Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | zadzwonię |
| ty | zadzwonisz |
| on;ona;ono | zadzwoni |
| my | zadzwonimy |
| wy | zadzwonicie |
| oni | zadzwonią |
Masculine Forms
Past
| ja | zadzwoniłem |
| ty | zadzwoniłeś |
| on | zadzwonił |
| my | zadzwoniliśmy |
| wy | zadzwoniliście |
| oni | zadzwonili |
Future
| ja | zadzwonię |
| ty | zadzwonisz |
| on | zadzwoni |
| my | zadzwonimy |
| wy | zadzwonicie |
| oni | zadzwonią |
Conditional
| ja | zadzwoniłbym |
| ty | zadzwoniłbyś |
| on | zadzwoniłby |
| my | zadzwonilibyśmy |
| wy | zadzwonilibyście |
| oni | zadzwoniliby |
Conditional Perfective
| ja | zadzwoniłbym był |
| ty | zadzwoniłbyś był |
| on | zadzwoniłby był |
| my | zadzwonilibyśmy byli |
| wy | zadzwonilibyście byli |
| oni | zadzwoniliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | zadzwoniłam |
| ty | zadzwoniłaś |
| ona | zadzwoniła |
| my | zadzwoniłyśmy |
| wy | zadzwoniłyście |
| oni | zadzwoniły |
Future
| ja | zadzwonię |
| ty | zadzwonisz |
| ona | zadzwoni |
| my | zadzwonimy |
| wy | zadzwonicie |
| oni | zadzwonią |
Conditional
| ja | zadzwoniłabym |
| ty | zadzwoniłabyś |
| ona | zadzwoniłaby |
| my | zadzwoniłybyśmy |
| wy | zadzwoniłybyście |
| oni | zadzwoniłyby |
Conditional Perfective
| ja | zadzwoniłabym była |
| ty | zadzwoniłabyś była |
| ona | zadzwoniłaby była |
| my | zadzwoniłybyśmy były |
| wy | zadzwoniłybyście były |
| oni | zadzwoniłyby były |
Other
Imperative
| zadzwoń |
| niech zadzwoni |
| zadzwońmy |
| zadzwońcie |
| niech zadzwonią |
Impersonal
| zadzwoniono by |
| zadzwoniono by |
Verbs conjugated like zadzwonić
podcienić,
wklinić,
upienić,
pożenić,
wżenić,
utlenić,
zronić,
zranić,
zsinić,
zmanić,
zganić,
zgonić,
przychrzanić,
wkorzenić,
oparawanić,
wtarabanić,
zrumienić,
wypłonić,
złachmanić,
skretynić, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
ring, to telephone (someone)
call, to contact by telephone
phone, to call (someone) on the telephone
telephone, to call someone
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *gʰe?
3. Proto-Indo-European *ǵʰō
4. Proto-Balto-Slavic *źō
5. Proto-Slavic *za
6. Proto-Slavic *za-
7. Old Polish za-
8. Polish za-
9. Polish dzwonić
10. Polish zadzwonić
11. From za- + dzwonić.
Sample Sentences
-
-- Tak; jest jeszcze u nas. -- Czy mógłbyś zadzwonić na niego ? Dziękuję. A chciałbym też zmienić pięciofuntowy banknot.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Zadzwonił na Barrymora i spytał go o wyjaśnienie tej zagadki. Zdało mi się, że blada twarz kamerdynera zbladła jeszcze bardziej.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Nie zaglądajcie sąsiadom przez ramię i połóżcie zeszyty na moim biurku, gdy zadzwoni dzwonek na przerwę.
(Awakenings)
-
Dobrze, mamo, zadzwonię. Muszę kończyć.
(Umami)
-
Tylko ja w ciebie wierzę. I tylko ja mogę zadzwonić do Dona Kinga.
(Christy)
-
Twoja klątwa... Naruse, w porządku? - Jest cała ? - Zadzwońcie po karetkę !
(The Anthem of the Heart)
-
- Zadzwoń na policję. - Nie mogę.
(Running on Empty)
-
- Halo ? Kurde, rozłączył się. - Boże. Kurwa, nie. Nie. Dobra, zadzwoń jako Ricardo.
(72 Hours)