Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | wycieńczę |
| ty | wycieńczysz |
| on;ona;ono | wycieńczy |
| my | wycieńczymy |
| wy | wycieńczycie |
| oni | wycieńczą |
Masculine Forms
Past
| ja | wycieńczyłem |
| ty | wycieńczyłeś |
| on | wycieńczył |
| my | wycieńczyliśmy |
| wy | wycieńczyliście |
| oni | wycieńczyli |
Future
| ja | wycieńczę |
| ty | wycieńczysz |
| on | wycieńczy |
| my | wycieńczymy |
| wy | wycieńczycie |
| oni | wycieńczą |
Conditional
| ja | wycieńczyłbym |
| ty | wycieńczyłbyś |
| on | wycieńczyłby |
| my | wycieńczylibyśmy |
| wy | wycieńczylibyście |
| oni | wycieńczyliby |
Conditional Perfective
| ja | wycieńczyłbym był |
| ty | wycieńczyłbyś był |
| on | wycieńczyłby był |
| my | wycieńczylibyśmy byli |
| wy | wycieńczylibyście byli |
| oni | wycieńczyliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | wycieńczyłam |
| ty | wycieńczyłaś |
| ona | wycieńczyła |
| my | wycieńczyłyśmy |
| wy | wycieńczyłyście |
| oni | wycieńczyły |
Future
| ja | wycieńczę |
| ty | wycieńczysz |
| ona | wycieńczy |
| my | wycieńczymy |
| wy | wycieńczycie |
| oni | wycieńczą |
Conditional
| ja | wycieńczyłabym |
| ty | wycieńczyłabyś |
| ona | wycieńczyłaby |
| my | wycieńczyłybyśmy |
| wy | wycieńczyłybyście |
| oni | wycieńczyłyby |
Conditional Perfective
| ja | wycieńczyłabym była |
| ty | wycieńczyłabyś była |
| ona | wycieńczyłaby była |
| my | wycieńczyłybyśmy były |
| wy | wycieńczyłybyście były |
| oni | wycieńczyłyby były |
Other
Imperative
| wycieńcz |
| niech wycieńczy |
| wycieńczmy |
| wycieńczcie |
| niech wycieńczą |
Impersonal
| wycieńczono by |
| wycieńczono by |
Verbs conjugated like wycieńczyć
zsączyć,
podpieprzyć,
nazwłóczyć,
uroczyć,
przeźroczyć,
potroszczyć,
zurzędniczyć,
naprzykrzyć,
rozjątrzyć,
wkurzyć,
ostraszyć,
obtańczyć,
wpółobnażyć,
przeistoczyć,
zagruźliczyć,
wymęczyć,
podburzyć,
przyhaczyć,
pocieszyć,
wygłuszyć, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *úd
3. Proto-Balto-Slavic *ū́
4. Proto-Slavic *vy-
5. Old Polish wy-
6. Polish wy-
7. Proto-Indo-European *ten-der.?
8. Proto-Indo-European *tenh₂-
9. Proto-Indo-European *-us
10. Proto-Indo-European *ténh₂us
11. Proto-Balto-Slavic *tinˀukas
12. Proto-Slavic *tьnъkъ
13. Old Polish cienki
14. Polish cienki
15. Proto-Indo-European *-yeti
16. Proto-Indo-European *-éyeti
17. Proto-Balto-Slavic *-éitei
18. Proto-Slavic *-iti
19. Old Polish -ić
20. Polish -ić
21. Polish -yć
22. Polish wycieńczyć
23. From wy- + cienki + -yć.
Sample Sentences
-
[...] zawsze małym chłopaczkiem z jasnymi kędziorami, którego niańczyłam, jako starsza siostra. Dlatego uciekł z więzienia. Wiedział, że ja tu jestem i że mu nie odmówię pomocy... Przywlókł się do nas, wycieńczony, zgłodniały, ścigany przez policyę. Cóż miałam począć ?... Wzięliśmy go, zamknęli na strychu, żywiliśmy go, przyodziali. Po powrocie jaśnie pana, brat sądził, że będzie bezpieczniejszy na bagnie, [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)