wozić – Polish verb conjugation

Polish verb forms of wozić

Aspect

Imperfective

Imperfective

Present

jawożę
tywozisz
on;ona;onowozi
mywozimy
wywozicie
oniwożą

Future

jabędę wozić
tybędziesz wozić
on;ona;onobędzie wozić
mybędziemy wozić
wybędziecie wozić
onibędą wozić

Perfective

Future

Masculine Forms

Past

jawoziłem
tywoziłeś
onwoził
mywoziliśmy
wywoziliście
oniwozili

Future

jabędę woził
tybędziesz woził
onbędzie woził
mybędziemy wozili
wybędziecie wozili
onibędą wozili

Conditional

jawoziłbym
tywoziłbyś
onwoziłby
mywozilibyśmy
wywozilibyście
oniwoziliby

Conditional Perfective

jawoziłbym był
tywoziłbyś był
onwoziłby był
mywozilibyśmy byli
wywozilibyście byli
oniwoziliby byli

Feminine Forms

Past

jawoziłam
tywoziłaś
onawoziła
mywoziłyśmy
wywoziłyście
oniwoziły

Future

jabędę woziła
tybędziesz woziła
onabędzie woziła
mybędziemy woziły
wybędziecie woziły
onibędą woziły

Conditional

jawoziłabym
tywoziłabyś
onawoziłaby
mywoziłybyśmy
wywoziłybyście
oniwoziłyby

Conditional Perfective

jawoziłabym była
tywoziłabyś była
onawoziłaby była
mywoziłybyśmy były
wywoziłybyście były
oniwoziłyby były

Other

Imperative

woź
niech wozi
woźmy
woźcie
niech wożą

Impersonal

wożono by
wożono by

Translations

  • ride, to transport someone in a vehicle
  • carry, to transport by lifting
  • Etymology

    Inherited from Old Polish wozić, from Proto-Slavic *vozìti, from Proto-Balto-Slavic *wáźīˀtei, from Proto-Indo-European *woǵʰ-éye-ti, causative/iterative of *weǵʰ- (“to transport”). Cognate with Gothic 𐍅𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (wagjan), English wedge and Ancient Greek ὀχέομαι (okhéomai, “to be borne or carried”). See: English 'wedge'.

    Verbs referencing "wozić"

    Belarusan вазіць.

    Sample Sentences