Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | powstrzymam |
| ty | powstrzymasz |
| on;ona;ono | powstrzyma |
| my | powstrzymamy |
| wy | powstrzymacie |
| oni | powstrzymają |
Masculine Forms
Past
| ja | powstrzymałem |
| ty | powstrzymałeś |
| on | powstrzymał |
| my | powstrzymaliśmy |
| wy | powstrzymaliście |
| oni | powstrzymali |
Future
| ja | powstrzymam |
| ty | powstrzymasz |
| on | powstrzyma |
| my | powstrzymamy |
| wy | powstrzymacie |
| oni | powstrzymają |
Conditional
| ja | powstrzymałbym |
| ty | powstrzymałbyś |
| on | powstrzymałby |
| my | powstrzymalibyśmy |
| wy | powstrzymalibyście |
| oni | powstrzymaliby |
Conditional Perfective
| ja | powstrzymałbym był |
| ty | powstrzymałbyś był |
| on | powstrzymałby był |
| my | powstrzymalibyśmy byli |
| wy | powstrzymalibyście byli |
| oni | powstrzymaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | powstrzymałam |
| ty | powstrzymałaś |
| ona | powstrzymała |
| my | powstrzymałyśmy |
| wy | powstrzymałyście |
| oni | powstrzymały |
Future
| ja | powstrzymam |
| ty | powstrzymasz |
| ona | powstrzyma |
| my | powstrzymamy |
| wy | powstrzymacie |
| oni | powstrzymają |
Conditional
| ja | powstrzymałabym |
| ty | powstrzymałabyś |
| ona | powstrzymałaby |
| my | powstrzymałybyśmy |
| wy | powstrzymałybyście |
| oni | powstrzymałyby |
Conditional Perfective
| ja | powstrzymałabym była |
| ty | powstrzymałabyś była |
| ona | powstrzymałaby była |
| my | powstrzymałybyśmy były |
| wy | powstrzymałybyście były |
| oni | powstrzymałyby były |
Other
Imperative
| powstrzymaj |
| niech powstrzyma |
| powstrzymajmy |
| powstrzymajcie |
| niech powstrzymają |
Impersonal
| powstrzymano by |
| powstrzymano by |
Verbs conjugated like powstrzymać
przechować,
przeciskać,
pobrzdąkać,
sfukać,
ostrzelać,
nazszywać,
skiełznać,
nawspominać,
schlać,
pochwytać,
pochuchać,
powypleniać,
skumać,
skutać,
skonać,
złatać,
skalać,
podchować,
podciosać,
skąsać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
grab, to restrain someone; to arrest
arrest, to stop or slow a process etc.
hinder, to make difficult to accomplish
Etymology
From po- + wstrzymać.
Sample Sentences
-
Stapleton był zdolny do zazdrości: widząc, że baronet zaleca się do jego żony, choć to leżało w jego zamiarach, nie mógł jednak powstrzymać się od gwałtownego wybuchu. Opamiętawszy się, udawał, że sprzyja rodzącemu się uczuciu, zapraszał sir Henryka do Merripit-House, w nadziei, że wcześniej czy później nadarzy się sposobność [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Nigdy jej nawet nie odpowiedziałem, ale też nie powstrzymałem.
(Khel Khel Mein)
-
To nie takie proste! Kiedy napije się ludzkiej krwi, zyska niepowstrzymaną moc.
(Thamma)