Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | opiszę |
| ty | opiszesz |
| on;ona;ono | opisze |
| my | opiszemy |
| wy | opiszecie |
| oni | opiszą |
Masculine Forms
Past
| ja | opisałem |
| ty | opisałeś |
| on | opisał |
| my | opisaliśmy |
| wy | opisaliście |
| oni | opisali |
Future
| ja | opiszę |
| ty | opiszesz |
| on | opisze |
| my | opiszemy |
| wy | opiszecie |
| oni | opiszą |
Conditional
| ja | opisałbym |
| ty | opisałbyś |
| on | opisałby |
| my | opisalibyśmy |
| wy | opisalibyście |
| oni | opisaliby |
Conditional Perfective
| ja | opisałbym był |
| ty | opisałbyś był |
| on | opisałby był |
| my | opisalibyśmy byli |
| wy | opisalibyście byli |
| oni | opisaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | opisałam |
| ty | opisałaś |
| ona | opisała |
| my | opisałyśmy |
| wy | opisałyście |
| oni | opisały |
Future
| ja | opiszę |
| ty | opiszesz |
| ona | opisze |
| my | opiszemy |
| wy | opiszecie |
| oni | opiszą |
Conditional
| ja | opisałabym |
| ty | opisałabyś |
| ona | opisałaby |
| my | opisałybyśmy |
| wy | opisałybyście |
| oni | opisałyby |
Conditional Perfective
| ja | opisałabym była |
| ty | opisałabyś była |
| ona | opisałaby była |
| my | opisałybyśmy były |
| wy | opisałybyście były |
| oni | opisałyby były |
Other
Imperative
| opisz |
| niech opisze |
| opiszmy |
| opiszcie |
| niech opiszą |
Verbs conjugated like opisać
podczesać,
skarać,
upaprać,
zaorać,
ukołysać,
pożebrać,
ukrzesać,
popisać,
pokarać,
podorać,
rozkołysać,
sczesać,
ubabrać,
wypaprać,
zaszemrać,
dopisać,
zbabrać,
uczesać,
nadorać,
napisać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
describe, to represent in words
circumscribe, to draw a circle, sphere, or higher-dimensional ball
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₃ebʰi
3. Proto-Balto-Slavic *ab
4. Proto-Slavic *o(b)
5. Proto-Slavic *o(b)-
6. Old Polish o-
7. Polish o-
8. Proto-Indo-European *peyḱ-der.
9. Proto-Balto-Slavic *peiśteider.
10. Proto-Slavic *pisati
11. Old Polish pisać
12. Polish pisać
13. Polish opisać
14. From o- + pisać (“to write”, verb).
Verbs referencing "opisać"
Czech
opsat, Ukrainian
описати.
Sample Sentences
-
Dorożkarz podrapał się w głowę. -- Nie tak łatwo go opisać. Miał może lat czterdzieści, był średniego wzrostu, ze dwa cale niższy od pana, ubrany był porządnie, miał dużą, czarną brodę, przyciętą spiczasto, i był bardzo blady.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
A teraz, doniosłszy ci o zbiegłym więźniu, opisawszy ci rodzeństwo Stapleton, doktora Mortimer i pana Frankland z Lafter-Hall, powiem ci coś bardzo ciekawego o Barrymorze i o niezwykłych zdarzeniach zeszłej nocy.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Nazajutrz po opisanych wypadkach, mgła ustąpiła i pod przewodnictwem pani Stapleton zdołaliśmy dotrzeć do punktu, skąd ścieżka prowadziła na moczary.
(Tajemnica Baskerville'ów)