Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | obwieszczam |
| ty | obwieszczasz |
| on;ona;ono | obwieszcza |
| my | obwieszczamy |
| wy | obwieszczacie |
| oni | obwieszczają |
Future
| ja | będę obwieszczać |
| ty | będziesz obwieszczać |
| on;ona;ono | będzie obwieszczać |
| my | będziemy obwieszczać |
| wy | będziecie obwieszczać |
| oni | będą obwieszczać |
Masculine Forms
Past
| ja | obwieszczałem |
| ty | obwieszczałeś |
| on | obwieszczał |
| my | obwieszczaliśmy |
| wy | obwieszczaliście |
| oni | obwieszczali |
Future
| ja | będę obwieszczał |
| ty | będziesz obwieszczał |
| on | będzie obwieszczał |
| my | będziemy obwieszczali |
| wy | będziecie obwieszczali |
| oni | będą obwieszczali |
Conditional
| ja | obwieszczałbym |
| ty | obwieszczałbyś |
| on | obwieszczałby |
| my | obwieszczalibyśmy |
| wy | obwieszczalibyście |
| oni | obwieszczaliby |
Conditional Perfective
| ja | obwieszczałbym był |
| ty | obwieszczałbyś był |
| on | obwieszczałby był |
| my | obwieszczalibyśmy byli |
| wy | obwieszczalibyście byli |
| oni | obwieszczaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | obwieszczałam |
| ty | obwieszczałaś |
| ona | obwieszczała |
| my | obwieszczałyśmy |
| wy | obwieszczałyście |
| oni | obwieszczały |
Future
| ja | będę obwieszczała |
| ty | będziesz obwieszczała |
| ona | będzie obwieszczała |
| my | będziemy obwieszczały |
| wy | będziecie obwieszczały |
| oni | będą obwieszczały |
Conditional
| ja | obwieszczałabym |
| ty | obwieszczałabyś |
| ona | obwieszczałaby |
| my | obwieszczałybyśmy |
| wy | obwieszczałybyście |
| oni | obwieszczałyby |
Conditional Perfective
| ja | obwieszczałabym była |
| ty | obwieszczałabyś była |
| ona | obwieszczałaby była |
| my | obwieszczałybyśmy były |
| wy | obwieszczałybyście były |
| oni | obwieszczałyby były |
Other
Imperative
| obwieszczaj |
| niech obwieszcza |
| obwieszczajmy |
| obwieszczajcie |
| niech obwieszczają |
Impersonal
| obwieszczano by |
| obwieszczano by |
Verbs conjugated like obwieszczać
przechylać,
szamać,
uniewyraźniać,
wyganiać,
szywać,
szurać,
szukać,
wygadzać,
przeciwiać,
wygaszać,
wygapiać,
przecierać,
przeciekać,
zsączać,
zsądzać,
podpieprzać,
rozczerwieniać,
sypiać,
wypogadzać,
ostrzegać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Old Polish obwieścić
3. Polish obwieścić
4. Proto-Indo-European *-h₂
5. Proto-Indo-European *-éh₂
6. Proto-Indo-European *-yéti
7. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
8. Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei
9. Proto-Slavic *-ati
10. Old Polish -ać
11. Polish -ać
12. Polish obwieszczać
13. From obwieścić + -ać. First attested in 1564.
Sample Sentences