Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | nalewam |
| ty | nalewasz |
| on;ona;ono | nalewa |
| my | nalewamy |
| wy | nalewacie |
| oni | nalewają |
Future
| ja | będę nalewać |
| ty | będziesz nalewać |
| on;ona;ono | będzie nalewać |
| my | będziemy nalewać |
| wy | będziecie nalewać |
| oni | będą nalewać |
Masculine Forms
Past
| ja | nalewałem |
| ty | nalewałeś |
| on | nalewał |
| my | nalewaliśmy |
| wy | nalewaliście |
| oni | nalewali |
Future
| ja | będę nalewał |
| ty | będziesz nalewał |
| on | będzie nalewał |
| my | będziemy nalewali |
| wy | będziecie nalewali |
| oni | będą nalewali |
Conditional
| ja | nalewałbym |
| ty | nalewałbyś |
| on | nalewałby |
| my | nalewalibyśmy |
| wy | nalewalibyście |
| oni | nalewaliby |
Conditional Perfective
| ja | nalewałbym był |
| ty | nalewałbyś był |
| on | nalewałby był |
| my | nalewalibyśmy byli |
| wy | nalewalibyście byli |
| oni | nalewaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | nalewałam |
| ty | nalewałaś |
| ona | nalewała |
| my | nalewałyśmy |
| wy | nalewałyście |
| oni | nalewały |
Future
| ja | będę nalewała |
| ty | będziesz nalewała |
| ona | będzie nalewała |
| my | będziemy nalewały |
| wy | będziecie nalewały |
| oni | będą nalewały |
Conditional
| ja | nalewałabym |
| ty | nalewałabyś |
| ona | nalewałaby |
| my | nalewałybyśmy |
| wy | nalewałybyście |
| oni | nalewałyby |
Conditional Perfective
| ja | nalewałabym była |
| ty | nalewałabyś była |
| ona | nalewałaby była |
| my | nalewałybyśmy były |
| wy | nalewałybyście były |
| oni | nalewałyby były |
Other
Imperative
| nalewaj |
| niech nalewa |
| nalewajmy |
| nalewajcie |
| niech nalewają |
Verbs conjugated like nalewać
przechylać,
szamać,
uniewyraźniać,
wyganiać,
szywać,
szurać,
szukać,
wygadzać,
przeciwiać,
wygaszać,
wygapiać,
przecierać,
przeciekać,
zsączać,
zsądzać,
podpieprzać,
rozczerwieniać,
sypiać,
wypogadzać,
ostrzegać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₂en-der.
3. Proto-Balto-Slavic *nō
4. Proto-Slavic *na
5. Proto-Slavic *na-
6. Old Polish na-
7. Polish na-
8. Proto-Slavic *lьjati
9. Polish lać
10. Polish nalać
11. Proto-Slavic *-vati
12. Old Polish -wać
13. Polish -wać
14. Polish nalewać
15. From nalać + -wać.
Verbs referencing "nalewać"
Ukrainian
наливати.
Sample Sentences