baraszkować – Polish verb conjugation

Polish verb forms of baraszkować

Aspect

Imperfective

Imperfective

Present

jabaraszkuję
tybaraszkujesz
on;ona;onobaraszkuje
mybaraszkujemy
wybaraszkujecie
onibaraszkują

Future

jabędę baraszkować
tybędziesz baraszkować
on;ona;onobędzie baraszkować
mybędziemy baraszkować
wybędziecie baraszkować
onibędą baraszkować

Perfective

Future

Masculine Forms

Past

jabaraszkowałem
tybaraszkowałeś
onbaraszkował
mybaraszkowaliśmy
wybaraszkowaliście
onibaraszkowali

Future

jabędę baraszkował
tybędziesz baraszkował
onbędzie baraszkował
mybędziemy baraszkowali
wybędziecie baraszkowali
onibędą baraszkowali

Conditional

jabaraszkowałbym
tybaraszkowałbyś
onbaraszkowałby
mybaraszkowalibyśmy
wybaraszkowalibyście
onibaraszkowaliby

Conditional Perfective

jabaraszkowałbym był
tybaraszkowałbyś był
onbaraszkowałby był
mybaraszkowalibyśmy byli
wybaraszkowalibyście byli
onibaraszkowaliby byli

Feminine Forms

Past

jabaraszkowałam
tybaraszkowałaś
onabaraszkowała
mybaraszkowałyśmy
wybaraszkowałyście
onibaraszkowały

Future

jabędę baraszkowała
tybędziesz baraszkowała
onabędzie baraszkowała
mybędziemy baraszkowały
wybędziecie baraszkowały
onibędą baraszkowały

Conditional

jabaraszkowałabym
tybaraszkowałabyś
onabaraszkowałaby
mybaraszkowałybyśmy
wybaraszkowałybyście
onibaraszkowałyby

Conditional Perfective

jabaraszkowałabym była
tybaraszkowałabyś była
onabaraszkowałaby była
mybaraszkowałybyśmy były
wybaraszkowałybyście były
onibaraszkowałyby były

Other

Imperative

baraszkuj
niech baraszkuje
baraszkujmy
baraszkujcie
niech baraszkują

Impersonal

baraszkowano by
baraszkowano by

Translations

  • frolic, behave playfully and uninhibitedly
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Polish baraszki
    3. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.?
    4. Proto-Slavic *-ovati
    5. Old Polish -ować
    6. Polish -ować
    7. Polish baraszkować
    8. From baraszki + -ować.

    Sample Sentences