Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | baluję |
| ty | balujesz |
| on;ona;ono | baluje |
| my | balujemy |
| wy | balujecie |
| oni | balują |
Future
| ja | będę balować |
| ty | będziesz balować |
| on;ona;ono | będzie balować |
| my | będziemy balować |
| wy | będziecie balować |
| oni | będą balować |
Masculine Forms
Past
| ja | balowałem |
| ty | balowałeś |
| on | balował |
| my | balowaliśmy |
| wy | balowaliście |
| oni | balowali |
Future
| ja | będę balował |
| ty | będziesz balował |
| on | będzie balował |
| my | będziemy balowali |
| wy | będziecie balowali |
| oni | będą balowali |
Conditional
| ja | balowałbym |
| ty | balowałbyś |
| on | balowałby |
| my | balowalibyśmy |
| wy | balowalibyście |
| oni | balowaliby |
Conditional Perfective
| ja | balowałbym był |
| ty | balowałbyś był |
| on | balowałby był |
| my | balowalibyśmy byli |
| wy | balowalibyście byli |
| oni | balowaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | balowałam |
| ty | balowałaś |
| ona | balowała |
| my | balowałyśmy |
| wy | balowałyście |
| oni | balowały |
Future
| ja | będę balowała |
| ty | będziesz balowała |
| ona | będzie balowała |
| my | będziemy balowały |
| wy | będziecie balowały |
| oni | będą balowały |
Conditional
| ja | balowałabym |
| ty | balowałabyś |
| ona | balowałaby |
| my | balowałybyśmy |
| wy | balowałybyście |
| oni | balowałyby |
Conditional Perfective
| ja | balowałabym była |
| ty | balowałabyś była |
| ona | balowałaby była |
| my | balowałybyśmy były |
| wy | balowałybyście były |
| oni | balowałyby były |
Other
Imperative
| baluj |
| niech baluje |
| balujmy |
| balujcie |
| niech balują |
Verbs conjugated like balować
kretować,
problematyzować,
kropkować,
drążkować,
dekartelizować,
włomować,
renowować,
sympatyzować,
aresztować,
deputować,
kremować,
ugorować,
kumotrować,
emulować,
faktorować,
orderować,
systematyzować,
kredować,
melinować,
konfekcjonować, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *gʷelH-der.
3. Late Latin ballareder.
4. Old French baller
5. Old French bal
6. French balbor.
7. Polish bal
8. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.?
9. Proto-Slavic *-ovati
10. Old Polish -ować
11. Polish -ować
12. Polish balować
13. From bal (“ball”) + -ować.
Sample Sentences
-
balować do rana/do świtu (to party all night)