Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | alienuję |
| ty | alienujesz |
| on;ona;ono | alienuje |
| my | alienujemy |
| wy | alienujecie |
| oni | alienują |
Future
| ja | będę alienować |
| ty | będziesz alienować |
| on;ona;ono | będzie alienować |
| my | będziemy alienować |
| wy | będziecie alienować |
| oni | będą alienować |
Masculine Forms
Past
| ja | alienowałem |
| ty | alienowałeś |
| on | alienował |
| my | alienowaliśmy |
| wy | alienowaliście |
| oni | alienowali |
Future
| ja | będę alienował |
| ty | będziesz alienował |
| on | będzie alienował |
| my | będziemy alienowali |
| wy | będziecie alienowali |
| oni | będą alienowali |
Conditional
| ja | alienowałbym |
| ty | alienowałbyś |
| on | alienowałby |
| my | alienowalibyśmy |
| wy | alienowalibyście |
| oni | alienowaliby |
Conditional Perfective
| ja | alienowałbym był |
| ty | alienowałbyś był |
| on | alienowałby był |
| my | alienowalibyśmy byli |
| wy | alienowalibyście byli |
| oni | alienowaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | alienowałam |
| ty | alienowałaś |
| ona | alienowała |
| my | alienowałyśmy |
| wy | alienowałyście |
| oni | alienowały |
Future
| ja | będę alienowała |
| ty | będziesz alienowała |
| ona | będzie alienowała |
| my | będziemy alienowały |
| wy | będziecie alienowały |
| oni | będą alienowały |
Conditional
| ja | alienowałabym |
| ty | alienowałabyś |
| ona | alienowałaby |
| my | alienowałybyśmy |
| wy | alienowałybyście |
| oni | alienowałyby |
Conditional Perfective
| ja | alienowałabym była |
| ty | alienowałabyś była |
| ona | alienowałaby była |
| my | alienowałybyśmy były |
| wy | alienowałybyście były |
| oni | alienowałyby były |
Other
Imperative
| alienuj |
| niech alienuje |
| alienujmy |
| alienujcie |
| niech alienują |
Impersonal
| alienowano by |
| alienowano by |
Verbs conjugated like alienować
kretować,
problematyzować,
kropkować,
drążkować,
dekartelizować,
włomować,
renowować,
sympatyzować,
aresztować,
deputować,
kremować,
ugorować,
kumotrować,
emulować,
faktorować,
orderować,
systematyzować,
kredować,
melinować,
konfekcjonować, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
alienate, to convey or transfer
Etymology
1. Etymology tree
2. Latin alius
3. Proto-Indo-European *-nósder.
4. Latin -ēnus
5. Latin aliēnus
6. Proto-Indo-European *-h₂
7. Proto-Indo-European *-éh₂
8. Proto-Indo-European *-yéti
9. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
10. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
11. Proto-Italic *-ājō
12. Proto-Italic *-āō
13. Latin -ō
14. Latin aliēnōbor.
15. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.?
16. Proto-Slavic *-ovati
17. Old Polish -ować
18. Polish -ować
19. Polish alienować
20. From Latin aliēnō + Polish -ować. First attested in 1594.
Sample Sentences
-
alienować ludzi (to alienate people)