zjawić – Polish verb conjugation

Polish verb forms of zjawić

Aspect

Perfective

Imperfective

Present

Future

Perfective

Future

jazjawię
tyzjawisz
on;ona;onozjawi
myzjawimy
wyzjawicie
onizjawią

Masculine Forms

Past

jazjawiłem
tyzjawiłeś
onzjawił
myzjawiliśmy
wyzjawiliście
onizjawili

Future

jazjawię
tyzjawisz
onzjawi
myzjawimy
wyzjawicie
onizjawią

Conditional

jazjawiłbym
tyzjawiłbyś
onzjawiłby
myzjawilibyśmy
wyzjawilibyście
onizjawiliby

Conditional Perfective

jazjawiłbym był
tyzjawiłbyś był
onzjawiłby był
myzjawilibyśmy byli
wyzjawilibyście byli
onizjawiliby byli

Feminine Forms

Past

jazjawiłam
tyzjawiłaś
onazjawiła
myzjawiłyśmy
wyzjawiłyście
onizjawiły

Future

jazjawię
tyzjawisz
onazjawi
myzjawimy
wyzjawicie
onizjawią

Conditional

jazjawiłabym
tyzjawiłabyś
onazjawiłaby
myzjawiłybyśmy
wyzjawiłybyście
onizjawiłyby

Conditional Perfective

jazjawiłabym była
tyzjawiłabyś była
onazjawiłaby była
myzjawiłybyśmy były
wyzjawiłybyście były
onizjawiłyby były

Other

Imperative

zjaw
niech zjawi
zjawmy
zjawcie
niech zjawią

Impersonal

zjawiono by
zjawiono by

Translations

Etymology

1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁éǵʰ
3. Proto-Indo-European *-s
4. Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder.
5. Proto-Balto-Slavic *iź
6. Proto-Slavic *jьz
7. Proto-Slavic *jьz-
8. Proto-Indo-European *sem-
9. Proto-Indo-European *sm̥-
10. Proto-Balto-Slavic *san?
11. Proto-Indo-European *ḱe?
12. Proto-Indo-European *ḱóm?
13. Proto-Slavic *sъ(n)
14. Old Polish z-
15. Polish z-
16. Proto-Indo-European *h₂ew-
17. Proto-Slavic *aviti
18. Polish jawić
19. Polish zjawić
20. From z- + jawić.

Verbs referencing "zjawić"

Belarusan з'явіцца, Ukrainian з'явитися.

Sample Sentences

  • [...] tajemnic, następujących tak szybko po sobie. Nie licząc już śmierci sir Karola, w ciągu dwóch dni wpadaliśmy z jednego zdziwienia w drugie, łamiąc sobie głowę: to nad drukowanym listem, to nad zjawieniem się szpiegów, nad zniknięciem żółtego, to czarnego buta. Odnalezienie żółtego było nowym sękiem. (Tajemnica Baskerville'ów)
  • Zaczynałem pojmować plan kampanii. Holmes za pośrednictwem baroneta chciał przekonać Stapletonów, żeśmy wyjechali istotnie, a my tymczasem zjawimy się w chwili grożącego niebezpieczeństwa. (Tajemnica Baskerville'ów)
  • Wracając wieczorem z Coombe-Tracey, spuścił psa z łańcucha, posmarował go fosforem i przyprowadził do furtki, wiedząc, że stary gentleman zjawi się przy niej od strony pałacu. (Tajemnica Baskerville'ów)
  • Na pewno za chwilę się zjawi. Mieszka tam, w górach. (The Brutalist)