Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | zajdę |
| ty | zajdziesz |
| on;ona;ono | zajdzie |
| my | zajdziemy |
| wy | zajdziecie |
| oni | zajdą |
Masculine Forms
Past
| ja | zaszedłem |
| ty | zaszedłeś |
| on | zaszedł |
| my | zaszliśmy |
| wy | zaszliście |
| oni | zaszli |
Future
| ja | zajdę |
| ty | zajdziesz |
| on | zajdzie |
| my | zajdziemy |
| wy | zajdziecie |
| oni | zajdą |
Conditional
| ja | zaszedłbym |
| ty | zaszedłbyś |
| on | zaszedłby |
| my | zaszlibyśmy |
| wy | zaszlibyście |
| oni | zaszliby |
Conditional Perfective
| ja | zaszedłbym był |
| ty | zaszedłbyś był |
| on | zaszedłby był |
| my | zaszlibyśmy byli |
| wy | zaszlibyście byli |
| oni | zaszliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | zaszłam |
| ty | zaszłaś |
| ona | zaszła |
| my | zaszłyśmy |
| wy | zaszłyście |
| oni | zaszły |
Future
| ja | zajdę |
| ty | zajdziesz |
| ona | zajdzie |
| my | zajdziemy |
| wy | zajdziecie |
| oni | zajdą |
Conditional
| ja | zaszłabym |
| ty | zaszłabyś |
| ona | zaszłaby |
| my | zaszłybyśmy |
| wy | zaszłybyście |
| oni | zaszłyby |
Conditional Perfective
| ja | zaszłabym była |
| ty | zaszłabyś była |
| ona | zaszłaby była |
| my | zaszłybyśmy były |
| wy | zaszłybyście były |
| oni | zaszłyby były |
Other
Imperative
| zajdź |
| niech zajdzie |
| zajdźmy |
| zajdźcie |
| niech zajdą |
Verbs conjugated like zajść
zajść,
Translations
mist, To be covered by tears
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *gʰe?
3. Proto-Indo-European *ǵʰō
4. Proto-Balto-Slavic *źō
5. Proto-Slavic *za
6. Proto-Slavic *za-
7. Old Polish za-
8. Proto-Indo-European *h₁ey-
9. Proto-Indo-European *h₁éyti
10. Proto-Balto-Slavic *éitei
11. Proto-Slavic *jьti
12. Old Polish ić
13. Old Polish zajć
14. Polish zajść
15. Inherited from Old Polish zajć. By surface analysis, za- + iść. For the insertion of ś, see iść.
Verbs referencing "zajść"
Ukrainian
зайти, Belarusan
зайсці.
Sample Sentences
-
„ Kompania zatrzymała się. Jeźdźcy otrzeźwieli odrazu. Jedni chcieli zawracać, drudzy postanowili przekonać się, co zaszło. Księżyc świecił tak jasno, że można było szpilki zbierać.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- Sługami Dyabła mogą być ludzie z krwi i kości. Należy przedewszystkiem rozstrzygnąć dwa zagadnienia: popierwsze, czy zaszła zbrodnia ? Powtóre: w jaki sposób ją spełniono ? Jeżeli doktor Mortimer nie jest w błędzie, jeśli okaże się, że mamy do czynienia z nadprzyrodzonemi siłami, w takim razie dochodzenia sądowe są [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- Jego własna żona musiała chyba wiedzieć, gdzie się obraca -- wtrącił pocztmistrz. -- Czyżby nie dostał depeszy ? Jeżeli zaszła pomyłka, niech sam Barrymore wniesie skargę.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- Zaszło nieporozumienie... -- rzekła.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Słońce już zaszło, powietrze ochłodziło się. Weszliśmy do jaskini. Usiadłszy na kamieniu obok Holmesa, opowiedziałem mu moją rozmowę z panią Lyons.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Tak. Przyszliśmy do dyrektora Najwyraźniej zaszło nieporozumienie
(A Charlie Brown Celebration)
-
Muszę się przespać. Zajdę po ciebie na śniadanie.
(Yi Yi)