Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | minę |
| ty | miniesz |
| on;ona;ono | minie |
| my | miniemy |
| wy | miniecie |
| oni | miną |
Masculine Forms
Past
| ja | minąłem |
| ty | minąłeś |
| on | minął |
| my | minęliśmy |
| wy | minęliście |
| oni | minęli |
Future
| ja | minę |
| ty | miniesz |
| on | minie |
| my | miniemy |
| wy | miniecie |
| oni | miną |
Conditional
| ja | minąłbym |
| ty | minąłbyś |
| on | minąłby |
| my | minęlibyśmy |
| wy | minęlibyście |
| oni | minęliby |
Conditional Perfective
| ja | minąłbym był |
| ty | minąłbyś był |
| on | minąłby był |
| my | minęlibyśmy byli |
| wy | minęlibyście byli |
| oni | minęliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | minęłam |
| ty | minęłaś |
| ona | minęła |
| my | minęłyśmy |
| wy | minęłyście |
| oni | minęły |
Future
| ja | minę |
| ty | miniesz |
| ona | minie |
| my | miniemy |
| wy | miniecie |
| oni | miną |
Conditional
| ja | minęłabym |
| ty | minęłabyś |
| ona | minęłaby |
| my | minęłybyśmy |
| wy | minęłybyście |
| oni | minęłyby |
Conditional Perfective
| ja | minęłabym była |
| ty | minęłabyś była |
| ona | minęłaby była |
| my | minęłybyśmy były |
| wy | minęłybyście były |
| oni | minęłyby były |
Other
Imperative
| miń |
| niech minie |
| mińmy |
| mińcie |
| niech miną |
Verbs conjugated like minąć
skinąć,
zwionąć,
przypłynąć,
wyzionąć,
sfrunąć,
zwinąć,
zsunąć,
zminąć,
zginąć,
pochłonąć,
wypłynąć,
przywionąć,
posunąć,
potonąć,
powinąć,
pominąć,
poginąć,
wchłonąć,
przystanąć,
schynąć, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *minǫti.
Verbs referencing "minąć"
Ukrainian
минути.
Sample Sentences
-
Dwa tygodnie już minęło od jego ucieczki, a dotychczas nikt go nie widział i nikt o nim nie słyszał. Łatwo wprawdzie ukryć się na tem trzęsawisku, usianem głazami, które służyły za schronienie przedhistorycznemu [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Barrymore minął już galeryę, korytarz był pogrążony w ciemnościach.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Mieliśmy się dowiedzieć jeszcze innych szczegółów, choć wiele rzeczy pozostało niewyjaśnionych. Niepodobna było znaleźć śladów na bagnie, albowiem błoto zalewało je odrazu. Minąwszy najgłębsze moczary, szukaliśmy odbicia stóp na twardym już gruncie. Nadaremnie. Jeśli świadectwo ziemi było wiarogodne, Stapleton nie doszedł do wyspy, ku której dążył wśród mgły.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Zajmę się wszystkim. Jak ci minął dzień ?
(Don Q)
-
- Czas minął. - Zostaw mnie !
(The Book of Clarence)