Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | zerwę |
| ty | zerwiesz |
| on;ona;ono | zerwie |
| my | zerwiemy |
| wy | zerwiecie |
| oni | zerwą |
Masculine Forms
Past
| ja | zerwałem |
| ty | zerwałeś |
| on | zerwał |
| my | zerwaliśmy |
| wy | zerwaliście |
| oni | zerwali |
Future
| ja | zerwę |
| ty | zerwiesz |
| on | zerwie |
| my | zerwiemy |
| wy | zerwiecie |
| oni | zerwą |
Conditional
| ja | zerwałbym |
| ty | zerwałbyś |
| on | zerwałby |
| my | zerwalibyśmy |
| wy | zerwalibyście |
| oni | zerwaliby |
Conditional Perfective
| ja | zerwałbym był |
| ty | zerwałbyś był |
| on | zerwałby był |
| my | zerwalibyśmy byli |
| wy | zerwalibyście byli |
| oni | zerwaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | zerwałam |
| ty | zerwałaś |
| ona | zerwała |
| my | zerwałyśmy |
| wy | zerwałyście |
| oni | zerwały |
Future
| ja | zerwę |
| ty | zerwiesz |
| ona | zerwie |
| my | zerwiemy |
| wy | zerwiecie |
| oni | zerwą |
Conditional
| ja | zerwałabym |
| ty | zerwałabyś |
| ona | zerwałaby |
| my | zerwałybyśmy |
| wy | zerwałybyście |
| oni | zerwałyby |
Conditional Perfective
| ja | zerwałabym była |
| ty | zerwałabyś była |
| ona | zerwałaby była |
| my | zerwałybyśmy były |
| wy | zerwałybyście były |
| oni | zerwałyby były |
Other
Imperative
| zerwij |
| niech zerwie |
| zerwijmy |
| zerwijcie |
| niech zerwą |
Verbs conjugated like zerwać
zezwać,
zerwać,
zarwać,
zassać,
przypozwać,
naderwać,
oberwać,
rozerwać,
przyssać,
przyzwać,
przezwać,
przerwać,
zawezwać,
ozwać,
urwać,
odezwać,
oderwać,
odessać,
zapozwać,
poderwać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
tear, remove by tearing
dump, to end a relationship
Etymology
From ze- + rwać.
Verbs referencing "zerwać"
Ukrainian
зірвати, Ukrainian
зірватися.
Sample Sentences
-
-- A zatem dowidzenia. Po wyjściu naszych gości, Holmes zerwał się i zawołał:
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Cartwright”. -- A więc obie moje nici zerwane -- rzekł Holmes. -- Nic mnie tak nie podnieca, jak niepowodzenie. Musimy szukać innej drogi.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
[...] ma pańskie dobro na względzie ? Raz jeszcze powtarzam: wracaj pan do Londynu zaraz, dziś wieczorem. Opuść to strony. Cicho !... Mój brat nadchodzi. Nie mów mu pan o tem ani słowa... Proszę mi zerwać parę storczyków z tej kępy traw -- rzekła innym zupełnie głosem. -- Mamy dużo dzikich storczyków. Lubię ten kwiat.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- Tak; prosiłam właśnie sir Henryka, żeby zerwał dla mnie parę storczyków.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
[...] dowiedzieć się o adresie mrs. Lyons. Mieszkała w dobrym punkcie, w środku miasta. Zostałem odrazu wprowadzony przez schludną pokojówkę do bawialni. Pani Lyons siedziała przy maszynie Remingtona; zerwała się na moje powitanie, lecz ujrzawszy nieznajomego, zmieszała się i spytała, czego sobie życzę.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- Co to takiego? -- zawołałem. Holmes zerwał się na nogi, wybiegł przed jaskinię, nastawił ucha.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Mrs. Lyons zerwała się na równe nogi. -- Jego żona ?... -- krzyknęła.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
To brutalne wyznanie zerwało ostatnie pęta, łączące ją z nędznikiem, i wznieciło w jej sercu nienawiść i pragnienie zemsty.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Nie możesz... Nie możesz ich zerwać.
(Thamma)