Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | zachcę |
| ty | zachcesz |
| on;ona;ono | zachce |
| my | zachcemy |
| wy | zachcecie |
| oni | zachcą |
Masculine Forms
Past
| ja | zachciałem |
| ty | zachciałeś |
| on | zachciał |
| my | zachcieliśmy |
| wy | zachcieliście |
| oni | zachcieli |
Future
| ja | zachcę |
| ty | zachcesz |
| on | zachce |
| my | zachcemy |
| wy | zachcecie |
| oni | zachcą |
Conditional
| ja | zachciałbym |
| ty | zachciałbyś |
| on | zachciałby |
| my | zachcielibyśmy |
| wy | zachcielibyście |
| oni | zachcieliby |
Conditional Perfective
| ja | zachciałbym był |
| ty | zachciałbyś był |
| on | zachciałby był |
| my | zachcielibyśmy byli |
| wy | zachcielibyście byli |
| oni | zachcieliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | zachciałam |
| ty | zachciałaś |
| ona | zachciała |
| my | zachciałyśmy |
| wy | zachciałyście |
| oni | zachciały |
Future
| ja | zachcę |
| ty | zachcesz |
| ona | zachce |
| my | zachcemy |
| wy | zachcecie |
| oni | zachcą |
Conditional
| ja | zachciałabym |
| ty | zachciałabyś |
| ona | zachciałaby |
| my | zachciałybyśmy |
| wy | zachciałybyście |
| oni | zachciałyby |
Conditional Perfective
| ja | zachciałabym była |
| ty | zachciałabyś była |
| ona | zachciałaby była |
| my | zachciałybyśmy były |
| wy | zachciałybyście były |
| oni | zachciałyby były |
Other
Imperative
| zachciej |
| niech zachce |
| zachciejmy |
| zachciejcie |
| niech zachcą |
Impersonal
| zachciano by |
| zachciano by |
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *gʰe?
3. Proto-Indo-European *ǵʰō
4. Proto-Balto-Slavic *źō
5. Proto-Slavic *za
6. Proto-Slavic *za-
7. Old Polish za-
8. Polish za-
9. Proto-Slavic *xvatъ
10. Proto-Indo-European *-yeti
11. Proto-Indo-European *-éyeti
12. Proto-Balto-Slavic *-éitei
13. Proto-Slavic *-iti
14. Proto-Slavic *xvatiti
15. Proto-Indo-European *-h₂
16. Proto-Indo-European *-éh₂
17. Proto-Indo-European *-yéti
18. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
19. Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei
20. Proto-Slavic *-ati
21. Proto-Slavic *xvatati
22. Proto-Slavic *xъtěti
23. Old Polish chcieć
24. Polish chcieć
25. Polish zachcieć
26. From za- + chcieć.
Sample Sentences
-
A Hitlerowi po prostu odbiło. Zachciało mu się ruszyć na Rosję.
(Bubble)