Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | wynajdę |
| ty | wynajdziesz |
| on;ona;ono | wynajdzie |
| my | wynajdziemy |
| wy | wynajdziecie |
| oni | wynajdą |
Masculine Forms
Past
| ja | wynalazłem |
| ty | wynalazłeś |
| on | wynalazł |
| my | wynaleźliśmy |
| wy | wynaleźliście |
| oni | wynaleźli |
Future
| ja | wynajdę |
| ty | wynajdziesz |
| on | wynajdzie |
| my | wynajdziemy |
| wy | wynajdziecie |
| oni | wynajdą |
Conditional
| ja | wynalazłbym |
| ty | wynalazłbyś |
| on | wynalazłby |
| my | wynaleźlibyśmy |
| wy | wynaleźlibyście |
| oni | wynaleźliby |
Conditional Perfective
| ja | wynalazłbym był |
| ty | wynalazłbyś był |
| on | wynalazłby był |
| my | wynaleźlibyśmy byli |
| wy | wynaleźlibyście byli |
| oni | wynaleźliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | wynalazłam |
| ty | wynalazłaś |
| ona | wynalazła |
| my | wynalazłyśmy |
| wy | wynalazłyście |
| oni | wynalazły |
Future
| ja | wynajdę |
| ty | wynajdziesz |
| ona | wynajdzie |
| my | wynajdziemy |
| wy | wynajdziecie |
| oni | wynajdą |
Conditional
| ja | wynalazłabym |
| ty | wynalazłabyś |
| ona | wynalazłaby |
| my | wynalazłybyśmy |
| wy | wynalazłybyście |
| oni | wynalazłyby |
Conditional Perfective
| ja | wynalazłabym była |
| ty | wynalazłabyś była |
| ona | wynalazłaby była |
| my | wynalazłybyśmy były |
| wy | wynalazłybyście były |
| oni | wynalazłyby były |
Other
Imperative
| wynajdź |
| niech wynajdzie |
| wynajdźmy |
| wynajdźcie |
| niech wynajdą |
Impersonal
| wynaleziono by |
| wynaleziono by |
Translations
invent, design a new process or mechanism
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *úd
3. Proto-Balto-Slavic *ū́
4. Proto-Slavic *vy-
5. Old Polish wy-
6. Polish wy-
7. Proto-Indo-European *h₂en-der.
8. Proto-Balto-Slavic *nō
9. Proto-Slavic *na
10. Proto-Slavic *na-
11. Old Polish na-
12. Polish na-
13. Proto-Balto-Slavic *lḗˀźtei
14. Proto-Slavic *lězti
15. Old Polish leźć
16. Polish leźć
17. Polish naleźć
18. Polish wynaleźć
19. From wy- + naleźć.
Sample Sentences
-
[...] u handlarzy Ross and Mangles w Londynie. Przywiódł go do stacyi North Devon, odległej od Baskerville-Hall i nadłożył ogromny kawał drogi, idąc łąką i moczarami, aby go nikt nie spostrzegł. Wpierw wynalazł dla niego schronienie w Grimpen-Mire i tam go odrazu wprowadził. Trzymał go na łańcuchu i czekał sposobności. Ale niełatwo było ją znaleźć.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
... skoro można wypić wolnego ? W Finlandii, najszczęśliwszym kraju, wynaleźliśmy wolnego drinka.
(Ricky Stanicky)