Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | przypisuję |
| ty | przypisujesz |
| on;ona;ono | przypisuje |
| my | przypisujemy |
| wy | przypisujecie |
| oni | przypisują |
Future
| ja | będę przypisywać |
| ty | będziesz przypisywać |
| on;ona;ono | będzie przypisywać |
| my | będziemy przypisywać |
| wy | będziecie przypisywać |
| oni | będą przypisywać |
Masculine Forms
Past
| ja | przypisywałem |
| ty | przypisywałeś |
| on | przypisywał |
| my | przypisywaliśmy |
| wy | przypisywaliście |
| oni | przypisywali |
Future
| ja | będę przypisywał |
| ty | będziesz przypisywał |
| on | będzie przypisywał |
| my | będziemy przypisywali |
| wy | będziecie przypisywali |
| oni | będą przypisywali |
Conditional
| ja | przypisywałbym |
| ty | przypisywałbyś |
| on | przypisywałby |
| my | przypisywalibyśmy |
| wy | przypisywalibyście |
| oni | przypisywaliby |
Conditional Perfective
| ja | przypisywałbym był |
| ty | przypisywałbyś był |
| on | przypisywałby był |
| my | przypisywalibyśmy byli |
| wy | przypisywalibyście byli |
| oni | przypisywaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | przypisywałam |
| ty | przypisywałaś |
| ona | przypisywała |
| my | przypisywałyśmy |
| wy | przypisywałyście |
| oni | przypisywały |
Future
| ja | będę przypisywała |
| ty | będziesz przypisywała |
| ona | będzie przypisywała |
| my | będziemy przypisywały |
| wy | będziecie przypisywały |
| oni | będą przypisywały |
Conditional
| ja | przypisywałabym |
| ty | przypisywałabyś |
| ona | przypisywałaby |
| my | przypisywałybyśmy |
| wy | przypisywałybyście |
| oni | przypisywałyby |
Conditional Perfective
| ja | przypisywałabym była |
| ty | przypisywałabyś była |
| ona | przypisywałaby była |
| my | przypisywałybyśmy były |
| wy | przypisywałybyście były |
| oni | przypisywałyby były |
Other
Imperative
| przypisuj |
| niech przypisuje |
| przypisujmy |
| przypisujcie |
| niech przypisują |
Impersonal
| przypisywano by |
| przypisywano by |
Verbs conjugated like przypisywać
zrównywać,
wyhartowywać,
roztańcowywać,
rozparcelowywać,
przeczesywać,
zafarbowywać,
wpompowywać,
oprotestowywać,
podkopywać,
dowoływać,
podreperowywać,
przypisywać,
skazywać,
odśpiewywać,
podcharakteryzowywać,
przepompowywać,
wygadywać,
skapywać,
zalatywać,
rozpolitykowywać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
assign, to attribute or sort something into categories
assign, computing: to assign a value to a variable
Etymology
Verbs referencing "przypisywać"
Ukrainian
приписувати.
Sample Sentences
-
„ Śledztwo nie wyjaśniło dotychczas okoliczności, towarzyszących śmierci sir Karola. Krążą tu najdziwaczniejsze legendy, przypisujące ów nagły zgon działaniu sił nadprzyrodzonych.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
On spostrzegł tę zmianę, i obawiając się, aby go nie zdradziła, uwiązał ją do słupa i zamknął na klucz. Pewien był, że po dokonanej zbrodni, gdy cała okolica przypisywać będzie śmierć sir Henryka przekleństwu, ciążącemu na jego rodzie, on, Stapleton, zręcznem kłamstwem i pochlebstwem zdoła odzyskać uczucie swej żony, skłonić ją do milczenia i do przyjęcia faktów [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)