Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | prześcielę |
| ty | prześcielesz |
| on;ona;ono | prześciele |
| my | prześcielemy |
| wy | prześcielecie |
| oni | prześcielą |
Masculine Forms
Past
| ja | przesłałem |
| ty | przesłałeś |
| on | przesłał |
| my | przesłaliśmy |
| wy | przesłaliście |
| oni | przesłali |
Future
| ja | prześcielę |
| ty | prześcielesz |
| on | prześciele |
| my | prześcielemy |
| wy | prześcielecie |
| oni | prześcielą |
Conditional
| ja | przesłałbym |
| ty | przesłałbyś |
| on | przesłałby |
| my | przesłalibyśmy |
| wy | przesłalibyście |
| oni | przesłaliby |
Conditional Perfective
| ja | przesłałbym był |
| ty | przesłałbyś był |
| on | przesłałby był |
| my | przesłalibyśmy byli |
| wy | przesłalibyście byli |
| oni | przesłaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | przesłałam |
| ty | przesłałaś |
| ona | przesłała |
| my | przesłałyśmy |
| wy | przesłałyście |
| oni | przesłały |
Future
| ja | prześcielę |
| ty | prześcielesz |
| ona | prześciele |
| my | prześcielemy |
| wy | prześcielecie |
| oni | prześcielą |
Conditional
| ja | przesłałabym |
| ty | przesłałabyś |
| ona | przesłałaby |
| my | przesłałybyśmy |
| wy | przesłałybyście |
| oni | przesłałyby |
Conditional Perfective
| ja | przesłałabym była |
| ty | przesłałabyś była |
| ona | przesłałaby była |
| my | przesłałybyśmy były |
| wy | przesłałybyście były |
| oni | przesłałyby były |
Other
Imperative
| prześciel |
| niech prześciele |
| prześcielmy |
| prześcielcie |
| niech prześcielą |
Impersonal
| przesłano by |
| przesłano by |
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *per-
3. Proto-Balto-Slavic *per
4. Proto-Slavic *per-
5. Proto-Indo-European *per-der.?
6. Proto-Indo-European *per-der.?
7. Proto-Indo-European *pér
8. Proto-Indo-European *-o
9. Proto-Indo-European *pró
10. Proto-Indo-European *pro-
11. Proto-Slavic *pro-
12. Old Polish prze-
13. Polish prze-
14. Proto-Indo-European *selh₁-der.?
15. Proto-Indo-European *selh₂-der.?
16. Proto-Indo-European *solh₂-der.?
17. Proto-Slavic *sъlati
18. Old Polish słać
19. Polish słać
20. Polish przesłać
21. From prze- + słać.
Sample Sentences
-
[...] Ale wiadomo, czem są pióra i kałamarze hotelowe. Sądzę, że badając kałamarze w hotelach w pobliżu Charing Cross, znajdziemy wycięty numer Timesa i zdołamy odszukać osobę, która ten list przesłała.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Przypomniała mi się dziwna przestroga, wycięta ze wstępnego artykułu Timesa. Kto ją przesłał ? On, czy też ktoś, kto chciał pokrzyżować jego plany ?
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Pomijając nadprzyrodzone czynniki w tej sprawie, pozostaje działalność ludzka: ów blady mężczyzna, śledzący nas z dorożki, i ostrzeżenie, przesłane sir Henrykowi. To są fakty realne, lecz owym nieznajomym może być zarówno przyjaciel, jak i wróg. Gdzież on teraz przebywa ? Czy pozostał w Londynie ? Czy też nas śledzi tutaj ? Może to on był [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Jest siedemdziesiąt pięć gatunków perfum, które każdy detektyw powinien rozróżniać; wiele wypadków zależy od szybkiego poznawania perfum. Jaśmin naprowadził mnie na domysł, że list został przesłany przez kobietę. Już wtedy moje podejrzenia zwróciły się ku Stapletonom.
(Tajemnica Baskerville'ów)