garnąć – Polish verb conjugation

Polish verb forms of garnąć

Aspect

Imperfective

Imperfective

Present

jagarnę
tygarniesz
on;ona;onogarnie
mygarniemy
wygarniecie
onigarną

Future

jabędę garnąć
tybędziesz garnąć
on;ona;onobędzie garnąć
mybędziemy garnąć
wybędziecie garnąć
onibędą garnąć

Perfective

Future

Masculine Forms

Past

jagarnąłem
tygarnąłeś
ongarnął
mygarnęliśmy
wygarnęliście
onigarnęli

Future

jabędę garnął
tybędziesz garnął
onbędzie garnął
mybędziemy garnęli
wybędziecie garnęli
onibędą garnęli

Conditional

jagarnąłbym
tygarnąłbyś
ongarnąłby
mygarnęlibyśmy
wygarnęlibyście
onigarnęliby

Conditional Perfective

jagarnąłbym był
tygarnąłbyś był
ongarnąłby był
mygarnęlibyśmy byli
wygarnęlibyście byli
onigarnęliby byli

Feminine Forms

Past

jagarnęłam
tygarnęłaś
onagarnęła
mygarnęłyśmy
wygarnęłyście
onigarnęły

Future

jabędę garnęła
tybędziesz garnęła
onabędzie garnęła
mybędziemy garnęły
wybędziecie garnęły
onibędą garnęły

Conditional

jagarnęłabym
tygarnęłabyś
onagarnęłaby
mygarnęłybyśmy
wygarnęłybyście
onigarnęłyby

Conditional Perfective

jagarnęłabym była
tygarnęłabyś była
onagarnęłaby była
mygarnęłybyśmy były
wygarnęłybyście były
onigarnęłyby były

Other

Imperative

garnij
niech garnie
garnijmy
garnijcie
niech garną

Impersonal

garnięto by
garnięto by

Translations

Etymology

1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₂ger-der.
3. Proto-Slavic *gъrtnǫti
4. Old Polish garnąć
5. Polish garnąć
6. Inherited from Old Polish garnąć.

Verbs referencing "garnąć"

Serbo-Croatian grnuti, Serbo-Croatian грнути, Ukrainian горнути.

Sample Sentences

  • Łabędzie płyną, wianecki toną,
  • Bystra je wódka garnie. (The swans are swimming, the garlands are sinking,
  • The swift water carries them away)
  • Dziewcyna się cese;
  • Co grzebusckiem garnie to ij włosek spadnie. (A girl is combing her hair;
  • That she pulls with the comb her hair will fall out.)