Nominal Forms
Infinitivo:
tirar
Participio:
tirado
Gerundio:
tirando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | tiro |
| tu | tiras |
| ele | tira |
| nós | tiramos |
| vós | tirais |
| eles | tiram |
Perfeito
| eu | tenho tirado |
| tu | tens tirado |
| ele | tem tirado |
| nós | temos tirado |
| vós | tendes tirado |
| eles | têm tirado |
Imperfeito
| eu | tirava |
| tu | tiravas |
| ele | tirava |
| nós | tirávamos |
| vós | tiráveis |
| eles | tiravam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha tirado |
| tu | tinhas tirado |
| ele | tinha tirado |
| nós | tínhamos tirado |
| vós | tínheis tirado |
| eles | tinham tirado |
Futuro
| eu | tirarei |
| tu | tirarás |
| ele | tirará |
| nós | tiraremos |
| vós | tirareis |
| eles | tirarão |
Futuro anterior
| eu | terei tirado |
| tu | terás tirado |
| ele | terá tirado |
| nós | teremos tirado |
| vós | tereis tirado |
| eles | terão tirado |
Pretérito
| eu | tirei |
| tu | tiraste |
| ele | tirou |
| nós | tirámos |
| vós | tirastes |
| eles | tiraram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | tire |
| tu | tires |
| ele | tire |
| nós | tiremos |
| vós | tireis |
| eles | tirem |
Perfeito
| eu | tenha tirado |
| tu | tenhas tirado |
| ele | tenha tirado |
| nós | tenhamos tirado |
| vós | tenhais tirado |
| eles | tenham tirado |
Imperfeito
| eu | tirasse |
| tu | tirasses |
| ele | tirasse |
| nós | tirássemos |
| vós | tirásseis |
| eles | tirassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse tirado |
| tu | tivesses tirado |
| ele | tivesse tirado |
| nós | tivéssemos tirado |
| vós | tivésseis tirado |
| eles | tivessem tirado |
Futuro
| eu | tirar |
| tu | tirares |
| ele | tirar |
| nós | tirarmos |
| vós | tirardes |
| eles | tirarem |
Futuro anterior
| eu | tiver tirado |
| tu | tiveres tirado |
| ele | tiver tirado |
| nós | tivermos tirado |
| vós | tiverdes tirado |
| eles | tiverem tirado |
Conditional
Condicional
| eu | tiraria |
| tu | tirarias |
| ele | tiraria |
| nós | tiraríamos |
| vós | tiraríeis |
| eles | tirariam |
Condicional perfeito
| eu | teria tirado |
| tu | terias tirado |
| ele | teria tirado |
| nós | teríamos tirado |
| vós | teríeis tirado |
| eles | teriam tirado |
Imperativo
| tu | tira |
| ele | tire |
| nós | tiremos |
| vós | tirai |
| eles | tirem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| tirar |
| tirares |
| tirar |
| tirarmos |
| tirardes |
| tirarem |
Perfeito
| ter tirado |
| teres tirado |
| ter tirado |
| termos tirado |
| terdes tirado |
| terem tirado |
Verbs conjugated like 'tirar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'tirar'
airar,
atirar,
girar,
irar,
mirar,
oirar,
tarar,
tibar,
ticar,
tigrar,
Translations
abduct, to take away
remove, to take away
abstract, to remove; to take away; to withdraw
draw, to extract a liquid, or cause a liquid to come out
pull, transitive: apply force to (something) so it comes towards one
pull, remove (something) from circulation
export, to carry away
pluck, to pull something sharply; to pull something out
strip, to remove or take away
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- amputar
- extirpar, remover, extrair
- apagar
- limpar, raspar, varrer
- arrancar
- arrebatar, colher, puxar, sacar
- arremessar
- atirar, despedir
- concluir
- analisar, deduzir, julgar, avaliar
- copiar
- reproduzir, retratar
- descalçar
- despir, despojar
- descontar
- exceptuar, excluir, omitir, separar, suprimir
- furtar
- desviar, roubar, tomar, usurpar
- impedir
- demover, desfazer, dissuadir, privar, tolher
- retirar
- subtrair, diminuir
- tirar
- afastar, levar, transportar
Etymology
From Old Galician-Portuguese tirar, from Vulgar Latin *tīrāre.Verbs referencing "tirar"
Macanese tirâ.
Additional Information
Sample Sentences
-
— Olhe, sió moço, não sou nenhuma D. Cula. Para cá vem de carrinho. Tire o seu cavallo da chuva, ouviu ? Commigo nada de farófa... Depois queixe -se ao bispo !
(Ciganinha)
-
[...] vinte annos, e tinha uma flôr entre os dedos. No painel parece offerecer a flôr ao marido. O que se lè na cara do ambos é que, se a felicidade conjugal póde ser comparada á sorte grande, elles a tiraram no bilhete comprado de sociedade.
(Dom Casmurro)
-
Concluo que não se devem abolir as loterias. Nenhum premiado as accusou ainda de immoraes, como ninguem tachou de má a boceta de Pandora, por lhe ter tirado a esperança no fundo; em alguma parte ha de ella ficar. Aqui os tenho aos dous bem casados de outr'ora, os bem-amados, os bem-aventurados, que se foram desta para a outra vida, continuar um sonho [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] sei se tiveram desgostos: era creança e comecei por não ser nascido. Depois da morte delle, lembra -me que ella chorou muito; mas aqui estão os retratos de ambos, sem que o encardido do tempo lhes tirasse a primeira expressão. São como photographias instantaneas da felicidade.
(Dom Casmurro)
-
[...] que não tinha mais nada para fazer e, afinal de contas, talvez ela pudesse lhe contar algo que valesse a pena escutar. Por alguns minutos ela baforou sem falar, mas por fim ela descruzou os braços, tirou o narguilé da boca de novo e disse, ' Então você acha que está mudada, não é ? '
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
Desta vez Alice esperou pacientemente até ela escolher falar novamente. Em um ou dois minutos a Lagarta tirou o narguilé da boca e bocejou uma ou duas vezes e sacudiu -se. Então, ela desceu do cogumelo e andou para dentro da grama, apenas comentando enquanto ia, " Um lado vai fazer você crescer e o outro [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] livros devotos, imagens de santos, conversações de casa, tudo convergia para o altar. Quando iamos á missa, dizia -me sempre que era para apprender a ser padre, e que reparasse no padre, não tirasse os olhos do padre. Em casa, brincava de missa,--um tanto ás escondidas, porque minha mãe dizia que missa não era cousa de brincadeira. Arranjavamos um altar, Capitú e eu. Ella servia de [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] sum dignus... Isto, que eu devia dizer tres vezes, penso que só dizia uma, tal era a golodice do padre e do sacristão. Não bebiamos vinho nem agua; não tinhamos o primeiro, e a segunda viria tirar -nos o gosto do sacrificio.
(Dom Casmurro)
-
Quiz insistir que nada, mas não achei lingua. Todo eu era olhos e coração, um coração que desta vez ia sair, com certeza, pela bocca fora. Não podia tirar os olhos daquella creatura de quatorze annos, alta, forte e cheia, apertada em um vestido de chita, meio desbotado. Os cabellos grossos, feitos em duas tranças, com as pontas atadas uma á outra, á [...]
(Dom Casmurro)
-
O Chapeleiro foi o primeiro a quebrar o silêncio. " Em que dia do mês estamos ? " perguntou ele, virando -se para Alice; tinha tirado o relógio do bolso e olhava nervosamente para ele, abanando -o de vez em quando e encostando -o ao ouvido.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
Tira a mão, por favor. Se calhar devíamos ir para debaixo dos cobertores.
(Palindromes)
-
Foi um tipo, Jack Terry, que a tirou do carro.
(Blow Out)
-
Queres que o tire com o alicate ? - Não. - De certeza?
(Lee Cronin's The Mummy)
-
Tira -me do caminho para vocês ficarem sozinhos, não é ? Até já.
(The Watcher in the Woods)
-
Tirei -lhe isto como recordação. Vogel, Vogel... - Ele era teu amigo. - Não, senhor, ele não era meu amigo.
(7th Cavalry)