Nominal Forms
Infinitivo:
furar
Participio:
furado
Gerundio:
furando
Indicative
Present
| eu | furo |
| tu | furas |
| ele | fura |
| nós | furamos |
| vós | furais |
| eles | furam |
Perfeito
| eu | tenho furado |
| tu | tens furado |
| ele | tem furado |
| nós | temos furado |
| vós | tendes furado |
| eles | têm furado |
Imperfeito
| eu | furava |
| tu | furavas |
| ele | furava |
| nós | furávamos |
| vós | furáveis |
| eles | furavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha furado |
| tu | tinhas furado |
| ele | tinha furado |
| nós | tínhamos furado |
| vós | tínheis furado |
| eles | tinham furado |
Futuro
| eu | furarei |
| tu | furarás |
| ele | furará |
| nós | furaremos |
| vós | furareis |
| eles | furarão |
Futuro anterior
| eu | terei furado |
| tu | terás furado |
| ele | terá furado |
| nós | teremos furado |
| vós | tereis furado |
| eles | terão furado |
Pretérito
| eu | furei |
| tu | furaste |
| ele | furou |
| nós | furámos |
| vós | furastes |
| eles | furaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | fure |
| tu | fures |
| ele | fure |
| nós | furemos |
| vós | fureis |
| eles | furem |
Perfeito
| eu | tenha furado |
| tu | tenhas furado |
| ele | tenha furado |
| nós | tenhamos furado |
| vós | tenhais furado |
| eles | tenham furado |
Imperfeito
| eu | furasse |
| tu | furasses |
| ele | furasse |
| nós | furássemos |
| vós | furásseis |
| eles | furassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse furado |
| tu | tivesses furado |
| ele | tivesse furado |
| nós | tivéssemos furado |
| vós | tivésseis furado |
| eles | tivessem furado |
Futuro
| eu | furar |
| tu | furares |
| ele | furar |
| nós | furarmos |
| vós | furardes |
| eles | furarem |
Futuro anterior
| eu | tiver furado |
| tu | tiveres furado |
| ele | tiver furado |
| nós | tivermos furado |
| vós | tiverdes furado |
| eles | tiverem furado |
Conditional
Condicional
| eu | furaria |
| tu | furarias |
| ele | furaria |
| nós | furaríamos |
| vós | furaríeis |
| eles | furariam |
Condicional perfeito
| eu | teria furado |
| tu | terias furado |
| ele | teria furado |
| nós | teríamos furado |
| vós | teríeis furado |
| eles | teriam furado |
Imperativo
| tu | fura |
| ele | fure |
| nós | furemos |
| vós | furai |
| eles | furem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| furar |
| furares |
| furar |
| furarmos |
| furardes |
| furarem |
Perfeito
| ter furado |
| teres furado |
| ter furado |
| termos furado |
| terdes furado |
| terem furado |
Verbs conjugated like 'furar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'furar'
curar,
durar,
farar,
fugar,
fumar,
funar,
furoar,
furtar,
jurar,
lurar,
Translations
pierce, puncture
puncture, puncture
hole, to make holes
punch, to make holes
bore, to make a hole
drill, to make a hole
cut, to enter a queue in a wrong place
flake, To prove unreliable or impractical; to abandon or desert, to fail to follow through
stoke, to poke, pierce
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- furar
- abrir, arrombar, cavar, descobrir, embaraçar, entrar, esburacar, esfuracar, espetar, espicaçar, espichar, espipar, frustrar, gorar, irromper, malograr, minar, penetrar, perfurar, persistir, picar, rasgar, romper, sair, sovelar, transtornar, varar, vazar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *bʰerH-der.
3. Latin forāre
4. Old Galician-Portuguese furar
5. Portuguese furar
6. Inherited from Old Galician-Portuguese furar, from Latin forāre. Compare Italian forare and French forer. See: Italian '
forare', French '
forer'.
Verbs referencing "furar"
Kabuverdianu
fura.
Additional Information
v. tr.abrir furo ou furos em;
penetrar;
arrombar;
(fig.) frustrar;
transtornar;
v. intr.
romper através de;
penetrar.
Sample Sentences
-
O anceio de escutar a verdade complicava -se em mim com o temor de a saber. Era a primeira vez que a morte me apparecia assim perto, me envolvia, me encarava com os olhos furados e escuros. Quanto mais andava aquella rua dos Barbonos, mais me aterrava a ideia de chegar a casa, de entrar, de ouvir os prantos, de ver um corpo defuncto... Oh ! eu não poderia nunca expòr aqui [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] futuro. As horas de maior encanto e mysterio eram as de amamentação. Quando eu via o meu filho chupando o leite da mãe, e toda aquella união da natureza para a nutrição e vida de um ser que não fòra nada, mas que o nosso destino affirmou que seria, e a nossa constancia e o nosso amor fizeram que chegasse a ser, ficava que não sei dizer nem digo; positivamente não me lembra, e receio que o que [...]
(Dom Casmurro)