Nominal Forms
Infinitivo:
resgatar
Participio:
resgatado
Gerundio:
resgatando
Indicative
Present
| eu | resgato |
| tu | resgatas |
| ele | resgata |
| nós | resgatamos |
| vós | resgatais |
| eles | resgatam |
Perfeito
| eu | tenho resgatado |
| tu | tens resgatado |
| ele | tem resgatado |
| nós | temos resgatado |
| vós | tendes resgatado |
| eles | têm resgatado |
Imperfeito
| eu | resgatava |
| tu | resgatavas |
| ele | resgatava |
| nós | resgatávamos |
| vós | resgatáveis |
| eles | resgatavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha resgatado |
| tu | tinhas resgatado |
| ele | tinha resgatado |
| nós | tínhamos resgatado |
| vós | tínheis resgatado |
| eles | tinham resgatado |
Futuro
| eu | resgatarei |
| tu | resgatarás |
| ele | resgatará |
| nós | resgataremos |
| vós | resgatareis |
| eles | resgatarão |
Futuro anterior
| eu | terei resgatado |
| tu | terás resgatado |
| ele | terá resgatado |
| nós | teremos resgatado |
| vós | tereis resgatado |
| eles | terão resgatado |
Pretérito
| eu | resgatei |
| tu | resgataste |
| ele | resgatou |
| nós | resgatámos |
| vós | resgatastes |
| eles | resgataram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | resgate |
| tu | resgates |
| ele | resgate |
| nós | resgatemos |
| vós | resgateis |
| eles | resgatem |
Perfeito
| eu | tenha resgatado |
| tu | tenhas resgatado |
| ele | tenha resgatado |
| nós | tenhamos resgatado |
| vós | tenhais resgatado |
| eles | tenham resgatado |
Imperfeito
| eu | resgatasse |
| tu | resgatasses |
| ele | resgatasse |
| nós | resgatássemos |
| vós | resgatásseis |
| eles | resgatassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse resgatado |
| tu | tivesses resgatado |
| ele | tivesse resgatado |
| nós | tivéssemos resgatado |
| vós | tivésseis resgatado |
| eles | tivessem resgatado |
Futuro
| eu | resgatar |
| tu | resgatares |
| ele | resgatar |
| nós | resgatarmos |
| vós | resgatardes |
| eles | resgatarem |
Futuro anterior
| eu | tiver resgatado |
| tu | tiveres resgatado |
| ele | tiver resgatado |
| nós | tivermos resgatado |
| vós | tiverdes resgatado |
| eles | tiverem resgatado |
Conditional
Condicional
| eu | resgataria |
| tu | resgatarias |
| ele | resgataria |
| nós | resgataríamos |
| vós | resgataríeis |
| eles | resgatariam |
Condicional perfeito
| eu | teria resgatado |
| tu | terias resgatado |
| ele | teria resgatado |
| nós | teríamos resgatado |
| vós | teríeis resgatado |
| eles | teriam resgatado |
Imperativo
| tu | resgata |
| ele | resgate |
| nós | resgatemos |
| vós | resgatai |
| eles | resgatem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| resgatar |
| resgatares |
| resgatar |
| resgatarmos |
| resgatardes |
| resgatarem |
Perfeito
| ter resgatado |
| teres resgatado |
| ter resgatado |
| termos resgatado |
| terdes resgatado |
| terem resgatado |
Verbs conjugated like 'resgatar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'resgatar'
regatar,
desatar,
desgabar,
desgafar,
desgastar,
desmatar,
desnatar,
desratar,
engatar,
esgaçar,
Translations
rescue, to rescue
retrieve, to rescue
salvage, to rescue
rescue, to save from any danger or violence
redeem, to recover ownership of something by paying a sum
redeem, to save, rescue, recover
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- alforriar
- conquistar, cumprir, desempenhar, executar, expiar, liberar, libertar, livrar, pagar, permutar, recobrar, recuperar, remir, salvar
Etymology
1. Etymology tree
2. Spanish rescatardeverb.
3. Spanish rescatebor.
4. Portuguese resgate
5. Portuguese -ar
6. Portuguese resgatar
7. From resgate + -ar. Compare Spanish rescatar. See: Spanish '
rescatar'.
Verbs referencing "resgatar"
Galician
rescatar, Italian
riscattare.
Additional Information
v. tr.obter o resgate de;
livrar do cativeiro;
libertar de um castigo ou de uma situação de inferioridade;
remir;
reaver (um
penhor);
desempenhar;
cumprir;
expiar;
v. refl.
libertar-se;
remir-se.
←
resgate + -ar
Sample Sentences
-
[...] negar -se a ouvir -me sem muito dinheiro.... Homem grave, é possivel que estas agitações de menino te enfadem, se é que não as achas ridiculas. Sublimes não eram. Cogitei muito no modo de resgatar a divida espiritual. Não achava outra especie em que, mediante a intenção, tudo se cumprisse, fechando a escripturação da minha consciencia moral sem deficit. Mandar dizer cem missas, ou [...]
(Dom Casmurro)