Nominal Forms
Infinitivo:
podar
Participio:
podado
Gerundio:
podando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | podo |
| tu | podas |
| ele | poda |
| nós | podamos |
| vós | podais |
| eles | podam |
Perfeito
| eu | tenho podado |
| tu | tens podado |
| ele | tem podado |
| nós | temos podado |
| vós | tendes podado |
| eles | têm podado |
Imperfeito
| eu | podava |
| tu | podavas |
| ele | podava |
| nós | podávamos |
| vós | podáveis |
| eles | podavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha podado |
| tu | tinhas podado |
| ele | tinha podado |
| nós | tínhamos podado |
| vós | tínheis podado |
| eles | tinham podado |
Futuro
| eu | podarei |
| tu | podarás |
| ele | podará |
| nós | podaremos |
| vós | podareis |
| eles | podarão |
Futuro anterior
| eu | terei podado |
| tu | terás podado |
| ele | terá podado |
| nós | teremos podado |
| vós | tereis podado |
| eles | terão podado |
Pretérito
| eu | podei |
| tu | podaste |
| ele | podou |
| nós | podámos |
| vós | podastes |
| eles | podaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | pode |
| tu | podes |
| ele | pode |
| nós | podemos |
| vós | podeis |
| eles | podem |
Perfeito
| eu | tenha podado |
| tu | tenhas podado |
| ele | tenha podado |
| nós | tenhamos podado |
| vós | tenhais podado |
| eles | tenham podado |
Imperfeito
| eu | podasse |
| tu | podasses |
| ele | podasse |
| nós | podássemos |
| vós | podásseis |
| eles | podassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse podado |
| tu | tivesses podado |
| ele | tivesse podado |
| nós | tivéssemos podado |
| vós | tivésseis podado |
| eles | tivessem podado |
Futuro
| eu | podar |
| tu | podares |
| ele | podar |
| nós | podarmos |
| vós | podardes |
| eles | podarem |
Futuro anterior
| eu | tiver podado |
| tu | tiveres podado |
| ele | tiver podado |
| nós | tivermos podado |
| vós | tiverdes podado |
| eles | tiverem podado |
Conditional
Condicional
| eu | podaria |
| tu | podarias |
| ele | podaria |
| nós | podaríamos |
| vós | podaríeis |
| eles | podariam |
Condicional perfeito
| eu | teria podado |
| tu | terias podado |
| ele | teria podado |
| nós | teríamos podado |
| vós | teríeis podado |
| eles | teriam podado |
Imperativo
| tu | poda |
| ele | pode |
| nós | podemos |
| vós | podai |
| eles | podem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| podar |
| podares |
| podar |
| podarmos |
| podardes |
| podarem |
Perfeito
| ter podado |
| teres podado |
| ter podado |
| termos podado |
| terdes podado |
| terem podado |
Verbs conjugated like 'podar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'podar'
apodar,
iodar,
nodar,
pocar,
poder,
poiar,
pojar,
posar,
rodar,
sodar,
Translations
prune, trim a tree or shrub
prune, (figuratively) cut down or shorten
crop, remove top part
abscise, cut off
lop, cut off
trim, to reduce slightly
Etymology
From Old Galician-Portuguese podar, from Latin putāre (“to clean, to cleanse”). See: Latin '
putō'.
Additional Information
v. tr.
cortar a rama inútil de árvores, vinhas, etc.;
(fig.) desbastar;
cortar.
Sample Sentences
-
[...] importa, continuou Capitú; dirá agora outra cousa. Elle gosta muito de você. Não lhe fale acanhado. Tudo é que você não tenha medo, mostre que ha de vir a ser dono da casa, mostre que quer e que póde. Dê -lhe bem a entender que não é favor. Faça -lhe tambem elogios; elle gosta muito de ser elogiado. D. Gloria presta -lhe attenção; mas o principal não é isso; é que elle, tendo de servir a [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] prégando a palavra divina. Pois eu vou, não prégal -a, mas buscal -a. Levaremos cartas do internuncio e do bispo, cartas para o nosso ministro, cartas de capuchinhos... Bem sei a objecção que se póde oppôr a esta ideia; dirão que é dado pedir a dispensa cá de longe; mas, além do mais que não digo, basta reflectir que é muito mais solemne e bonito ver entrar no Vaticano, e prostrar -se aos pés do [...]
(Dom Casmurro)