Nominal Forms
Infinitivo:
gorjear
Participio:
gorjeado
Gerundio:
gorjeando
Cognates
-
Indicative
Perfeito
| ele | tem gorjeado |
| eles | têm gorjeado |
Imperfeito
| ele | gorjeava |
| eles | gorjeavam |
Mais-que-perfeito
| ele | tinha gorjeado |
| eles | tinham gorjeado |
Futuro
| ele | gorjeará |
| eles | gorjearão |
Futuro anterior
| ele | terá gorjeado |
| eles | terão gorjeado |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Perfeito
| ele | tenha gorjeado |
| eles | tenham gorjeado |
Imperfeito
| ele | gorjeasse |
| eles | gorjeassem |
Mais-que-perfeito
| ele | tivesse gorjeado |
| eles | tivessem gorjeado |
Futuro anterior
| ele | tiver gorjeado |
| eles | tiverem gorjeado |
Conditional
Condicional
| ele | gorjearia |
| eles | gorjeariam |
Condicional perfeito
| ele | teria gorjeado |
| eles | teriam gorjeado |
Infinitivo Pessoal
Perfeito
| ter gorjeado |
| terem gorjeado |
Verbs conjugated like 'gorjear'
abaldear,
abandear,
abanquetear,
abaratear,
abarbear,
abastardear,
abigear,
ablaquear,
abofetear,
abolear,
abrasear,
abronzear,
abusear,
acachear,
acadear,
acalabrear,
acanavear,
acarear,
acarrear,
acasear, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'gorjear'
agorjar,
bordear,
borear,
bornear,
cordear,
corear,
cornear,
correar,
corsear,
cortear,
Translations
chirp, birds
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- gorjear
- cantar, chilrar, chilrear, dobrar, gargantear, gazear, modular, papaguear, redobrar, trilar, trinar
Etymology
1. Etymology tree
2. French gorgebor.
3. Portuguese gorja
4. Proto-Indo-European *-id-
5. Proto-Indo-European *-yéti
6. Proto-Indo-European *-idyéti
7. Proto-Hellenic *-íďďō
8. Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
9. Late Latin -izāre
10. Old Galician-Portuguese -ear
11. Portuguese -ear
12. Portuguese gorjear
13. From gorja + -ear.
Additional Information
v. intr.soltar sons agradáveis (os pássaros);
trinar;
gargantear;
cantar;
v. tr.
exprimir por gorjeios.
←
gorja + -ear
Sample Sentences
-
Gonçalves Dias (1843), Canção do exílio: “As aves que aqui gorjeiam / Não gorjeiam como lá.”