Nominal Forms
Infinitivo:
emparedar
Participio:
emparedado
Gerundio:
emparedando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | emparedo |
| tu | emparedas |
| ele | empareda |
| nós | emparedamos |
| vós | emparedais |
| eles | emparedam |
Perfeito
| eu | tenho emparedado |
| tu | tens emparedado |
| ele | tem emparedado |
| nós | temos emparedado |
| vós | tendes emparedado |
| eles | têm emparedado |
Imperfeito
| eu | emparedava |
| tu | emparedavas |
| ele | emparedava |
| nós | emparedávamos |
| vós | emparedáveis |
| eles | emparedavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha emparedado |
| tu | tinhas emparedado |
| ele | tinha emparedado |
| nós | tínhamos emparedado |
| vós | tínheis emparedado |
| eles | tinham emparedado |
Futuro
| eu | emparedarei |
| tu | emparedarás |
| ele | emparedará |
| nós | emparedaremos |
| vós | emparedareis |
| eles | emparedarão |
Futuro anterior
| eu | terei emparedado |
| tu | terás emparedado |
| ele | terá emparedado |
| nós | teremos emparedado |
| vós | tereis emparedado |
| eles | terão emparedado |
Pretérito
| eu | emparedei |
| tu | emparedaste |
| ele | emparedou |
| nós | emparedámos |
| vós | emparedastes |
| eles | emparedaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | emparede |
| tu | emparedes |
| ele | emparede |
| nós | emparedemos |
| vós | emparedeis |
| eles | emparedem |
Perfeito
| eu | tenha emparedado |
| tu | tenhas emparedado |
| ele | tenha emparedado |
| nós | tenhamos emparedado |
| vós | tenhais emparedado |
| eles | tenham emparedado |
Imperfeito
| eu | emparedasse |
| tu | emparedasses |
| ele | emparedasse |
| nós | emparedássemos |
| vós | emparedásseis |
| eles | emparedassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse emparedado |
| tu | tivesses emparedado |
| ele | tivesse emparedado |
| nós | tivéssemos emparedado |
| vós | tivésseis emparedado |
| eles | tivessem emparedado |
Futuro
| eu | emparedar |
| tu | emparedares |
| ele | emparedar |
| nós | emparedarmos |
| vós | emparedardes |
| eles | emparedarem |
Futuro anterior
| eu | tiver emparedado |
| tu | tiveres emparedado |
| ele | tiver emparedado |
| nós | tivermos emparedado |
| vós | tiverdes emparedado |
| eles | tiverem emparedado |
Conditional
Condicional
| eu | emparedaria |
| tu | emparedarias |
| ele | emparedaria |
| nós | emparedaríamos |
| vós | emparedaríeis |
| eles | emparedariam |
Condicional perfeito
| eu | teria emparedado |
| tu | terias emparedado |
| ele | teria emparedado |
| nós | teríamos emparedado |
| vós | teríeis emparedado |
| eles | teriam emparedado |
Imperativo
| tu | empareda |
| ele | emparede |
| nós | emparedemos |
| vós | emparedai |
| eles | emparedem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| emparedar |
| emparedares |
| emparedar |
| emparedarmos |
| emparedardes |
| emparedarem |
Perfeito
| ter emparedado |
| teres emparedado |
| ter emparedado |
| termos emparedado |
| terdes emparedado |
| terem emparedado |
Verbs conjugated like 'emparedar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'emparedar'
empardar,
aparedar,
emarear,
embardar,
empadesar,
empalear,
empaludar,
empanemar,
empapelar,
emparar,
Translations
immure, to lock up behind walls
immure, to put or bury within a wall
Etymology
From em- + parede (“wall”) + -ar.
Additional Information
v. tr.encerrar entre paredes;
enclausurar;
segurar ou tapar com parede;
v. refl.
aprumar-se com uma parede.
←
em- + parede + -ar
Sample Sentences
-
Emparedei meu jardim. (I walled my garden in.)
-
As joias estão num cofre que emparedei. (The jewels are in a safe I hid inside a wall.)