rikan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of rikan

Nominal Forms

Infinitive: rikan
Past Participle: rikans
Present participle: rikands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikrika
þurikis
isrikiþ
witrikôs
jutrikats
weisrikam
jusrikiþ
eisrikand

Present

𐌹𐌺𐍂𐌹𐌺𐌰
𐌸𐌿𐍂𐌹𐌺𐌹𐍃
𐌹𐍃𐍂𐌹𐌺𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐍂𐌹𐌺𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐍂𐌹𐌺𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍂𐌹𐌺𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐍂𐌹𐌺𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikrak
þurakt
israk
jutrêkuts
weisrêkum
jusrêkuþ
eisrêkun

Preterite

𐌹𐌺𐍂𐌰𐌺
𐌸𐌿𐍂𐌰𐌺𐍄
𐌹𐍃𐍂𐌰𐌺
𐌾𐌿𐍄𐍂𐌴𐌺𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍂𐌴𐌺𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐍂𐌴𐌺𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍂𐌴𐌺𐌿𐌽

Optative

Present

ikrikau
þurikais
isrikai
witrikaiwa
jutrikaits
weisrikaima
jusrikaiþ
eisrikaina

Present

𐌹𐌺𐍂𐌹𐌺𐌰𐌿
𐌸𐌿𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikrêkjau
þurêkeis
isrêki
witrêkeiwa
jutrêkeits
weisrêkeima
jusrêkeiþ
eisrêkeina

Preterite

𐌹𐌺𐍂𐌴𐌺𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐍂𐌴𐌺𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐍂𐌴𐌺𐌹
𐍅𐌹𐍄𐍂𐌴𐌺𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐍂𐌴𐌺𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍂𐌴𐌺𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐍂𐌴𐌺𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍂𐌴𐌺𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þurik
isrikadau
jutrikats
weisrikam
jusrikiþ
eisrikandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐍂𐌹𐌺
𐌹𐍃𐍂𐌹𐌺𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐍂𐌹𐌺𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍂𐌹𐌺𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐍂𐌹𐌺𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikrikada
þurikaza
isrikada
weisrikanda
jusrikanda
eisrikanda

Present

𐌹𐌺𐍂𐌹𐌺𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐍂𐌹𐌺𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐍂𐌹𐌺𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikrikaidau
þurikaizau
isrikaidau
weisrikaindau
jusrikaindau
eisrikaindau

Present

𐌹𐌺𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses

  • (Romans 12:20) jabai gredo fijand þeinana, mat gif imma; iþ jabai þaursjai, dragkei ina; þata auk taujands haurja funins rikis ana haubiþ is. Therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.