frahinþan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of frahinþan

Nominal Forms

Infinitive: frahinþan
Past Participle: frahunþans
Present participle: frahinþands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikfrahinþa
þufrahinþis
isfrahinþiþ
witfrahinþôs
jutfrahinþats
weisfrahinþam
jusfrahinþiþ
eisfrahinþand

Present

𐌹𐌺𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰
𐌸𐌿𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌹𐍃
𐌹𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikfrahanþ
þufrahanst
isfrahanþ
jutfrahunþuts
weisfrahunþum
jusfrahunþuþ
eisfrahunþun

Preterite

𐌹𐌺𐍆𐍂𐌰𐌷𐌰𐌽𐌸
𐌸𐌿𐍆𐍂𐌰𐌷𐌰𐌽𐍃𐍄
𐌹𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌰𐌽𐌸
𐌾𐌿𐍄𐍆𐍂𐌰𐌷𐌿𐌽𐌸𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌿𐌽𐌸𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌿𐌽𐌸𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌿𐌽𐌸𐌿𐌽

Optative

Present

ikfrahinþau
þufrahinþais
isfrahinþai
witfrahinþaiwa
jutfrahinþaits
weisfrahinþaima
jusfrahinþaiþ
eisfrahinþaina

Present

𐌹𐌺𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌿
𐌸𐌿𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikfrahunþjau
þufrahunþeis
isfrahunþi
witfrahunþeiwa
jutfrahunþeits
weisfrahunþeima
jusfrahunþeiþ
eisfrahunþeina

Preterite

𐌹𐌺𐍆𐍂𐌰𐌷𐌿𐌽𐌸𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐍆𐍂𐌰𐌷𐌿𐌽𐌸𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌿𐌽𐌸𐌹
𐍅𐌹𐍄𐍆𐍂𐌰𐌷𐌿𐌽𐌸𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐍆𐍂𐌰𐌷𐌿𐌽𐌸𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌿𐌽𐌸𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌿𐌽𐌸𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌿𐌽𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þufrahinþ
isfrahinþadau
jutfrahinþats
weisfrahinþam
jusfrahinþiþ
eisfrahinþandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸
𐌹𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikfrahinþada
þufrahinþaza
isfrahinþada
weisfrahinþanda
jusfrahinþanda
eisfrahinþanda

Present

𐌹𐌺𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikfrahinþaidau
þufrahinþaizau
isfrahinþaidau
weisfrahinþaindau
jusfrahinþaindau
eisfrahinþaindau

Present

𐌹𐌺𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐍆𐍂𐌰𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Verbs conjugated like 'frahinþan'

finþan, frahinþan, hinþan,

Translations

Wulfila Verses

  • (2 Corinthians 10:5) mitonins gatairandans jah all hauhiþos ushafanaizos wiþra kunþi gudis jah frahinþandans all fraþje jah in ufhausein Xristaus tiuhandans Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ;
  • (Romans 7:23) aþþan gasaiƕa anþar witoþ in liþum meinaim, andwaihando witoda ahmins meinis jah frahinþando mik in witoda frawaurhtais þamma wisandin in liþum meinaim. But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.
  • (2 Timothy 3:6) unte us þaim sind þaiei sliupand in gardins jah frahunþana tiuhand qineina afhlaþana frawaurhtim, þoei tiuhanda du lus missaleikaim, unte us þaim sind þaiei sliupand in gardins jah frahunþana tiuhand qineina afhlaþana frawaurhtim, þoe tiuhanda lustum missaleikaim, For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,
  • (Luke 4:19) merjan frahunþanaim fralet jah blindaim siun, fraletan gamaidans in gaþrafstein, merjan jer fraujins andanem. To preach the acceptable year of the Lord.