Tenses and Aspects
| Present tense | บรรจุ |
| Future tense | จะบรรจุ |
| Past tense | ได้บรรจุ |
| Present progressive tense | กำลังบรรจุ |
| Present progressive alternative tense | บรรจุอยู่ |
Pronunciation of บรรจุ
Pronuniciation
| Orthographic | บรรจุ |
| Phonemic | บัน; จุ |
Pronuniciation
| Orthographic | ɓ r r t͡ɕ u |
| Phonemic | -; ɓ ạ n; t͡ɕ u |
IPA
\ban˧.t͡ɕuʔ˨˩\(R)
Romanization of บรรจุ
| Paiboon | ban-jù |
| Royal Institute | ban-chu |
Translations
Etymology
Related to จุ (jù, “to contain, hold”) and ประจุ (bprà-jù, “to charge, load”).
Sample Sentences
-
พจนานุกรมกฎหมายบรรจุคำตั้งแต่โบราณกาลถึงปัจจุบันกาล (A law dictionary containing terms from the ancient times up to the present times) [1931, สมาหารหิตะคดี (โป๊ โปรคุปต์), ขุน, พจนานุกรมกฎหมาย, พระนคร: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, page Front cover:]
-
โลงที่จะบรรจุศพผู้ตาย (The coffin which is to contain the corpse of the deceased) [1931, จรูญชวนะพัฒน์ (ทองสุก อินทรรัสมี), พระ; and, วิศาลดรุณกร (อั้น สาริกบุตร), หลวง, วิธีทำศพ, พระนคร: โรงพิมพ์หว่าเชียง, page 12:]
-
ผู้เขียนได้พูดคุยกับแหล่งข่าวที่เพิ่งได้บรรจุเป็นครูผู้ช่วย (The author got to talk with a news source who had just been installed as an assistant teacher.) [2021 January 16, “เส้นทางสอบครูผู้ช่วย 2564 ต้องสอบอะไรบ้าง และมีคุณสมบัติอย่างไร”, in thairath.co.th:]