vetelehtiä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of vetelehtiä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minävetelehdin
sinävetelehdit
hänvetelehtii
mevetelehdimme
tevetelehditte
hevetelehtivät

Perfect

minäolen vetelehtinyt
sinäolet vetelehtinyt
hänon vetelehtinyt
meolemme vetelehtineet
teolette vetelehtineet
heovat vetelehtineet

Imperfect

minävetelehdin
sinävetelehdit
hänvetelehti
mevetelehdimme
tevetelehditte
hevetelehtivät

Pluperfect

minäolin vetelehtinyt
sinäolit vetelehtinyt
hänoli vetelehtinyt
meolimme vetelehtineet
teolitte vetelehtineet
heolivat vetelehtineet

Negative

Present

minäen vetelehdi
sinäet vetelehdi
hänei vetelehdi
meemme vetelehdi
teette vetelehdi
heeivät vetelehdi

Perfect

minäen ole vetelehtinyt
sinäet ole vetelehtinyt
hänei ole vetelehtinyt
meemme ole vetelehtineet
teette ole vetelehtineet
heeivät ole vetelehtineet

Imperfect

minäen vetelehtinyt
sinäet vetelehtinyt
hänei vetelehtinyt
meemme vetelehtineet
teette vetelehtineet
heeivät vetelehtineet

Pluperfect

minäen ollut vetelehtinyt
sinäet ollut vetelehtinyt
hänei ollut vetelehtinyt
meemme olleet vetelehtineet
teette olleet vetelehtineet
heeivät olleet vetelehtineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minävetelehtinen
sinävetelehtinet
hänvetelehtinee
mevetelehtinemme
tevetelehtinette
hevetelehtinevät

Perfect

minälienen vetelehtinyt
sinälienet vetelehtinyt
hänlienee vetelehtinyt
melienemme vetelehtineet
telienette vetelehtineet
helienevät vetelehtineet

Negative

Present

minäen vetelehtine
sinäet vetelehtine
hänei vetelehtine
meemme vetelehtine
teette vetelehtine
heeivät vetelehtine

Perfect

minäen liene vetelehtinyt
sinäet liene vetelehtinyt
hänei liene vetelehtinyt
meemme liene vetelehtineet
teette liene vetelehtineet
heeivät liene vetelehtineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minävetelehtisin
sinävetelehtisit
hänvetelehtisi
mevetelehtisimme
tevetelehtisitte
hevetelehtisivät

Perfect

minäolisin vetelehtinyt
sinäolisit vetelehtinyt
hänolisi vetelehtinyt
meolisimme vetelehtineet
teolisitte vetelehtineet
heolisivat vetelehtineet

Negative

Present

minäen vetelehtisi
sinäet vetelehtisi
hänei vetelehtisi
meemme vetelehtisi
teette vetelehtisi
heeivät vetelehtisi

Perfect

minäen olisi vetelehtinyt
sinäet olisi vetelehtinyt
hänei olisi vetelehtinyt
meemme olisi vetelehtineet
teette olisi vetelehtineet
heeivät olisi vetelehtineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

vetelehtikäämi; vetelehtikääni
(sinä)vetelehdi
(hän)vetelehtiköön
(me)vetelehtikäämme
(te)vetelehtikää
(he)vetelehtikööt

Perfect

(hän)olkoon vetelehtinyt
(he)olkoot vetelehtineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni vetelehtikö
(sinä)älä vetelehdi
(hän)älköön vetelehtikö
(me)älkäämme vetelehtikö
(te)älkäätte vetelehtikö
(he)älkööt vetelehtikö

Perfect

älkäämi; älkääni olko vetelehtinyt
(sinä)älä ole vetelehtinyt
(hän)älköön olko vetelehtinyt
(me)älkäämme olko vetelehtineet
(te)älkäätte olko vetelehtineet
(he)älkööt olko vetelehtineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minävetelehtineisin
sinävetelehtineisit
hänvetelehtineisi
mevetelehtineisimme
tevetelehtineisitte
hevetelehtineisivät

Perfect

minälienisin vetelehtinyt
sinälienisit vetelehtinyt
hänlienisi vetelehtinyt
melienisimme vetelehtineet
telienisitte vetelehtineet
helienisivät vetelehtineet

Negative

Present

minäen vetelehtineisi
sinäet vetelehtineisi
hänei vetelehtineisi
meemme vetelehtineisi
teette vetelehtineisi
heeivät vetelehtineisi

Perfect

minäen lienisi vetelehtinyt
sinäet lienisi vetelehtinyt
hänei lienisi vetelehtinyt
meemme lienisi vetelehtineet
teette lienisi vetelehtineet
heeivät lienisi vetelehtineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minävetelehtiön
sinävetelehtiös
hänvetelehtiköön
mevetelehtiköömme
tevetelehtiköötte
hevetelehtikööt

Perfect

minäollon vetelehtinyt
sinäolkootte vetelehtinyt
hänolkoon vetelehtinyt
meolkoomme vetelehtineet
teolkootte vetelehtineet
heolkoot vetelehtineet

Negative

Present

minäällön vetelehdi
sinäällös vetelehdi
hänälköön vetelehtikö
meälköömme vetelehtikö
teälköötte vetelehtikö
heälkööt vetelehtikö

Perfect

minäällön ollo vetelehtinyt
sinäällös ollo vetelehtinyt
hänälköön olko vetelehtinyt
meälköömme olko vetelehtineet
teälköötte olko vetelehtineet
heälkööt olko vetelehtineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

vetelehditään

Perfect

on vetelehditty

Imperfect

vetelehdittiin

Pluperfect

oli vetelehditty

Negative

Present

ei vetelehditä

Perfect

ei ole vetelehditty

Imperfect

ei vetelehditty

Pluperfect

ei ollut vetelehditty

Potential Mood

Affirmative

Present

vetelehdittäneen

Perfect

lienee vetelehditty

Negative

Present

ei vetelehdittäne

Perfect

ei liene vetelehditty

Conditional Mood

Affirmative

Present

vetelehdittäisiin

Perfect

olisi vetelehditty

Negative

Present

ei vetelehdittäisi

Perfect

ei olisi vetelehditty

Imperative Mood

Affirmative

Present

vetelehdittäköön

Perfect

olkoon vetelehditty

Negative

Present

älköön vetelehdittäkö

Perfect

älköön olko vetelehditty

Eventive Mood

Affirmative

Present

vetelehdittäneisiin

Perfect

lienisi vetelehditty

Negative

Present

ei vetelehdittäneisi

Perfect

ei lienisi vetelehditty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön vetelehdittäkö
ällös vetelehdittäkö
älköön vetelehdittäkö
älköömme vetelehdittäkö
älköötte vetelehdittäkö
älkööt vetelehdittäkö

Perfect

ällön oltako vetelehditty
ällös oltako vetelehditty
älköön oltako vetelehditty
älköömme oltako vetelehtineet
älköötte oltako vetelehtineet
älkööt oltako vetelehtineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

vetelehtiä

II Infinitive

Active Inessivevetelehtiessä
Active Instructivevetelehtien
Passive Inessivevetelehdittäessä

III Infinitive

Active Inessivevetelehtimässä
Active Elativevetelehtimästä
Active Illativevetelehtimään
Active Adessivevetelehtimällä
Active Abessivevetelehtimättä
Active Instructivevetelehtimän
Passive Instructivevetelehdittämän

IV Infinitive

Active Nominativevetelehtiminen
Active Partitivevetelehtimistä

V Infinitive

vetelehtimäisilläni

Participles

Active 1st Participlevetelehtivä
Active 2nd Participlevetelehtinyt
Active 3rd Participlevetelehtimä
Passive 1st Participlevetelehdittävä
Passive 2nd Participlevetelehditty

Other

Translations

  • slack, to procrastinate
  • dawdle, to spend time idly and unfruitfully
  • dawdle, to spend (time) without haste or purpose