vaeltaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of vaeltaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minävaellan
sinävaellat
hänvaeltaa
mevaellamme
tevaellatte
hevaeltavat

Perfect

minäolen vaeltanut
sinäolet vaeltanut
hänon vaeltanut
meolemme vaeltaneet
teolette vaeltaneet
heovat vaeltaneet

Imperfect

minävaelsin
sinävaelsit
hänvaelsi; vaelti
mevaelsimme
tevaelsitte
hevaelsivat; vaeltivat

Pluperfect

minäolin vaeltanut
sinäolit vaeltanut
hänoli vaeltanut
meolimme vaeltaneet
teolitte vaeltaneet
heolivat vaeltaneet

Negative

Present

minäen vaella
sinäet vaella
hänei vaella
meemme vaella
teette vaella
heeivät vaella

Perfect

minäen ole vaeltanut
sinäet ole vaeltanut
hänei ole vaeltanut
meemme ole vaeltaneet
teette ole vaeltaneet
heeivät ole vaeltaneet

Imperfect

minäen vaeltanut
sinäet vaeltanut
hänei vaeltanut
meemme vaeltaneet
teette vaeltaneet
heeivät vaeltaneet

Pluperfect

minäen ollut vaeltanut
sinäet ollut vaeltanut
hänei ollut vaeltanut
meemme olleet vaeltaneet
teette olleet vaeltaneet
heeivät olleet vaeltaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minävaeltanen
sinävaeltanet
hänvaeltanee
mevaeltanemme
tevaeltanette
hevaeltanevat

Perfect

minälienen vaeltanut
sinälienet vaeltanut
hänlienee vaeltanut
melienemme vaeltaneet
telienette vaeltaneet
helienevät vaeltaneet

Negative

Present

minäen vaeltane
sinäet vaeltane
hänei vaeltane
meemme vaeltane
teette vaeltane
heeivät vaeltane

Perfect

minäen liene vaeltanut
sinäet liene vaeltanut
hänei liene vaeltanut
meemme liene vaeltaneet
teette liene vaeltaneet
heeivät liene vaeltaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minävaeltaisin
sinävaeltaisit
hänvaeltaisi
mevaeltaisimme
tevaeltaisitte
hevaeltaisivat

Perfect

minäolisin vaeltanut
sinäolisit vaeltanut
hänolisi vaeltanut
meolisimme vaeltaneet
teolisitte vaeltaneet
heolisivat vaeltaneet

Negative

Present

minäen vaeltaisi
sinäet vaeltaisi
hänei vaeltaisi
meemme vaeltaisi
teette vaeltaisi
heeivät vaeltaisi

Perfect

minäen olisi vaeltanut
sinäet olisi vaeltanut
hänei olisi vaeltanut
meemme olisi vaeltaneet
teette olisi vaeltaneet
heeivät olisi vaeltaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

vaeltakaami; vaeltakaani
(sinä)vaella
(hän)vaeltakoon
(me)vaeltakaamme
(te)vaeltakaa
(he)vaeltakoot

Perfect

(hän)olkoon vaeltanut
(he)olkoot vaeltaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni vaeltako
(sinä)älä vaella
(hän)älköön vaeltako
(me)älkäämme vaeltako
(te)älkäätte vaeltako
(he)älkööt vaeltako

Perfect

älkäämi; älkääni olko vaeltanut
(sinä)älä ole vaeltanut
(hän)älköön olko vaeltanut
(me)älkäämme olko vaeltaneet
(te)älkäätte olko vaeltaneet
(he)älkööt olko vaeltaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minävaeltaneisin
sinävaeltaneisit
hänvaeltaneisi
mevaeltaneisimme
tevaeltaneisitte
hevaeltaneisivat

Perfect

minälienisin vaeltanut
sinälienisit vaeltanut
hänlienisi vaeltanut
melienisimme vaeltaneet
telienisitte vaeltaneet
helienisivät vaeltaneet

Negative

Present

minäen vaeltaneisi
sinäet vaeltaneisi
hänei vaeltaneisi
meemme vaeltaneisi
teette vaeltaneisi
heeivät vaeltaneisi

Perfect

minäen lienisi vaeltanut
sinäet lienisi vaeltanut
hänei lienisi vaeltanut
meemme lienisi vaeltaneet
teette lienisi vaeltaneet
heeivät lienisi vaeltaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minävaeltaon
sinävaeltaos
hänvaeltakoon
mevaeltakoomme
tevaeltakootte
hevaeltakoot

Perfect

minäollon vaeltanut
sinäolkootte vaeltanut
hänolkoon vaeltanut
meolkoomme vaeltaneet
teolkootte vaeltaneet
heolkoot vaeltaneet

Negative

Present

minäällön vaella
sinäällös vaella
hänälköön vaeltako
meälköömme vaeltako
teälköötte vaeltako
heälkööt vaeltako

Perfect

minäällön ollo vaeltanut
sinäällös ollo vaeltanut
hänälköön olko vaeltanut
meälköömme olko vaeltaneet
teälköötte olko vaeltaneet
heälkööt olko vaeltaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

vaelletaan

Perfect

on vaellettu

Imperfect

vaellettiin

Pluperfect

oli vaellettu

Negative

Present

ei vaelleta

Perfect

ei ole vaellettu

Imperfect

ei vaellettu

Pluperfect

ei ollut vaellettu

Potential Mood

Affirmative

Present

vaellettaneen

Perfect

lienee vaellettu

Negative

Present

ei vaellettane

Perfect

ei liene vaellettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

vaellettaisiin

Perfect

olisi vaellettu

Negative

Present

ei vaellettaisi

Perfect

ei olisi vaellettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

vaellettakoon

Perfect

olkoon vaellettu

Negative

Present

älköön vaellettako

Perfect

älköön olko vaellettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

vaellettaneisiin

Perfect

lienisi vaellettu

Negative

Present

ei vaellettaneisi

Perfect

ei lienisi vaellettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön vaellettako
ällös vaellettako
älköön vaellettako
älköömme vaellettako
älköötte vaellettako
älkööt vaellettako

Perfect

ällön oltako vaellettu
ällös oltako vaellettu
älköön oltako vaellettu
älköömme oltako vaeltaneet
älköötte oltako vaeltaneet
älkööt oltako vaeltaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

vaeltaa

II Infinitive

Active Inessivevaeltaessa
Active Instructivevaeltaen
Passive Inessivevaellettaessa

III Infinitive

Active Inessivevaeltamassa
Active Elativevaeltamasta
Active Illativevaeltamaan
Active Adessivevaeltamalla
Active Abessivevaeltamatta
Active Instructivevaeltaman
Passive Instructivevaellettaman

IV Infinitive

Active Nominativevaeltaminen
Active Partitivevaeltamista

V Infinitive

vaeltamaisillani

Participles

Active 1st Participlevaeltava
Active 2nd Participlevaeltanut
Active 3rd Participlevaeltama
Passive 1st Participlevaellettava
Passive 2nd Participlevaellettu

Other

Translations

  • migrate, to relocate periodically from one region to another
  • migrate, to change one's geographic pattern of habitation
  • run, of fish, to migrate for spawning
  • travel, travel throughout
  • wander, to move without purpose or destination
  • wander, to go somewhere indirectly