sisältyä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of sisältyä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäsisällyn
sinäsisällyt
hänsisältyy
mesisällymme
tesisällytte
hesisältyvät

Perfect

minäolen sisältynyt
sinäolet sisältynyt
hänon sisältynyt
meolemme sisältyneet
teolette sisältyneet
heovat sisältyneet

Imperfect

minäsisällyin
sinäsisällyit
hänsisältyi
mesisällyimme
tesisällyitte
hesisältyivät

Pluperfect

minäolin sisältynyt
sinäolit sisältynyt
hänoli sisältynyt
meolimme sisältyneet
teolitte sisältyneet
heolivat sisältyneet

Negative

Present

minäen sisälly
sinäet sisälly
hänei sisälly
meemme sisälly
teette sisälly
heeivät sisälly

Perfect

minäen ole sisältynyt
sinäet ole sisältynyt
hänei ole sisältynyt
meemme ole sisältyneet
teette ole sisältyneet
heeivät ole sisältyneet

Imperfect

minäen sisältynyt
sinäet sisältynyt
hänei sisältynyt
meemme sisältyneet
teette sisältyneet
heeivät sisältyneet

Pluperfect

minäen ollut sisältynyt
sinäet ollut sisältynyt
hänei ollut sisältynyt
meemme olleet sisältyneet
teette olleet sisältyneet
heeivät olleet sisältyneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäsisältynen
sinäsisältynet
hänsisältynee
mesisältynemme
tesisältynette
hesisältynevät

Perfect

minälienen sisältynyt
sinälienet sisältynyt
hänlienee sisältynyt
melienemme sisältyneet
telienette sisältyneet
helienevät sisältyneet

Negative

Present

minäen sisältyne
sinäet sisältyne
hänei sisältyne
meemme sisältyne
teette sisältyne
heeivät sisältyne

Perfect

minäen liene sisältynyt
sinäet liene sisältynyt
hänei liene sisältynyt
meemme liene sisältyneet
teette liene sisältyneet
heeivät liene sisältyneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäsisältyisin
sinäsisältyisit
hänsisältyisi
mesisältyisimme
tesisältyisitte
hesisältyisivät

Perfect

minäolisin sisältynyt
sinäolisit sisältynyt
hänolisi sisältynyt
meolisimme sisältyneet
teolisitte sisältyneet
heolisivat sisältyneet

Negative

Present

minäen sisältyisi
sinäet sisältyisi
hänei sisältyisi
meemme sisältyisi
teette sisältyisi
heeivät sisältyisi

Perfect

minäen olisi sisältynyt
sinäet olisi sisältynyt
hänei olisi sisältynyt
meemme olisi sisältyneet
teette olisi sisältyneet
heeivät olisi sisältyneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

sisältykäämi; sisältykääni
(sinä)sisälly
(hän)sisältyköön
(me)sisältykäämme
(te)sisältykää
(he)sisältykööt

Perfect

(hän)olkoon sisältynyt
(he)olkoot sisältyneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni sisältykö
(sinä)älä sisälly
(hän)älköön sisältykö
(me)älkäämme sisältykö
(te)älkäätte sisältykö
(he)älkööt sisältykö

Perfect

älkäämi; älkääni olko sisältynyt
(sinä)älä ole sisältynyt
(hän)älköön olko sisältynyt
(me)älkäämme olko sisältyneet
(te)älkäätte olko sisältyneet
(he)älkööt olko sisältyneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäsisältyneisin
sinäsisältyneisit
hänsisältyneisi
mesisältyneisimme
tesisältyneisitte
hesisältyneisivät

Perfect

minälienisin sisältynyt
sinälienisit sisältynyt
hänlienisi sisältynyt
melienisimme sisältyneet
telienisitte sisältyneet
helienisivät sisältyneet

Negative

Present

minäen sisältyneisi
sinäet sisältyneisi
hänei sisältyneisi
meemme sisältyneisi
teette sisältyneisi
heeivät sisältyneisi

Perfect

minäen lienisi sisältynyt
sinäet lienisi sisältynyt
hänei lienisi sisältynyt
meemme lienisi sisältyneet
teette lienisi sisältyneet
heeivät lienisi sisältyneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäsisältyön
sinäsisältyös
hänsisältyköön
mesisältyköömme
tesisältyköötte
hesisältykööt

Perfect

minäollon sisältynyt
sinäolkootte sisältynyt
hänolkoon sisältynyt
meolkoomme sisältyneet
teolkootte sisältyneet
heolkoot sisältyneet

Negative

Present

minäällön sisälly
sinäällös sisälly
hänälköön sisältykö
meälköömme sisältykö
teälköötte sisältykö
heälkööt sisältykö

Perfect

minäällön ollo sisältynyt
sinäällös ollo sisältynyt
hänälköön olko sisältynyt
meälköömme olko sisältyneet
teälköötte olko sisältyneet
heälkööt olko sisältyneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

sisällytään

Perfect

on sisällytty

Imperfect

sisällyttiin

Pluperfect

oli sisällytty

Negative

Present

ei sisällytä

Perfect

ei ole sisällytty

Imperfect

ei sisällytty

Pluperfect

ei ollut sisällytty

Potential Mood

Affirmative

Present

sisällyttäneen

Perfect

lienee sisällytty

Negative

Present

ei sisällyttäne

Perfect

ei liene sisällytty

Conditional Mood

Affirmative

Present

sisällyttäisiin

Perfect

olisi sisällytty

Negative

Present

ei sisällyttäisi

Perfect

ei olisi sisällytty

Imperative Mood

Affirmative

Present

sisällyttäköön

Perfect

olkoon sisällytty

Negative

Present

älköön sisällyttäkö

Perfect

älköön olko sisällytty

Eventive Mood

Affirmative

Present

sisällyttäneisiin

Perfect

lienisi sisällytty

Negative

Present

ei sisällyttäneisi

Perfect

ei lienisi sisällytty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön sisällyttäkö
ällös sisällyttäkö
älköön sisällyttäkö
älköömme sisällyttäkö
älköötte sisällyttäkö
älkööt sisällyttäkö

Perfect

ällön oltako sisällytty
ällös oltako sisällytty
älköön oltako sisällytty
älköömme oltako sisältyneet
älköötte oltako sisältyneet
älkööt oltako sisältyneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

sisältyä

II Infinitive

Active Inessivesisältyessä
Active Instructivesisältyen
Passive Inessivesisällyttäessä

III Infinitive

Active Inessivesisältymässä
Active Elativesisältymästä
Active Illativesisältymään
Active Adessivesisältymällä
Active Abessivesisältymättä
Active Instructivesisältymän
Passive Instructivesisällyttämän

IV Infinitive

Active Nominativesisältyminen
Active Partitivesisältymistä

V Infinitive

sisältymäisilläni

Participles

Active 1st Participlesisältyvä
Active 2nd Participlesisältynyt
Active 3rd Participlesisältymä
Passive 1st Participlesisällyttävä
Passive 2nd Participlesisällytty

Other

Translations

  • include, to contain, as part of a whole