pysyä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of pysyä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäpysyn
sinäpysyt
hänpysyy
mepysymme
tepysytte
hepysyvät

Perfect

minäolen pysynyt
sinäolet pysynyt
hänon pysynyt
meolemme pysyneet
teolette pysyneet
heovat pysyneet

Imperfect

minäpysyin
sinäpysyit
hänpysyi
mepysyimme
tepysyitte
hepysyivät

Pluperfect

minäolin pysynyt
sinäolit pysynyt
hänoli pysynyt
meolimme pysyneet
teolitte pysyneet
heolivat pysyneet

Negative

Present

minäen pysy
sinäet pysy
hänei pysy
meemme pysy
teette pysy
heeivät pysy

Perfect

minäen ole pysynyt
sinäet ole pysynyt
hänei ole pysynyt
meemme ole pysyneet
teette ole pysyneet
heeivät ole pysyneet

Imperfect

minäen pysynyt
sinäet pysynyt
hänei pysynyt
meemme pysyneet
teette pysyneet
heeivät pysyneet

Pluperfect

minäen ollut pysynyt
sinäet ollut pysynyt
hänei ollut pysynyt
meemme olleet pysyneet
teette olleet pysyneet
heeivät olleet pysyneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäpysynen
sinäpysynet
hänpysynee
mepysynemme
tepysynette
hepysynevät

Perfect

minälienen pysynyt
sinälienet pysynyt
hänlienee pysynyt
melienemme pysyneet
telienette pysyneet
helienevät pysyneet

Negative

Present

minäen pysyne
sinäet pysyne
hänei pysyne
meemme pysyne
teette pysyne
heeivät pysyne

Perfect

minäen liene pysynyt
sinäet liene pysynyt
hänei liene pysynyt
meemme liene pysyneet
teette liene pysyneet
heeivät liene pysyneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäpysyisin
sinäpysyisit
hänpysyisi
mepysyisimme
tepysyisitte
hepysyisivät

Perfect

minäolisin pysynyt
sinäolisit pysynyt
hänolisi pysynyt
meolisimme pysyneet
teolisitte pysyneet
heolisivat pysyneet

Negative

Present

minäen pysyisi
sinäet pysyisi
hänei pysyisi
meemme pysyisi
teette pysyisi
heeivät pysyisi

Perfect

minäen olisi pysynyt
sinäet olisi pysynyt
hänei olisi pysynyt
meemme olisi pysyneet
teette olisi pysyneet
heeivät olisi pysyneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

pysykäämi; pysykääni
(sinä)pysy
(hän)pysyköön
(me)pysykäämme
(te)pysykää
(he)pysykööt

Perfect

(hän)olkoon pysynyt
(he)olkoot pysyneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni pysykö
(sinä)älä pysy
(hän)älköön pysykö
(me)älkäämme pysykö
(te)älkäätte pysykö
(he)älkööt pysykö

Perfect

älkäämi; älkääni olko pysynyt
(sinä)älä ole pysynyt
(hän)älköön olko pysynyt
(me)älkäämme olko pysyneet
(te)älkäätte olko pysyneet
(he)älkööt olko pysyneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäpysyneisin
sinäpysyneisit
hänpysyneisi
mepysyneisimme
tepysyneisitte
hepysyneisivät

Perfect

minälienisin pysynyt
sinälienisit pysynyt
hänlienisi pysynyt
melienisimme pysyneet
telienisitte pysyneet
helienisivät pysyneet

Negative

Present

minäen pysyneisi
sinäet pysyneisi
hänei pysyneisi
meemme pysyneisi
teette pysyneisi
heeivät pysyneisi

Perfect

minäen lienisi pysynyt
sinäet lienisi pysynyt
hänei lienisi pysynyt
meemme lienisi pysyneet
teette lienisi pysyneet
heeivät lienisi pysyneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäpysyön
sinäpysyös
hänpysyköön
mepysyköömme
tepysyköötte
hepysykööt

Perfect

minäollon pysynyt
sinäolkootte pysynyt
hänolkoon pysynyt
meolkoomme pysyneet
teolkootte pysyneet
heolkoot pysyneet

Negative

Present

minäällön pysy
sinäällös pysy
hänälköön pysykö
meälköömme pysykö
teälköötte pysykö
heälkööt pysykö

Perfect

minäällön ollo pysynyt
sinäällös ollo pysynyt
hänälköön olko pysynyt
meälköömme olko pysyneet
teälköötte olko pysyneet
heälkööt olko pysyneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

pysytään

Perfect

on pysytty

Imperfect

pysyttiin

Pluperfect

oli pysytty

Negative

Present

ei pysytä

Perfect

ei ole pysytty

Imperfect

ei pysytty

Pluperfect

ei ollut pysytty

Potential Mood

Affirmative

Present

pysyttäneen

Perfect

lienee pysytty

Negative

Present

ei pysyttäne

Perfect

ei liene pysytty

Conditional Mood

Affirmative

Present

pysyttäisiin

Perfect

olisi pysytty

Negative

Present

ei pysyttäisi

Perfect

ei olisi pysytty

Imperative Mood

Affirmative

Present

pysyttäköön

Perfect

olkoon pysytty

Negative

Present

älköön pysyttäkö

Perfect

älköön olko pysytty

Eventive Mood

Affirmative

Present

pysyttäneisiin

Perfect

lienisi pysytty

Negative

Present

ei pysyttäneisi

Perfect

ei lienisi pysytty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön pysyttäkö
ällös pysyttäkö
älköön pysyttäkö
älköömme pysyttäkö
älköötte pysyttäkö
älkööt pysyttäkö

Perfect

ällön oltako pysytty
ällös oltako pysytty
älköön oltako pysytty
älköömme oltako pysyneet
älköötte oltako pysyneet
älkööt oltako pysyneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

pysyä

II Infinitive

Active Inessivepysyessä
Active Instructivepysyen
Passive Inessivepysyttäessä

III Infinitive

Active Inessivepysymässä
Active Elativepysymästä
Active Illativepysymään
Active Adessivepysymällä
Active Abessivepysymättä
Active Instructivepysymän
Passive Instructivepysyttämän

IV Infinitive

Active Nominativepysyminen
Active Partitivepysymistä

V Infinitive

pysymäisilläni

Participles

Active 1st Participlepysyvä
Active 2nd Participlepysynyt
Active 3rd Participlepysymä
Passive 1st Participlepysyttävä
Passive 2nd Participlepysytty

Other

Translations

  • hold, to be or remain valid
  • keep, to remain in, to be confined to
  • remain, to continue unchanged
  • remain, to continue in a state of being
  • stay, to remain in a particular place
  • stick, to persist
  • stick, of snow, to remain frozen on landing
  • stick, to remain loyal or firm