pidetä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of pidetä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäpitenen
sinäpitenet
hänpitenee
mepitenemme
tepitenette
hepitenevät

Perfect

minäolen pidennyt
sinäolet pidennyt
hänon pidennyt
meolemme pidenneet
teolette pidenneet
heovat pidenneet

Imperfect

minäpitenin
sinäpitenit
hänpiteni
mepitenimme
tepitenitte
hepitenivät

Pluperfect

minäolin pidennyt
sinäolit pidennyt
hänoli pidennyt
meolimme pidenneet
teolitte pidenneet
heolivat pidenneet

Negative

Present

minäen pitene
sinäet pitene
hänei pitene
meemme pitene
teette pitene
heeivät pitene

Perfect

minäen ole pidennyt
sinäet ole pidennyt
hänei ole pidennyt
meemme ole pidenneet
teette ole pidenneet
heeivät ole pidenneet

Imperfect

minäen pidennyt
sinäet pidennyt
hänei pidennyt
meemme pidenneet
teette pidenneet
heeivät pidenneet

Pluperfect

minäen ollut pidennyt
sinäet ollut pidennyt
hänei ollut pidennyt
meemme olleet pidenneet
teette olleet pidenneet
heeivät olleet pidenneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäpidennen
sinäpidennet
hänpidennee
mepidennemme
tepidennette
hepidennevät

Perfect

minälienen pidennyt
sinälienet pidennyt
hänlienee pidennyt
melienemme pidenneet
telienette pidenneet
helienevät pidenneet

Negative

Present

minäen pidenne
sinäet pidenne
hänei pidenne
meemme pidenne
teette pidenne
heeivät pidenne

Perfect

minäen liene pidennyt
sinäet liene pidennyt
hänei liene pidennyt
meemme liene pidenneet
teette liene pidenneet
heeivät liene pidenneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäpitenisin
sinäpitenisit
hänpitenisi
mepitenisimme
tepitenisitte
hepitenisivät

Perfect

minäolisin pidennyt
sinäolisit pidennyt
hänolisi pidennyt
meolisimme pidenneet
teolisitte pidenneet
heolisivat pidenneet

Negative

Present

minäen pitenisi
sinäet pitenisi
hänei pitenisi
meemme pitenisi
teette pitenisi
heeivät pitenisi

Perfect

minäen olisi pidennyt
sinäet olisi pidennyt
hänei olisi pidennyt
meemme olisi pidenneet
teette olisi pidenneet
heeivät olisi pidenneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

pidetkäämi; pidetkääni
(sinä)pitene
(hän)pidetköön
(me)pidetkäämme
(te)pidetkää
(he)pidetkööt

Perfect

(hän)olkoon pidennyt
(he)olkoot pidenneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni pidetkö
(sinä)älä pitene
(hän)älköön pidetkö
(me)älkäämme pidetkö
(te)älkäätte pidetkö
(he)älkööt pidetkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko pidennyt
(sinä)älä ole pidennyt
(hän)älköön olko pidennyt
(me)älkäämme olko pidenneet
(te)älkäätte olko pidenneet
(he)älkööt olko pidenneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäpidenneisin
sinäpidenneisit
hänpidenneisi
mepidenneisimme
tepidenneisitte
hepidenneisivät

Perfect

minälienisin pidennyt
sinälienisit pidennyt
hänlienisi pidennyt
melienisimme pidenneet
telienisitte pidenneet
helienisivät pidenneet

Negative

Present

minäen pidenneisi
sinäet pidenneisi
hänei pidenneisi
meemme pidenneisi
teette pidenneisi
heeivät pidenneisi

Perfect

minäen lienisi pidennyt
sinäet lienisi pidennyt
hänei lienisi pidennyt
meemme lienisi pidenneet
teette lienisi pidenneet
heeivät lienisi pidenneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäpidetön
sinäpidetös
hänpidetköön
mepidetköömme
tepidetköötte
hepidetkööt

Perfect

minäollon pidennyt
sinäolkootte pidennyt
hänolkoon pidennyt
meolkoomme pidenneet
teolkootte pidenneet
heolkoot pidenneet

Negative

Present

minäällön pitene
sinäällös pitene
hänälköön pidetkö
meälköömme pidetkö
teälköötte pidetkö
heälkööt pidetkö

Perfect

minäällön ollo pidennyt
sinäällös ollo pidennyt
hänälköön olko pidennyt
meälköömme olko pidenneet
teälköötte olko pidenneet
heälkööt olko pidenneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

pidetään

Perfect

on pidetty

Imperfect

pidettiin

Pluperfect

oli pidetty

Negative

Present

ei pidetä

Perfect

ei ole pidetty

Imperfect

ei pidetty

Pluperfect

ei ollut pidetty

Potential Mood

Affirmative

Present

pidettäneen

Perfect

lienee pidetty

Negative

Present

ei pidettäne

Perfect

ei liene pidetty

Conditional Mood

Affirmative

Present

pidettäisiin

Perfect

olisi pidetty

Negative

Present

ei pidettäisi

Perfect

ei olisi pidetty

Imperative Mood

Affirmative

Present

pidettäköön

Perfect

olkoon pidetty

Negative

Present

älköön pidettäkö

Perfect

älköön olko pidetty

Eventive Mood

Affirmative

Present

pidettäneisiin

Perfect

lienisi pidetty

Negative

Present

ei pidettäneisi

Perfect

ei lienisi pidetty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön pidettäkö
ällös pidettäkö
älköön pidettäkö
älköömme pidettäkö
älköötte pidettäkö
älkööt pidettäkö

Perfect

ällön oltako pidetty
ällös oltako pidetty
älköön oltako pidetty
älköömme oltako pidenneet
älköötte oltako pidenneet
älkööt oltako pidenneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

pidetä

II Infinitive

Active Inessivepidetessä
Active Instructivepideten
Passive Inessivepidettäessä

III Infinitive

Active Inessivepitenemässä
Active Elativepitenemästä
Active Illativepitenemään
Active Adessivepitenemällä
Active Abessivepitenemättä
Active Instructivepitenemän
Passive Instructivepidettämän

IV Infinitive

Active Nominativepiteneminen
Active Partitivepitenemistä

V Infinitive

pitenemäisilläni

Participles

Active 1st Participlepitenevä
Active 2nd Participlepidennyt
Active 3rd Participlepitenemä
Passive 1st Participlepidettävä
Passive 2nd Participlepidetty

Other

Samples in Old Finnish

pidetä
Citations
  • (1700) Jpitetä, pitenen longesco, longus fio, blijr lång
  • (1750) G II 387apidetä longesco, longus fio; III 25d s.v. säikkeet: päiwät pitenewät säikkeet lyhenewät Aboice

Examples
  • B1–4 Viis 7:18cuinga päiwä pitene ja lyhene
  • B1 Bar 1:11rucoilcat NebucadNezarin – – ja hänen poicans Beltsazerin hengen edest, että heidän päiwäns pidenisit maan päällä, nijncauwan cuin taiwan päiwät owatB2–4että heidän päiwäns olisit nijncuin taiwan päiwät maan päällä
  • STS 1776 149[Sateen enteitä:] Kuin köydet ja jäntet itzellänsä – – wenywät eli pitenewät

Verbs conjugated like 'pidetä'

edetä, heiketä, hirvetä, ilmetä, jähmetä, kelmetä, kylmetä, käetä, lyhetä, lähetä, lämmetä, pehmetä, pidetä, pienetä, pimetä, seljetä, synketä, tihetä, viiletä, vähetä, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

  • lengthen, to become longer