nytkiä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of nytkiä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minänytkin
sinänytkit
hännytkii
menytkimme
tenytkitte
henytkivät

Perfect

minäolen nytkinyt
sinäolet nytkinyt
hänon nytkinyt
meolemme nytkineet
teolette nytkineet
heovat nytkineet

Imperfect

minänytkin
sinänytkit
hännytki
menytkimme
tenytkitte
henytkivät

Pluperfect

minäolin nytkinyt
sinäolit nytkinyt
hänoli nytkinyt
meolimme nytkineet
teolitte nytkineet
heolivat nytkineet

Negative

Present

minäen nytki
sinäet nytki
hänei nytki
meemme nytki
teette nytki
heeivät nytki

Perfect

minäen ole nytkinyt
sinäet ole nytkinyt
hänei ole nytkinyt
meemme ole nytkineet
teette ole nytkineet
heeivät ole nytkineet

Imperfect

minäen nytkinyt
sinäet nytkinyt
hänei nytkinyt
meemme nytkineet
teette nytkineet
heeivät nytkineet

Pluperfect

minäen ollut nytkinyt
sinäet ollut nytkinyt
hänei ollut nytkinyt
meemme olleet nytkineet
teette olleet nytkineet
heeivät olleet nytkineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minänytkinen
sinänytkinet
hännytkinee
menytkinemme
tenytkinette
henytkinevät

Perfect

minälienen nytkinyt
sinälienet nytkinyt
hänlienee nytkinyt
melienemme nytkineet
telienette nytkineet
helienevät nytkineet

Negative

Present

minäen nytkine
sinäet nytkine
hänei nytkine
meemme nytkine
teette nytkine
heeivät nytkine

Perfect

minäen liene nytkinyt
sinäet liene nytkinyt
hänei liene nytkinyt
meemme liene nytkineet
teette liene nytkineet
heeivät liene nytkineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minänytkisin
sinänytkisit
hännytkisi
menytkisimme
tenytkisitte
henytkisivät

Perfect

minäolisin nytkinyt
sinäolisit nytkinyt
hänolisi nytkinyt
meolisimme nytkineet
teolisitte nytkineet
heolisivat nytkineet

Negative

Present

minäen nytkisi
sinäet nytkisi
hänei nytkisi
meemme nytkisi
teette nytkisi
heeivät nytkisi

Perfect

minäen olisi nytkinyt
sinäet olisi nytkinyt
hänei olisi nytkinyt
meemme olisi nytkineet
teette olisi nytkineet
heeivät olisi nytkineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

nytkikäämi; nytkikääni
(sinä)nytki
(hän)nytkiköön
(me)nytkikäämme
(te)nytkikää
(he)nytkikööt

Perfect

(hän)olkoon nytkinyt
(he)olkoot nytkineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni nytkikö
(sinä)älä nytki
(hän)älköön nytkikö
(me)älkäämme nytkikö
(te)älkäätte nytkikö
(he)älkööt nytkikö

Perfect

älkäämi; älkääni olko nytkinyt
(sinä)älä ole nytkinyt
(hän)älköön olko nytkinyt
(me)älkäämme olko nytkineet
(te)älkäätte olko nytkineet
(he)älkööt olko nytkineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minänytkineisin
sinänytkineisit
hännytkineisi
menytkineisimme
tenytkineisitte
henytkineisivät

Perfect

minälienisin nytkinyt
sinälienisit nytkinyt
hänlienisi nytkinyt
melienisimme nytkineet
telienisitte nytkineet
helienisivät nytkineet

Negative

Present

minäen nytkineisi
sinäet nytkineisi
hänei nytkineisi
meemme nytkineisi
teette nytkineisi
heeivät nytkineisi

Perfect

minäen lienisi nytkinyt
sinäet lienisi nytkinyt
hänei lienisi nytkinyt
meemme lienisi nytkineet
teette lienisi nytkineet
heeivät lienisi nytkineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minänytkiön
sinänytkiös
hännytkiköön
menytkiköömme
tenytkiköötte
henytkikööt

Perfect

minäollon nytkinyt
sinäolkootte nytkinyt
hänolkoon nytkinyt
meolkoomme nytkineet
teolkootte nytkineet
heolkoot nytkineet

Negative

Present

minäällön nytki
sinäällös nytki
hänälköön nytkikö
meälköömme nytkikö
teälköötte nytkikö
heälkööt nytkikö

Perfect

minäällön ollo nytkinyt
sinäällös ollo nytkinyt
hänälköön olko nytkinyt
meälköömme olko nytkineet
teälköötte olko nytkineet
heälkööt olko nytkineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

nytkitään

Perfect

on nytkitty

Imperfect

nytkittiin

Pluperfect

oli nytkitty

Negative

Present

ei nytkitä

Perfect

ei ole nytkitty

Imperfect

ei nytkitty

Pluperfect

ei ollut nytkitty

Potential Mood

Affirmative

Present

nytkittäneen

Perfect

lienee nytkitty

Negative

Present

ei nytkittäne

Perfect

ei liene nytkitty

Conditional Mood

Affirmative

Present

nytkittäisiin

Perfect

olisi nytkitty

Negative

Present

ei nytkittäisi

Perfect

ei olisi nytkitty

Imperative Mood

Affirmative

Present

nytkittäköön

Perfect

olkoon nytkitty

Negative

Present

älköön nytkittäkö

Perfect

älköön olko nytkitty

Eventive Mood

Affirmative

Present

nytkittäneisiin

Perfect

lienisi nytkitty

Negative

Present

ei nytkittäneisi

Perfect

ei lienisi nytkitty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön nytkittäkö
ällös nytkittäkö
älköön nytkittäkö
älköömme nytkittäkö
älköötte nytkittäkö
älkööt nytkittäkö

Perfect

ällön oltako nytkitty
ällös oltako nytkitty
älköön oltako nytkitty
älköömme oltako nytkineet
älköötte oltako nytkineet
älkööt oltako nytkineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

nytkiä

II Infinitive

Active Inessivenytkiessä
Active Instructivenytkien
Passive Inessivenytkittäessä

III Infinitive

Active Inessivenytkimässä
Active Elativenytkimästä
Active Illativenytkimään
Active Adessivenytkimällä
Active Abessivenytkimättä
Active Instructivenytkimän
Passive Instructivenytkittämän

IV Infinitive

Active Nominativenytkiminen
Active Partitivenytkimistä

V Infinitive

nytkimäisilläni

Participles

Active 1st Participlenytkivä
Active 2nd Participlenytkinyt
Active 3rd Participlenytkimä
Passive 1st Participlenytkittävä
Passive 2nd Participlenytkitty

Other

Samples in Old Finnish

nytkiä
Citations
  • (1700) Jcultro vel unguibus comminuo, plåckar sönder
  • (1750) JlisP 242ryckia upp, t. ex. rofwor, hampa, ur jorden
  • (1750 1700) G II 280b= J; sliter åt mig, nappar, stöter på, skuffar; Lait. II 102a s.v. loskattelen: pää loskattele kuin etsiteisä hiuxia nytkitän

Examples
  • Martti 182warasta mies iuuiä pellolda – – taicka hän nytki päädh pellolda eli kuhiloistaLju 1601 140laduoi

Translations

  • fidget, to move around nervously