miestyä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of miestyä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minämiestyn
sinämiestyt
hänmiestyy
memiestymme
temiestytte
hemiestyvät

Perfect

minäolen miestynyt
sinäolet miestynyt
hänon miestynyt
meolemme miestyneet
teolette miestyneet
heovat miestyneet

Imperfect

minämiestyin
sinämiestyit
hänmiestyi
memiestyimme
temiestyitte
hemiestyivät

Pluperfect

minäolin miestynyt
sinäolit miestynyt
hänoli miestynyt
meolimme miestyneet
teolitte miestyneet
heolivat miestyneet

Negative

Present

minäen miesty
sinäet miesty
hänei miesty
meemme miesty
teette miesty
heeivät miesty

Perfect

minäen ole miestynyt
sinäet ole miestynyt
hänei ole miestynyt
meemme ole miestyneet
teette ole miestyneet
heeivät ole miestyneet

Imperfect

minäen miestynyt
sinäet miestynyt
hänei miestynyt
meemme miestyneet
teette miestyneet
heeivät miestyneet

Pluperfect

minäen ollut miestynyt
sinäet ollut miestynyt
hänei ollut miestynyt
meemme olleet miestyneet
teette olleet miestyneet
heeivät olleet miestyneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minämiestynen
sinämiestynet
hänmiestynee
memiestynemme
temiestynette
hemiestynevät

Perfect

minälienen miestynyt
sinälienet miestynyt
hänlienee miestynyt
melienemme miestyneet
telienette miestyneet
helienevät miestyneet

Negative

Present

minäen miestyne
sinäet miestyne
hänei miestyne
meemme miestyne
teette miestyne
heeivät miestyne

Perfect

minäen liene miestynyt
sinäet liene miestynyt
hänei liene miestynyt
meemme liene miestyneet
teette liene miestyneet
heeivät liene miestyneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minämiestyisin
sinämiestyisit
hänmiestyisi
memiestyisimme
temiestyisitte
hemiestyisivät

Perfect

minäolisin miestynyt
sinäolisit miestynyt
hänolisi miestynyt
meolisimme miestyneet
teolisitte miestyneet
heolisivat miestyneet

Negative

Present

minäen miestyisi
sinäet miestyisi
hänei miestyisi
meemme miestyisi
teette miestyisi
heeivät miestyisi

Perfect

minäen olisi miestynyt
sinäet olisi miestynyt
hänei olisi miestynyt
meemme olisi miestyneet
teette olisi miestyneet
heeivät olisi miestyneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

miestykäämi; miestykääni
(sinä)miesty
(hän)miestyköön
(me)miestykäämme
(te)miestykää
(he)miestykööt

Perfect

(hän)olkoon miestynyt
(he)olkoot miestyneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni miestykö
(sinä)älä miesty
(hän)älköön miestykö
(me)älkäämme miestykö
(te)älkäätte miestykö
(he)älkööt miestykö

Perfect

älkäämi; älkääni olko miestynyt
(sinä)älä ole miestynyt
(hän)älköön olko miestynyt
(me)älkäämme olko miestyneet
(te)älkäätte olko miestyneet
(he)älkööt olko miestyneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minämiestyneisin
sinämiestyneisit
hänmiestyneisi
memiestyneisimme
temiestyneisitte
hemiestyneisivät

Perfect

minälienisin miestynyt
sinälienisit miestynyt
hänlienisi miestynyt
melienisimme miestyneet
telienisitte miestyneet
helienisivät miestyneet

Negative

Present

minäen miestyneisi
sinäet miestyneisi
hänei miestyneisi
meemme miestyneisi
teette miestyneisi
heeivät miestyneisi

Perfect

minäen lienisi miestynyt
sinäet lienisi miestynyt
hänei lienisi miestynyt
meemme lienisi miestyneet
teette lienisi miestyneet
heeivät lienisi miestyneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minämiestyön
sinämiestyös
hänmiestyköön
memiestyköömme
temiestyköötte
hemiestykööt

Perfect

minäollon miestynyt
sinäolkootte miestynyt
hänolkoon miestynyt
meolkoomme miestyneet
teolkootte miestyneet
heolkoot miestyneet

Negative

Present

minäällön miesty
sinäällös miesty
hänälköön miestykö
meälköömme miestykö
teälköötte miestykö
heälkööt miestykö

Perfect

minäällön ollo miestynyt
sinäällös ollo miestynyt
hänälköön olko miestynyt
meälköömme olko miestyneet
teälköötte olko miestyneet
heälkööt olko miestyneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

miestytään

Perfect

on miestytty

Imperfect

miestyttiin

Pluperfect

oli miestytty

Negative

Present

ei miestytä

Perfect

ei ole miestytty

Imperfect

ei miestytty

Pluperfect

ei ollut miestytty

Potential Mood

Affirmative

Present

miestyttäneen

Perfect

lienee miestytty

Negative

Present

ei miestyttäne

Perfect

ei liene miestytty

Conditional Mood

Affirmative

Present

miestyttäisiin

Perfect

olisi miestytty

Negative

Present

ei miestyttäisi

Perfect

ei olisi miestytty

Imperative Mood

Affirmative

Present

miestyttäköön

Perfect

olkoon miestytty

Negative

Present

älköön miestyttäkö

Perfect

älköön olko miestytty

Eventive Mood

Affirmative

Present

miestyttäneisiin

Perfect

lienisi miestytty

Negative

Present

ei miestyttäneisi

Perfect

ei lienisi miestytty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön miestyttäkö
ällös miestyttäkö
älköön miestyttäkö
älköömme miestyttäkö
älköötte miestyttäkö
älkööt miestyttäkö

Perfect

ällön oltako miestytty
ällös oltako miestytty
älköön oltako miestytty
älköömme oltako miestyneet
älköötte oltako miestyneet
älkööt oltako miestyneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

miestyä

II Infinitive

Active Inessivemiestyessä
Active Instructivemiestyen
Passive Inessivemiestyttäessä

III Infinitive

Active Inessivemiestymässä
Active Elativemiestymästä
Active Illativemiestymään
Active Adessivemiestymällä
Active Abessivemiestymättä
Active Instructivemiestymän
Passive Instructivemiestyttämän

IV Infinitive

Active Nominativemiestyminen
Active Partitivemiestymistä

V Infinitive

miestymäisilläni

Participles

Active 1st Participlemiestyvä
Active 2nd Participlemiestynyt
Active 3rd Participlemiestymä
Passive 1st Participlemiestyttävä
Passive 2nd Participlemiestytty

Other

Examples in Finnish Dialects

miestyä
Examples
  • Ompa se poika miästyny ettei tahro tuntee. (Lavia)
  • Se oli sittej jo sentän aika lailla miästynys sillä reisulla. (Suoniemi)
  • No jo nyt tok tuolla ijällä pitäs alakoo miestyy! (Eno)
  • Kyllä seoli ilikiä tuo Matti poekassa= poikasena, vaen se om miestyny ku on aekastunu. (Haapavesi)
  • ku mieki jonku verram miestyin niin tiesim monta niitäkarhun tappamaa rauskaa, haaskaa. (Rovaniemi)
  • Poika onkasùnu ja miestyny aika lailla. (Täräntö)
  • näd ̮onki= näet onkin jòpoika miestynnyt. (Kallivere)
  • Miehen vanhaksi tulostaleik.:Kyllä sekin on jo miestyny. (Jämijärvi)
  • No on se mettä miestyny koko lailla ku se on ny siinä kymmenen vuotta kasvanu. (Ilmajoki)
  • ei sesairas vanhus siittä nouse ennen ko vähä miestys. (Himanka)
  • Minkinpentu on syntyessään pieni:pijan se miestyy kylläki. (Himanka)
  • Vasikat miestyvät ko saavat maitoa. (Kolari)
  • jo sesairas nyt ov vähä̀n alkanum miestymhän, tullee siitä jo parèmpi. (Täräntö)
  • pelto miestyy. (Täräntö)
  • Mettä jo miestyy. (Hämeenkyrö)
  • Silloin kaurat kylvetään, ku mettä miästyy sp. (Hämeenkyrö)
  • Mehtä miestyy kun särki kutoo sp. (Kiihtelysvaara)
  • Oliko metsästysonnea:A miestyks metsä? (Jaakkima)

Translations