mielistyä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of mielistyä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minämielistyn
sinämielistyt
hänmielistyy
memielistymme
temielistytte
hemielistyvät

Perfect

minäolen mielistynyt
sinäolet mielistynyt
hänon mielistynyt
meolemme mielistyneet
teolette mielistyneet
heovat mielistyneet

Imperfect

minämielistyin
sinämielistyit
hänmielistyi
memielistyimme
temielistyitte
hemielistyivät

Pluperfect

minäolin mielistynyt
sinäolit mielistynyt
hänoli mielistynyt
meolimme mielistyneet
teolitte mielistyneet
heolivat mielistyneet

Negative

Present

minäen mielisty
sinäet mielisty
hänei mielisty
meemme mielisty
teette mielisty
heeivät mielisty

Perfect

minäen ole mielistynyt
sinäet ole mielistynyt
hänei ole mielistynyt
meemme ole mielistyneet
teette ole mielistyneet
heeivät ole mielistyneet

Imperfect

minäen mielistynyt
sinäet mielistynyt
hänei mielistynyt
meemme mielistyneet
teette mielistyneet
heeivät mielistyneet

Pluperfect

minäen ollut mielistynyt
sinäet ollut mielistynyt
hänei ollut mielistynyt
meemme olleet mielistyneet
teette olleet mielistyneet
heeivät olleet mielistyneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minämielistynen
sinämielistynet
hänmielistynee
memielistynemme
temielistynette
hemielistynevät

Perfect

minälienen mielistynyt
sinälienet mielistynyt
hänlienee mielistynyt
melienemme mielistyneet
telienette mielistyneet
helienevät mielistyneet

Negative

Present

minäen mielistyne
sinäet mielistyne
hänei mielistyne
meemme mielistyne
teette mielistyne
heeivät mielistyne

Perfect

minäen liene mielistynyt
sinäet liene mielistynyt
hänei liene mielistynyt
meemme liene mielistyneet
teette liene mielistyneet
heeivät liene mielistyneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minämielistyisin
sinämielistyisit
hänmielistyisi
memielistyisimme
temielistyisitte
hemielistyisivät

Perfect

minäolisin mielistynyt
sinäolisit mielistynyt
hänolisi mielistynyt
meolisimme mielistyneet
teolisitte mielistyneet
heolisivat mielistyneet

Negative

Present

minäen mielistyisi
sinäet mielistyisi
hänei mielistyisi
meemme mielistyisi
teette mielistyisi
heeivät mielistyisi

Perfect

minäen olisi mielistynyt
sinäet olisi mielistynyt
hänei olisi mielistynyt
meemme olisi mielistyneet
teette olisi mielistyneet
heeivät olisi mielistyneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

mielistykäämi; mielistykääni
(sinä)mielisty
(hän)mielistyköön
(me)mielistykäämme
(te)mielistykää
(he)mielistykööt

Perfect

(hän)olkoon mielistynyt
(he)olkoot mielistyneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni mielistykö
(sinä)älä mielisty
(hän)älköön mielistykö
(me)älkäämme mielistykö
(te)älkäätte mielistykö
(he)älkööt mielistykö

Perfect

älkäämi; älkääni olko mielistynyt
(sinä)älä ole mielistynyt
(hän)älköön olko mielistynyt
(me)älkäämme olko mielistyneet
(te)älkäätte olko mielistyneet
(he)älkööt olko mielistyneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minämielistyneisin
sinämielistyneisit
hänmielistyneisi
memielistyneisimme
temielistyneisitte
hemielistyneisivät

Perfect

minälienisin mielistynyt
sinälienisit mielistynyt
hänlienisi mielistynyt
melienisimme mielistyneet
telienisitte mielistyneet
helienisivät mielistyneet

Negative

Present

minäen mielistyneisi
sinäet mielistyneisi
hänei mielistyneisi
meemme mielistyneisi
teette mielistyneisi
heeivät mielistyneisi

Perfect

minäen lienisi mielistynyt
sinäet lienisi mielistynyt
hänei lienisi mielistynyt
meemme lienisi mielistyneet
teette lienisi mielistyneet
heeivät lienisi mielistyneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minämielistyön
sinämielistyös
hänmielistyköön
memielistyköömme
temielistyköötte
hemielistykööt

Perfect

minäollon mielistynyt
sinäolkootte mielistynyt
hänolkoon mielistynyt
meolkoomme mielistyneet
teolkootte mielistyneet
heolkoot mielistyneet

Negative

Present

minäällön mielisty
sinäällös mielisty
hänälköön mielistykö
meälköömme mielistykö
teälköötte mielistykö
heälkööt mielistykö

Perfect

minäällön ollo mielistynyt
sinäällös ollo mielistynyt
hänälköön olko mielistynyt
meälköömme olko mielistyneet
teälköötte olko mielistyneet
heälkööt olko mielistyneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

mielistytään

Perfect

on mielistytty

Imperfect

mielistyttiin

Pluperfect

oli mielistytty

Negative

Present

ei mielistytä

Perfect

ei ole mielistytty

Imperfect

ei mielistytty

Pluperfect

ei ollut mielistytty

Potential Mood

Affirmative

Present

mielistyttäneen

Perfect

lienee mielistytty

Negative

Present

ei mielistyttäne

Perfect

ei liene mielistytty

Conditional Mood

Affirmative

Present

mielistyttäisiin

Perfect

olisi mielistytty

Negative

Present

ei mielistyttäisi

Perfect

ei olisi mielistytty

Imperative Mood

Affirmative

Present

mielistyttäköön

Perfect

olkoon mielistytty

Negative

Present

älköön mielistyttäkö

Perfect

älköön olko mielistytty

Eventive Mood

Affirmative

Present

mielistyttäneisiin

Perfect

lienisi mielistytty

Negative

Present

ei mielistyttäneisi

Perfect

ei lienisi mielistytty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön mielistyttäkö
ällös mielistyttäkö
älköön mielistyttäkö
älköömme mielistyttäkö
älköötte mielistyttäkö
älkööt mielistyttäkö

Perfect

ällön oltako mielistytty
ällös oltako mielistytty
älköön oltako mielistytty
älköömme oltako mielistyneet
älköötte oltako mielistyneet
älkööt oltako mielistyneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

mielistyä

II Infinitive

Active Inessivemielistyessä
Active Instructivemielistyen
Passive Inessivemielistyttäessä

III Infinitive

Active Inessivemielistymässä
Active Elativemielistymästä
Active Illativemielistymään
Active Adessivemielistymällä
Active Abessivemielistymättä
Active Instructivemielistymän
Passive Instructivemielistyttämän

IV Infinitive

Active Nominativemielistyminen
Active Partitivemielistymistä

V Infinitive

mielistymäisilläni

Participles

Active 1st Participlemielistyvä
Active 2nd Participlemielistynyt
Active 3rd Participlemielistymä
Passive 1st Participlemielistyttävä
Passive 2nd Participlemielistytty

Other

Examples in Finnish Dialects

mielistyä
Examples
  • hämsairas miälistys siihe et jos nep pyhä̀n tulèva vieraat häntä katsomaan. (Hinnerjoki)
  • heiisäntäväki oli miälistynnys sihenpalvelustyttöön. (Vihti)
  • Ehdotin, että kutoisin sen kankaan iltaisinja emä̀ntä miä̀listy siihenajatukseen oìkeen hyvìn. (Vampula)
  • laps mielistyi het minnuun. (Konginkangas)
  • no Mikko siihemhevoseen mielisty ja ostaal livhautti. (Rovaniemi)
  • Kuha ne pojat miehistyy, ni kyllä ne myöskii mielistyy. (Pälkjärvi)
  • soapi sannoa kun aekastuu= aikuistuu niin totta sitä mielistyyhi. (Ristijärvi)
  • Lääkäri ei ensin halua lähteä, mutta kun asiaa selitetäänse mielistyy= suostuu ja lähtöö àotoo. (Juva)

Translations