metsiintyä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of metsiintyä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minämetsiinnyn
sinämetsiinnyt
hänmetsiintyy
memetsiinnymme
temetsiinnytte
hemetsiintyvät

Perfect

minäolen metsiintynyt
sinäolet metsiintynyt
hänon metsiintynyt
meolemme metsiintyneet
teolette metsiintyneet
heovat metsiintyneet

Imperfect

minämetsiinnyin
sinämetsiinnyit
hänmetsiintyi
memetsiinnyimme
temetsiinnyitte
hemetsiintyivät

Pluperfect

minäolin metsiintynyt
sinäolit metsiintynyt
hänoli metsiintynyt
meolimme metsiintyneet
teolitte metsiintyneet
heolivat metsiintyneet

Negative

Present

minäen metsiinny
sinäet metsiinny
hänei metsiinny
meemme metsiinny
teette metsiinny
heeivät metsiinny

Perfect

minäen ole metsiintynyt
sinäet ole metsiintynyt
hänei ole metsiintynyt
meemme ole metsiintyneet
teette ole metsiintyneet
heeivät ole metsiintyneet

Imperfect

minäen metsiintynyt
sinäet metsiintynyt
hänei metsiintynyt
meemme metsiintyneet
teette metsiintyneet
heeivät metsiintyneet

Pluperfect

minäen ollut metsiintynyt
sinäet ollut metsiintynyt
hänei ollut metsiintynyt
meemme olleet metsiintyneet
teette olleet metsiintyneet
heeivät olleet metsiintyneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minämetsiintynen
sinämetsiintynet
hänmetsiintynee
memetsiintynemme
temetsiintynette
hemetsiintynevät

Perfect

minälienen metsiintynyt
sinälienet metsiintynyt
hänlienee metsiintynyt
melienemme metsiintyneet
telienette metsiintyneet
helienevät metsiintyneet

Negative

Present

minäen metsiintyne
sinäet metsiintyne
hänei metsiintyne
meemme metsiintyne
teette metsiintyne
heeivät metsiintyne

Perfect

minäen liene metsiintynyt
sinäet liene metsiintynyt
hänei liene metsiintynyt
meemme liene metsiintyneet
teette liene metsiintyneet
heeivät liene metsiintyneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minämetsiintyisin
sinämetsiintyisit
hänmetsiintyisi
memetsiintyisimme
temetsiintyisitte
hemetsiintyisivät

Perfect

minäolisin metsiintynyt
sinäolisit metsiintynyt
hänolisi metsiintynyt
meolisimme metsiintyneet
teolisitte metsiintyneet
heolisivat metsiintyneet

Negative

Present

minäen metsiintyisi
sinäet metsiintyisi
hänei metsiintyisi
meemme metsiintyisi
teette metsiintyisi
heeivät metsiintyisi

Perfect

minäen olisi metsiintynyt
sinäet olisi metsiintynyt
hänei olisi metsiintynyt
meemme olisi metsiintyneet
teette olisi metsiintyneet
heeivät olisi metsiintyneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

metsiintykäämi; metsiintykääni
(sinä)metsiinny
(hän)metsiintyköön
(me)metsiintykäämme
(te)metsiintykää
(he)metsiintykööt

Perfect

(hän)olkoon metsiintynyt
(he)olkoot metsiintyneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni metsiintykö
(sinä)älä metsiinny
(hän)älköön metsiintykö
(me)älkäämme metsiintykö
(te)älkäätte metsiintykö
(he)älkööt metsiintykö

Perfect

älkäämi; älkääni olko metsiintynyt
(sinä)älä ole metsiintynyt
(hän)älköön olko metsiintynyt
(me)älkäämme olko metsiintyneet
(te)älkäätte olko metsiintyneet
(he)älkööt olko metsiintyneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minämetsiintyneisin
sinämetsiintyneisit
hänmetsiintyneisi
memetsiintyneisimme
temetsiintyneisitte
hemetsiintyneisivät

Perfect

minälienisin metsiintynyt
sinälienisit metsiintynyt
hänlienisi metsiintynyt
melienisimme metsiintyneet
telienisitte metsiintyneet
helienisivät metsiintyneet

Negative

Present

minäen metsiintyneisi
sinäet metsiintyneisi
hänei metsiintyneisi
meemme metsiintyneisi
teette metsiintyneisi
heeivät metsiintyneisi

Perfect

minäen lienisi metsiintynyt
sinäet lienisi metsiintynyt
hänei lienisi metsiintynyt
meemme lienisi metsiintyneet
teette lienisi metsiintyneet
heeivät lienisi metsiintyneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minämetsiintyön
sinämetsiintyös
hänmetsiintyköön
memetsiintyköömme
temetsiintyköötte
hemetsiintykööt

Perfect

minäollon metsiintynyt
sinäolkootte metsiintynyt
hänolkoon metsiintynyt
meolkoomme metsiintyneet
teolkootte metsiintyneet
heolkoot metsiintyneet

Negative

Present

minäällön metsiinny
sinäällös metsiinny
hänälköön metsiintykö
meälköömme metsiintykö
teälköötte metsiintykö
heälkööt metsiintykö

Perfect

minäällön ollo metsiintynyt
sinäällös ollo metsiintynyt
hänälköön olko metsiintynyt
meälköömme olko metsiintyneet
teälköötte olko metsiintyneet
heälkööt olko metsiintyneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

metsiinnytään

Perfect

on metsiinnytty

Imperfect

metsiinnyttiin

Pluperfect

oli metsiinnytty

Negative

Present

ei metsiinnytä

Perfect

ei ole metsiinnytty

Imperfect

ei metsiinnytty

Pluperfect

ei ollut metsiinnytty

Potential Mood

Affirmative

Present

metsiinnyttäneen

Perfect

lienee metsiinnytty

Negative

Present

ei metsiinnyttäne

Perfect

ei liene metsiinnytty

Conditional Mood

Affirmative

Present

metsiinnyttäisiin

Perfect

olisi metsiinnytty

Negative

Present

ei metsiinnyttäisi

Perfect

ei olisi metsiinnytty

Imperative Mood

Affirmative

Present

metsiinnyttäköön

Perfect

olkoon metsiinnytty

Negative

Present

älköön metsiinnyttäkö

Perfect

älköön olko metsiinnytty

Eventive Mood

Affirmative

Present

metsiinnyttäneisiin

Perfect

lienisi metsiinnytty

Negative

Present

ei metsiinnyttäneisi

Perfect

ei lienisi metsiinnytty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön metsiinnyttäkö
ällös metsiinnyttäkö
älköön metsiinnyttäkö
älköömme metsiinnyttäkö
älköötte metsiinnyttäkö
älkööt metsiinnyttäkö

Perfect

ällön oltako metsiinnytty
ällös oltako metsiinnytty
älköön oltako metsiinnytty
älköömme oltako metsiintyneet
älköötte oltako metsiintyneet
älkööt oltako metsiintyneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

metsiintyä

II Infinitive

Active Inessivemetsiintyessä
Active Instructivemetsiintyen
Passive Inessivemetsiinnyttäessä

III Infinitive

Active Inessivemetsiintymässä
Active Elativemetsiintymästä
Active Illativemetsiintymään
Active Adessivemetsiintymällä
Active Abessivemetsiintymättä
Active Instructivemetsiintymän
Passive Instructivemetsiinnyttämän

IV Infinitive

Active Nominativemetsiintyminen
Active Partitivemetsiintymistä

V Infinitive

metsiintymäisilläni

Participles

Active 1st Participlemetsiintyvä
Active 2nd Participlemetsiintynyt
Active 3rd Participlemetsiintymä
Passive 1st Participlemetsiinnyttävä
Passive 2nd Participlemetsiinnytty

Other

Examples in Finnish Dialects

metsiintyä
Examples
  • Pahoon on ojat mettiipyny. (Isokyrö)
  • Mä menin vanhaa kaimua myöri= vanhasta tottumuksesta mettäpolokua, mutta soli mettiintyny notta mun piti pyörtää. (Ilmajoki)
  • Tuo alueom mehtiytynnä. (Kuopio)
  • se om mehtiynnä se aho jo, kasvanna puut isoksi ja sakkeeksi. (Sotkamo)
  • Toistuan= naapurin lehemät oli niin mettiintyny, nottei meinannu kotia saara. (Kuortane)
  • Noon niin mettiintyneitä nuo mukulat josei niitä misää kulijeta mukanansa ja vie ihmisten ilmoille. (Parkano)
  • Ei tost Ulpust taira olla pitolehmäks, ku se on niin mettiintyny. (Lapinjärvi)
  • Metsään syntynytvasikka òis hàittava, ennenkun se meht̆tiit̆tyy. (Kiihtelysvaara)
  • lampaat on nii mehtiitynneitä ettei niitä sua ennee kässiisekkää. (Juva)
  • Kyllä sitä teälläe syrjäseovulla pittää lukkee ja seorata aekoosa, ei passoo kokonaan mehtiintyvä. (Tervo)
  • neeräät naapurit on niim mehtiytynnèitä että menevät vieraita piiloon. (Sumiainen)
  • ei sitälammasta otak kiin̆ni, muulla kum pyssyllä joka oek̆keem meht̆tiypi. (Vuolijoki)
  • se oli niim mehtiynys se eokko että ei ollum moantietä nähnyk kymmeniin vuosiin. (Kajaani)

Translations