märehtiä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of märehtiä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minämärehdin
sinämärehdit
hänmärehtii
memärehdimme
temärehditte
hemärehtivät

Perfect

minäolen märehtinyt
sinäolet märehtinyt
hänon märehtinyt
meolemme märehtineet
teolette märehtineet
heovat märehtineet

Imperfect

minämärehdin
sinämärehdit
hänmärehti
memärehdimme
temärehditte
hemärehtivät

Pluperfect

minäolin märehtinyt
sinäolit märehtinyt
hänoli märehtinyt
meolimme märehtineet
teolitte märehtineet
heolivat märehtineet

Negative

Present

minäen märehdi
sinäet märehdi
hänei märehdi
meemme märehdi
teette märehdi
heeivät märehdi

Perfect

minäen ole märehtinyt
sinäet ole märehtinyt
hänei ole märehtinyt
meemme ole märehtineet
teette ole märehtineet
heeivät ole märehtineet

Imperfect

minäen märehtinyt
sinäet märehtinyt
hänei märehtinyt
meemme märehtineet
teette märehtineet
heeivät märehtineet

Pluperfect

minäen ollut märehtinyt
sinäet ollut märehtinyt
hänei ollut märehtinyt
meemme olleet märehtineet
teette olleet märehtineet
heeivät olleet märehtineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minämärehtinen
sinämärehtinet
hänmärehtinee
memärehtinemme
temärehtinette
hemärehtinevät

Perfect

minälienen märehtinyt
sinälienet märehtinyt
hänlienee märehtinyt
melienemme märehtineet
telienette märehtineet
helienevät märehtineet

Negative

Present

minäen märehtine
sinäet märehtine
hänei märehtine
meemme märehtine
teette märehtine
heeivät märehtine

Perfect

minäen liene märehtinyt
sinäet liene märehtinyt
hänei liene märehtinyt
meemme liene märehtineet
teette liene märehtineet
heeivät liene märehtineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minämärehtisin
sinämärehtisit
hänmärehtisi
memärehtisimme
temärehtisitte
hemärehtisivät

Perfect

minäolisin märehtinyt
sinäolisit märehtinyt
hänolisi märehtinyt
meolisimme märehtineet
teolisitte märehtineet
heolisivat märehtineet

Negative

Present

minäen märehtisi
sinäet märehtisi
hänei märehtisi
meemme märehtisi
teette märehtisi
heeivät märehtisi

Perfect

minäen olisi märehtinyt
sinäet olisi märehtinyt
hänei olisi märehtinyt
meemme olisi märehtineet
teette olisi märehtineet
heeivät olisi märehtineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

märehtikäämi; märehtikääni
(sinä)märehdi
(hän)märehtiköön
(me)märehtikäämme
(te)märehtikää
(he)märehtikööt

Perfect

(hän)olkoon märehtinyt
(he)olkoot märehtineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni märehtikö
(sinä)älä märehdi
(hän)älköön märehtikö
(me)älkäämme märehtikö
(te)älkäätte märehtikö
(he)älkööt märehtikö

Perfect

älkäämi; älkääni olko märehtinyt
(sinä)älä ole märehtinyt
(hän)älköön olko märehtinyt
(me)älkäämme olko märehtineet
(te)älkäätte olko märehtineet
(he)älkööt olko märehtineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minämärehtineisin
sinämärehtineisit
hänmärehtineisi
memärehtineisimme
temärehtineisitte
hemärehtineisivät

Perfect

minälienisin märehtinyt
sinälienisit märehtinyt
hänlienisi märehtinyt
melienisimme märehtineet
telienisitte märehtineet
helienisivät märehtineet

Negative

Present

minäen märehtineisi
sinäet märehtineisi
hänei märehtineisi
meemme märehtineisi
teette märehtineisi
heeivät märehtineisi

Perfect

minäen lienisi märehtinyt
sinäet lienisi märehtinyt
hänei lienisi märehtinyt
meemme lienisi märehtineet
teette lienisi märehtineet
heeivät lienisi märehtineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minämärehtiön
sinämärehtiös
hänmärehtiköön
memärehtiköömme
temärehtiköötte
hemärehtikööt

Perfect

minäollon märehtinyt
sinäolkootte märehtinyt
hänolkoon märehtinyt
meolkoomme märehtineet
teolkootte märehtineet
heolkoot märehtineet

Negative

Present

minäällön märehdi
sinäällös märehdi
hänälköön märehtikö
meälköömme märehtikö
teälköötte märehtikö
heälkööt märehtikö

Perfect

minäällön ollo märehtinyt
sinäällös ollo märehtinyt
hänälköön olko märehtinyt
meälköömme olko märehtineet
teälköötte olko märehtineet
heälkööt olko märehtineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

märehditään

Perfect

on märehditty

Imperfect

märehdittiin

Pluperfect

oli märehditty

Negative

Present

ei märehditä

Perfect

ei ole märehditty

Imperfect

ei märehditty

Pluperfect

ei ollut märehditty

Potential Mood

Affirmative

Present

märehdittäneen

Perfect

lienee märehditty

Negative

Present

ei märehdittäne

Perfect

ei liene märehditty

Conditional Mood

Affirmative

Present

märehdittäisiin

Perfect

olisi märehditty

Negative

Present

ei märehdittäisi

Perfect

ei olisi märehditty

Imperative Mood

Affirmative

Present

märehdittäköön

Perfect

olkoon märehditty

Negative

Present

älköön märehdittäkö

Perfect

älköön olko märehditty

Eventive Mood

Affirmative

Present

märehdittäneisiin

Perfect

lienisi märehditty

Negative

Present

ei märehdittäneisi

Perfect

ei lienisi märehditty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön märehdittäkö
ällös märehdittäkö
älköön märehdittäkö
älköömme märehdittäkö
älköötte märehdittäkö
älkööt märehdittäkö

Perfect

ällön oltako märehditty
ällös oltako märehditty
älköön oltako märehditty
älköömme oltako märehtineet
älköötte oltako märehtineet
älkööt oltako märehtineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

märehtiä

II Infinitive

Active Inessivemärehtiessä
Active Instructivemärehtien
Passive Inessivemärehdittäessä

III Infinitive

Active Inessivemärehtimässä
Active Elativemärehtimästä
Active Illativemärehtimään
Active Adessivemärehtimällä
Active Abessivemärehtimättä
Active Instructivemärehtimän
Passive Instructivemärehdittämän

IV Infinitive

Active Nominativemärehtiminen
Active Partitivemärehtimistä

V Infinitive

märehtimäisilläni

Participles

Active 1st Participlemärehtivä
Active 2nd Participlemärehtinyt
Active 3rd Participlemärehtimä
Passive 1st Participlemärehdittävä
Passive 2nd Participlemärehditty

Other

Samples in Old Finnish

märehtiä
Citations
  • (1700 1750) JG II 162amärehtiä rumino, idislar, dröpiar; lisäksi Gmärhedin;wjeläkö sinäkin nyt märehdit iso maha äter som en laat

Examples
  • B1–4 3 Ms 11:6Jänes myös märhetti, waan ei oli [!] caxisorckainen
  • B1–4 5 Ms 14:8Sica waicka hänellä on caxihaaraiset sorcat, ei hän cuitengan märhedi
  • As 1750b 9Jos Eläimet wielä jotakin syöwät, ja myös jollaculla tawalla taitawat märhettyä
  • As 1750b 14Jos tauti on nijn wallan saanut, ettei Eläimet eikä syö eli märheti
  • JHaart 1770 3[Lääkettä annetaan] muutama päiwä perästyxin sijhen asti että he rupewat syömään ja märehtimään
  • Gan 1788b 38Eläimelle, joka on märehtimätä
  • Varia 1799c 11Karjan luondo on syödä syömisens hellittämätä – – ja sitten syömätöinnä ison ajan märehtiä

Translations

  • ruminate, to chew cud
  • ruminate, to meditate