luonnistaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of luonnistaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäluonnistan
sinäluonnistat
hänluonnistaa
meluonnistamme
teluonnistatte
heluonnistavat

Perfect

minäolen luonnistanut
sinäolet luonnistanut
hänon luonnistanut
meolemme luonnistaneet
teolette luonnistaneet
heovat luonnistaneet

Imperfect

minäluonnistin
sinäluonnistit
hänluonnisti
meluonnistimme
teluonnistitte
heluonnistivat

Pluperfect

minäolin luonnistanut
sinäolit luonnistanut
hänoli luonnistanut
meolimme luonnistaneet
teolitte luonnistaneet
heolivat luonnistaneet

Negative

Present

minäen luonnista
sinäet luonnista
hänei luonnista
meemme luonnista
teette luonnista
heeivät luonnista

Perfect

minäen ole luonnistanut
sinäet ole luonnistanut
hänei ole luonnistanut
meemme ole luonnistaneet
teette ole luonnistaneet
heeivät ole luonnistaneet

Imperfect

minäen luonnistanut
sinäet luonnistanut
hänei luonnistanut
meemme luonnistaneet
teette luonnistaneet
heeivät luonnistaneet

Pluperfect

minäen ollut luonnistanut
sinäet ollut luonnistanut
hänei ollut luonnistanut
meemme olleet luonnistaneet
teette olleet luonnistaneet
heeivät olleet luonnistaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäluonnistanen
sinäluonnistanet
hänluonnistanee
meluonnistanemme
teluonnistanette
heluonnistanevat

Perfect

minälienen luonnistanut
sinälienet luonnistanut
hänlienee luonnistanut
melienemme luonnistaneet
telienette luonnistaneet
helienevät luonnistaneet

Negative

Present

minäen luonnistane
sinäet luonnistane
hänei luonnistane
meemme luonnistane
teette luonnistane
heeivät luonnistane

Perfect

minäen liene luonnistanut
sinäet liene luonnistanut
hänei liene luonnistanut
meemme liene luonnistaneet
teette liene luonnistaneet
heeivät liene luonnistaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäluonnistaisin
sinäluonnistaisit
hänluonnistaisi
meluonnistaisimme
teluonnistaisitte
heluonnistaisivat

Perfect

minäolisin luonnistanut
sinäolisit luonnistanut
hänolisi luonnistanut
meolisimme luonnistaneet
teolisitte luonnistaneet
heolisivat luonnistaneet

Negative

Present

minäen luonnistaisi
sinäet luonnistaisi
hänei luonnistaisi
meemme luonnistaisi
teette luonnistaisi
heeivät luonnistaisi

Perfect

minäen olisi luonnistanut
sinäet olisi luonnistanut
hänei olisi luonnistanut
meemme olisi luonnistaneet
teette olisi luonnistaneet
heeivät olisi luonnistaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

luonnistakaami; luonnistakaani
(sinä)luonnista
(hän)luonnistakoon
(me)luonnistakaamme
(te)luonnistakaa
(he)luonnistakoot

Perfect

(hän)olkoon luonnistanut
(he)olkoot luonnistaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni luonnistako
(sinä)älä luonnista
(hän)älköön luonnistako
(me)älkäämme luonnistako
(te)älkäätte luonnistako
(he)älkööt luonnistako

Perfect

älkäämi; älkääni olko luonnistanut
(sinä)älä ole luonnistanut
(hän)älköön olko luonnistanut
(me)älkäämme olko luonnistaneet
(te)älkäätte olko luonnistaneet
(he)älkööt olko luonnistaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäluonnistaneisin
sinäluonnistaneisit
hänluonnistaneisi
meluonnistaneisimme
teluonnistaneisitte
heluonnistaneisivat

Perfect

minälienisin luonnistanut
sinälienisit luonnistanut
hänlienisi luonnistanut
melienisimme luonnistaneet
telienisitte luonnistaneet
helienisivät luonnistaneet

Negative

Present

minäen luonnistaneisi
sinäet luonnistaneisi
hänei luonnistaneisi
meemme luonnistaneisi
teette luonnistaneisi
heeivät luonnistaneisi

Perfect

minäen lienisi luonnistanut
sinäet lienisi luonnistanut
hänei lienisi luonnistanut
meemme lienisi luonnistaneet
teette lienisi luonnistaneet
heeivät lienisi luonnistaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäluonnistaon
sinäluonnistaos
hänluonnistakoon
meluonnistakoomme
teluonnistakootte
heluonnistakoot

Perfect

minäollon luonnistanut
sinäolkootte luonnistanut
hänolkoon luonnistanut
meolkoomme luonnistaneet
teolkootte luonnistaneet
heolkoot luonnistaneet

Negative

Present

minäällön luonnista
sinäällös luonnista
hänälköön luonnistako
meälköömme luonnistako
teälköötte luonnistako
heälkööt luonnistako

Perfect

minäällön ollo luonnistanut
sinäällös ollo luonnistanut
hänälköön olko luonnistanut
meälköömme olko luonnistaneet
teälköötte olko luonnistaneet
heälkööt olko luonnistaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

luonnistetaan

Perfect

on luonnistettu

Imperfect

luonnistettiin

Pluperfect

oli luonnistettu

Negative

Present

ei luonnisteta

Perfect

ei ole luonnistettu

Imperfect

ei luonnistettu

Pluperfect

ei ollut luonnistettu

Potential Mood

Affirmative

Present

luonnistettaneen

Perfect

lienee luonnistettu

Negative

Present

ei luonnistettane

Perfect

ei liene luonnistettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

luonnistettaisiin

Perfect

olisi luonnistettu

Negative

Present

ei luonnistettaisi

Perfect

ei olisi luonnistettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

luonnistettakoon

Perfect

olkoon luonnistettu

Negative

Present

älköön luonnistettako

Perfect

älköön olko luonnistettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

luonnistettaneisiin

Perfect

lienisi luonnistettu

Negative

Present

ei luonnistettaneisi

Perfect

ei lienisi luonnistettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön luonnistettako
ällös luonnistettako
älköön luonnistettako
älköömme luonnistettako
älköötte luonnistettako
älkööt luonnistettako

Perfect

ällön oltako luonnistettu
ällös oltako luonnistettu
älköön oltako luonnistettu
älköömme oltako luonnistaneet
älköötte oltako luonnistaneet
älkööt oltako luonnistaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

luonnistaa

II Infinitive

Active Inessiveluonnistaessa
Active Instructiveluonnistaen
Passive Inessiveluonnistettaessa

III Infinitive

Active Inessiveluonnistamassa
Active Elativeluonnistamasta
Active Illativeluonnistamaan
Active Adessiveluonnistamalla
Active Abessiveluonnistamatta
Active Instructiveluonnistaman
Passive Instructiveluonnistettaman

IV Infinitive

Active Nominativeluonnistaminen
Active Partitiveluonnistamista

V Infinitive

luonnistamaisillani

Participles

Active 1st Participleluonnistava
Active 2nd Participleluonnistanut
Active 3rd Participleluonnistama
Passive 1st Participleluonnistettava
Passive 2nd Participleluonnistettu

Other

Examples in Finnish Dialects

luonnistaa
Examples
  • ei toì flik tääl luànist, se ikä̀vöitte nin kamàlaste – – kottis se viä̀rt täỳty. (Mynämäki)
  • Ain köyhä luonista jolle hyvi nii huonoste sp. (Karuna)
  • ni ei ne= palvattavat lihat luànist̆tannu olla muuk kun killumas saunassa. (Sauvo)
  • Laskiaisenamonta kertaa tartti kammatat tukkaansa että pellavat hyvil luannistaa. (Keikyä)
  • Papinkokelasnyv vähäkokeilee jotta kuinka sepappina oleminen luannistaa. (Nurmo)
  • Kuinkah nyl luannisti järvellä? (Ikaalinen)
  • Kyllä siinäerästä leikkiä leikittäessä sai monta kertaa täikätä= yrittää ennen kun nil luannisti että omansas sai. (Luopioinen)
  • Jopas sit poikaa luonnisti kun nii suurie taluo vävyks pies. (Heinola)
  • Minuva siit ei taho luonistaa tuo otra kasvatus ko keyväil hehto kylvät ni syksyl hättäisest sen saat. (Lappee)
  • van sillä Jannella èi ensimältä ruvenna ne hevoiset luonnistam̆maan. (Kiihtelysvaara)
  • Hyvin se niitä mehtämiehijä luonnisti. (Nilsiä)
  • heti sen näkkee että siltä työ luonnistaa. (Nivala)
  • vasatov vaajin, se ei luonnistas sillä vasomineḛ. (Yli-Ii)
  • puna₍apilaenen se ei luonnistanu. (Kajaani)
  • hyvìn se luonnisti ku sai heinät sisä̀le ennen saètta. (Täräntö)
  • puuvasaralla luannistettaal= muotoillaan läkkiastioita. (Tammela)

Samples in Old Finnish

luonnistaa
Citations
  • (1750) G II 120cluonistaa det lyckas; 119b Lait. luonistaa lyckas, går wäl för sig; se luonisti händä hyvin det lyckades wäl för honom → menesty passar wäl

Examples
  • STS 1776 117Tämän luonnoiset Jywät, jotka owat yhtä hywät kuin Nisut, näkywät siis luonnistawan ja menestywän näisä kylmisä Pohjaisisa Maisa

Translations