leyhytellä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of leyhytellä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäleyhyttelen
sinäleyhyttelet
hänleyhyttelee
meleyhyttelemme
teleyhyttelette
heleyhyttelevät

Perfect

minäolen leyhytellyt
sinäolet leyhytellyt
hänon leyhytellyt
meolemme leyhytelleet
teolette leyhytelleet
heovat leyhytelleet

Imperfect

minäleyhyttelin
sinäleyhyttelit
hänleyhytteli
meleyhyttelimme
teleyhyttelitte
heleyhyttelivät

Pluperfect

minäolin leyhytellyt
sinäolit leyhytellyt
hänoli leyhytellyt
meolimme leyhytelleet
teolitte leyhytelleet
heolivat leyhytelleet

Negative

Present

minäen leyhyttele
sinäet leyhyttele
hänei leyhyttele
meemme leyhyttele
teette leyhyttele
heeivät leyhyttele

Perfect

minäen ole leyhytellyt
sinäet ole leyhytellyt
hänei ole leyhytellyt
meemme ole leyhytelleet
teette ole leyhytelleet
heeivät ole leyhytelleet

Imperfect

minäen leyhytellyt
sinäet leyhytellyt
hänei leyhytellyt
meemme leyhytelleet
teette leyhytelleet
heeivät leyhytelleet

Pluperfect

minäen ollut leyhytellyt
sinäet ollut leyhytellyt
hänei ollut leyhytellyt
meemme olleet leyhytelleet
teette olleet leyhytelleet
heeivät olleet leyhytelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäleyhytellen
sinäleyhytellet
hänleyhytellee
meleyhytellemme
teleyhytellette
heleyhytellevät

Perfect

minälienen leyhytellyt
sinälienet leyhytellyt
hänlienee leyhytellyt
melienemme leyhytelleet
telienette leyhytelleet
helienevät leyhytelleet

Negative

Present

minäen leyhytelle
sinäet leyhytelle
hänei leyhytelle
meemme leyhytelle
teette leyhytelle
heeivät leyhytelle

Perfect

minäen liene leyhytellyt
sinäet liene leyhytellyt
hänei liene leyhytellyt
meemme liene leyhytelleet
teette liene leyhytelleet
heeivät liene leyhytelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäleyhyttelisin
sinäleyhyttelisit
hänleyhyttelisi
meleyhyttelisimme
teleyhyttelisitte
heleyhyttelisivät

Perfect

minäolisin leyhytellyt
sinäolisit leyhytellyt
hänolisi leyhytellyt
meolisimme leyhytelleet
teolisitte leyhytelleet
heolisivat leyhytelleet

Negative

Present

minäen leyhyttelisi
sinäet leyhyttelisi
hänei leyhyttelisi
meemme leyhyttelisi
teette leyhyttelisi
heeivät leyhyttelisi

Perfect

minäen olisi leyhytellyt
sinäet olisi leyhytellyt
hänei olisi leyhytellyt
meemme olisi leyhytelleet
teette olisi leyhytelleet
heeivät olisi leyhytelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

leyhytelkäämi; leyhytelkääni
(sinä)leyhyttele
(hän)leyhytelköön
(me)leyhytelkäämme
(te)leyhytelkää
(he)leyhytelkööt

Perfect

(hän)olkoon leyhytellyt
(he)olkoot leyhytelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni leyhytelkö
(sinä)älä leyhyttele
(hän)älköön leyhytelkö
(me)älkäämme leyhytelkö
(te)älkäätte leyhytelkö
(he)älkööt leyhytelkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko leyhytellyt
(sinä)älä ole leyhytellyt
(hän)älköön olko leyhytellyt
(me)älkäämme olko leyhytelleet
(te)älkäätte olko leyhytelleet
(he)älkööt olko leyhytelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäleyhytelleisin
sinäleyhytelleisit
hänleyhytelleisi
meleyhytelleisimme
teleyhytelleisitte
heleyhytelleisivät

Perfect

minälienisin leyhytellyt
sinälienisit leyhytellyt
hänlienisi leyhytellyt
melienisimme leyhytelleet
telienisitte leyhytelleet
helienisivät leyhytelleet

Negative

Present

minäen leyhytelleisi
sinäet leyhytelleisi
hänei leyhytelleisi
meemme leyhytelleisi
teette leyhytelleisi
heeivät leyhytelleisi

Perfect

minäen lienisi leyhytellyt
sinäet lienisi leyhytellyt
hänei lienisi leyhytellyt
meemme lienisi leyhytelleet
teette lienisi leyhytelleet
heeivät lienisi leyhytelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäleyhytellön
sinäleyhytellös
hänleyhytelköön
meleyhytelköömme
teleyhytelköötte
heleyhytelkööt

Perfect

minäollon leyhytellyt
sinäolkootte leyhytellyt
hänolkoon leyhytellyt
meolkoomme leyhytelleet
teolkootte leyhytelleet
heolkoot leyhytelleet

Negative

Present

minäällön leyhyttele
sinäällös leyhyttele
hänälköön leyhytelkö
meälköömme leyhytelkö
teälköötte leyhytelkö
heälkööt leyhytelkö

Perfect

minäällön ollo leyhytellyt
sinäällös ollo leyhytellyt
hänälköön olko leyhytellyt
meälköömme olko leyhytelleet
teälköötte olko leyhytelleet
heälkööt olko leyhytelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

leyhytellään

Perfect

on leyhytelty

Imperfect

leyhyteltiin

Pluperfect

oli leyhytelty

Negative

Present

ei leyhytellä

Perfect

ei ole leyhytelty

Imperfect

ei leyhytelty

Pluperfect

ei ollut leyhytelty

Potential Mood

Affirmative

Present

leyhyteltäneen

Perfect

lienee leyhytelty

Negative

Present

ei leyhyteltäne

Perfect

ei liene leyhytelty

Conditional Mood

Affirmative

Present

leyhyteltäisiin

Perfect

olisi leyhytelty

Negative

Present

ei leyhyteltäisi

Perfect

ei olisi leyhytelty

Imperative Mood

Affirmative

Present

leyhyteltäköön

Perfect

olkoon leyhytelty

Negative

Present

älköön leyhyteltäkö

Perfect

älköön olko leyhytelty

Eventive Mood

Affirmative

Present

leyhyteltäneisiin

Perfect

lienisi leyhytelty

Negative

Present

ei leyhyteltäneisi

Perfect

ei lienisi leyhytelty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön leyhyteltäkö
ällös leyhyteltäkö
älköön leyhyteltäkö
älköömme leyhyteltäkö
älköötte leyhyteltäkö
älkööt leyhyteltäkö

Perfect

ällön oltako leyhytelty
ällös oltako leyhytelty
älköön oltako leyhytelty
älköömme oltako leyhytelleet
älköötte oltako leyhytelleet
älkööt oltako leyhytelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

leyhytellä

II Infinitive

Active Inessiveleyhytellessä
Active Instructiveleyhytellen
Passive Inessiveleyhyteltäessä

III Infinitive

Active Inessiveleyhyttelemässä
Active Elativeleyhyttelemästä
Active Illativeleyhyttelemään
Active Adessiveleyhyttelemällä
Active Abessiveleyhyttelemättä
Active Instructiveleyhyttelemän
Passive Instructiveleyhyteltämän

IV Infinitive

Active Nominativeleyhytteleminen
Active Partitiveleyhyttelemistä

V Infinitive

leyhyttelemäisilläni

Participles

Active 1st Participleleyhyttelevä
Active 2nd Participleleyhytellyt
Active 3rd Participleleyhyttelemä
Passive 1st Participleleyhyteltävä
Passive 2nd Participleleyhytelty

Other

Examples in Finnish Dialects

leyhytellä
Examples
  • Korkee₍etelä= etelätuuli rupes toas niim mukavasti leöhyttelemmää. (Vesanto)
  • Sanottiin, että jos papille vie maksuna kaikkein huonoimmat jyvät,papinon kevyt soarnatal leyhytellä koska syö huonompaa leipää. (Kuusjärvi)

Translations