lempiä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of lempiä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minälemmin
sinälemmit
hänlempii
melemmimme
telemmitte
helempivät

Perfect

minäolen lempinyt
sinäolet lempinyt
hänon lempinyt
meolemme lempineet
teolette lempineet
heovat lempineet

Imperfect

minälemmin
sinälemmit
hänlempi
melemmimme
telemmitte
helempivät

Pluperfect

minäolin lempinyt
sinäolit lempinyt
hänoli lempinyt
meolimme lempineet
teolitte lempineet
heolivat lempineet

Negative

Present

minäen lemmi
sinäet lemmi
hänei lemmi
meemme lemmi
teette lemmi
heeivät lemmi

Perfect

minäen ole lempinyt
sinäet ole lempinyt
hänei ole lempinyt
meemme ole lempineet
teette ole lempineet
heeivät ole lempineet

Imperfect

minäen lempinyt
sinäet lempinyt
hänei lempinyt
meemme lempineet
teette lempineet
heeivät lempineet

Pluperfect

minäen ollut lempinyt
sinäet ollut lempinyt
hänei ollut lempinyt
meemme olleet lempineet
teette olleet lempineet
heeivät olleet lempineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minälempinen
sinälempinet
hänlempinee
melempinemme
telempinette
helempinevät

Perfect

minälienen lempinyt
sinälienet lempinyt
hänlienee lempinyt
melienemme lempineet
telienette lempineet
helienevät lempineet

Negative

Present

minäen lempine
sinäet lempine
hänei lempine
meemme lempine
teette lempine
heeivät lempine

Perfect

minäen liene lempinyt
sinäet liene lempinyt
hänei liene lempinyt
meemme liene lempineet
teette liene lempineet
heeivät liene lempineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minälempisin
sinälempisit
hänlempisi
melempisimme
telempisitte
helempisivät

Perfect

minäolisin lempinyt
sinäolisit lempinyt
hänolisi lempinyt
meolisimme lempineet
teolisitte lempineet
heolisivat lempineet

Negative

Present

minäen lempisi
sinäet lempisi
hänei lempisi
meemme lempisi
teette lempisi
heeivät lempisi

Perfect

minäen olisi lempinyt
sinäet olisi lempinyt
hänei olisi lempinyt
meemme olisi lempineet
teette olisi lempineet
heeivät olisi lempineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

lempikäämi; lempikääni
(sinä)lemmi
(hän)lempiköön
(me)lempikäämme
(te)lempikää
(he)lempikööt

Perfect

(hän)olkoon lempinyt
(he)olkoot lempineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni lempikö
(sinä)älä lemmi
(hän)älköön lempikö
(me)älkäämme lempikö
(te)älkäätte lempikö
(he)älkööt lempikö

Perfect

älkäämi; älkääni olko lempinyt
(sinä)älä ole lempinyt
(hän)älköön olko lempinyt
(me)älkäämme olko lempineet
(te)älkäätte olko lempineet
(he)älkööt olko lempineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minälempineisin
sinälempineisit
hänlempineisi
melempineisimme
telempineisitte
helempineisivät

Perfect

minälienisin lempinyt
sinälienisit lempinyt
hänlienisi lempinyt
melienisimme lempineet
telienisitte lempineet
helienisivät lempineet

Negative

Present

minäen lempineisi
sinäet lempineisi
hänei lempineisi
meemme lempineisi
teette lempineisi
heeivät lempineisi

Perfect

minäen lienisi lempinyt
sinäet lienisi lempinyt
hänei lienisi lempinyt
meemme lienisi lempineet
teette lienisi lempineet
heeivät lienisi lempineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minälempiön
sinälempiös
hänlempiköön
melempiköömme
telempiköötte
helempikööt

Perfect

minäollon lempinyt
sinäolkootte lempinyt
hänolkoon lempinyt
meolkoomme lempineet
teolkootte lempineet
heolkoot lempineet

Negative

Present

minäällön lemmi
sinäällös lemmi
hänälköön lempikö
meälköömme lempikö
teälköötte lempikö
heälkööt lempikö

Perfect

minäällön ollo lempinyt
sinäällös ollo lempinyt
hänälköön olko lempinyt
meälköömme olko lempineet
teälköötte olko lempineet
heälkööt olko lempineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

lemmitään

Perfect

on lemmitty

Imperfect

lemmittiin

Pluperfect

oli lemmitty

Negative

Present

ei lemmitä

Perfect

ei ole lemmitty

Imperfect

ei lemmitty

Pluperfect

ei ollut lemmitty

Potential Mood

Affirmative

Present

lemmittäneen

Perfect

lienee lemmitty

Negative

Present

ei lemmittäne

Perfect

ei liene lemmitty

Conditional Mood

Affirmative

Present

lemmittäisiin

Perfect

olisi lemmitty

Negative

Present

ei lemmittäisi

Perfect

ei olisi lemmitty

Imperative Mood

Affirmative

Present

lemmittäköön

Perfect

olkoon lemmitty

Negative

Present

älköön lemmittäkö

Perfect

älköön olko lemmitty

Eventive Mood

Affirmative

Present

lemmittäneisiin

Perfect

lienisi lemmitty

Negative

Present

ei lemmittäneisi

Perfect

ei lienisi lemmitty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön lemmittäkö
ällös lemmittäkö
älköön lemmittäkö
älköömme lemmittäkö
älköötte lemmittäkö
älkööt lemmittäkö

Perfect

ällön oltako lemmitty
ällös oltako lemmitty
älköön oltako lemmitty
älköömme oltako lempineet
älköötte oltako lempineet
älkööt oltako lempineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

lempiä

II Infinitive

Active Inessivelempiessä
Active Instructivelempien
Passive Inessivelemmittäessä

III Infinitive

Active Inessivelempimässä
Active Elativelempimästä
Active Illativelempimään
Active Adessivelempimällä
Active Abessivelempimättä
Active Instructivelempimän
Passive Instructivelemmittämän

IV Infinitive

Active Nominativelempiminen
Active Partitivelempimistä

V Infinitive

lempimäisilläni

Participles

Active 1st Participlelempivä
Active 2nd Participlelempinyt
Active 3rd Participlelempimä
Passive 1st Participlelemmittävä
Passive 2nd Participlelemmitty

Other

Examples in Finnish Dialects

lempiä
Examples
  • ne lempii= hyväilevät toistansa. (Alahärmä)
  • ei passaan nuorenna lempiä eikä lapsenna rakastaa sp. (Hollola)
  • Vanhus toruu laiskottelevaa nuortamiestä:eihän sinullel leipä lempimiisel tuk kun ̮ei sinull ̮ok kuta sinä lemmit! (Jaala)
  • Menentyttär̆rii lempimmää. (Juuka)
  • Lempikee pojat, että ilmat lämpijee sp. (Hirvensalmi)
  • Kaks nuorta ellää vaikka lempimälä sp. (Rantasalmi)
  • òes lempinnä nyt kuˀ oĺ pyhät. (Konginkangas)
  • Se oli ilosta aikaa, ku Iso-Matti lempi minuva koko kesäse yön – – luhissa. (Lappajärvi)
  • Niill ̮onsikojen myynnistä saaduilla rahoilla isäntä kulukenum muita vaemoja lempimässä. (Vuolijoki)
  • Jussi se van kuul̆luu siellä – – lemp̆piel lotostelovan! (Ristijärvi)
  • sitä̀ lasta lempivä, hellivät. (Täräntö)

Translations