lelliä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of lelliä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minälellin
sinälellit
hänlellii
melellimme
telellitte
helellivät

Perfect

minäolen lellinyt
sinäolet lellinyt
hänon lellinyt
meolemme lellineet
teolette lellineet
heovat lellineet

Imperfect

minälellin
sinälellit
hänlelli
melellimme
telellitte
helellivät

Pluperfect

minäolin lellinyt
sinäolit lellinyt
hänoli lellinyt
meolimme lellineet
teolitte lellineet
heolivat lellineet

Negative

Present

minäen lelli
sinäet lelli
hänei lelli
meemme lelli
teette lelli
heeivät lelli

Perfect

minäen ole lellinyt
sinäet ole lellinyt
hänei ole lellinyt
meemme ole lellineet
teette ole lellineet
heeivät ole lellineet

Imperfect

minäen lellinyt
sinäet lellinyt
hänei lellinyt
meemme lellineet
teette lellineet
heeivät lellineet

Pluperfect

minäen ollut lellinyt
sinäet ollut lellinyt
hänei ollut lellinyt
meemme olleet lellineet
teette olleet lellineet
heeivät olleet lellineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minälellinen
sinälellinet
hänlellinee
melellinemme
telellinette
helellinevät

Perfect

minälienen lellinyt
sinälienet lellinyt
hänlienee lellinyt
melienemme lellineet
telienette lellineet
helienevät lellineet

Negative

Present

minäen lelline
sinäet lelline
hänei lelline
meemme lelline
teette lelline
heeivät lelline

Perfect

minäen liene lellinyt
sinäet liene lellinyt
hänei liene lellinyt
meemme liene lellineet
teette liene lellineet
heeivät liene lellineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minälellisin
sinälellisit
hänlellisi
melellisimme
telellisitte
helellisivät

Perfect

minäolisin lellinyt
sinäolisit lellinyt
hänolisi lellinyt
meolisimme lellineet
teolisitte lellineet
heolisivat lellineet

Negative

Present

minäen lellisi
sinäet lellisi
hänei lellisi
meemme lellisi
teette lellisi
heeivät lellisi

Perfect

minäen olisi lellinyt
sinäet olisi lellinyt
hänei olisi lellinyt
meemme olisi lellineet
teette olisi lellineet
heeivät olisi lellineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

lellikäämi; lellikääni
(sinä)lelli
(hän)lelliköön
(me)lellikäämme
(te)lellikää
(he)lellikööt

Perfect

(hän)olkoon lellinyt
(he)olkoot lellineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni lellikö
(sinä)älä lelli
(hän)älköön lellikö
(me)älkäämme lellikö
(te)älkäätte lellikö
(he)älkööt lellikö

Perfect

älkäämi; älkääni olko lellinyt
(sinä)älä ole lellinyt
(hän)älköön olko lellinyt
(me)älkäämme olko lellineet
(te)älkäätte olko lellineet
(he)älkööt olko lellineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minälellineisin
sinälellineisit
hänlellineisi
melellineisimme
telellineisitte
helellineisivät

Perfect

minälienisin lellinyt
sinälienisit lellinyt
hänlienisi lellinyt
melienisimme lellineet
telienisitte lellineet
helienisivät lellineet

Negative

Present

minäen lellineisi
sinäet lellineisi
hänei lellineisi
meemme lellineisi
teette lellineisi
heeivät lellineisi

Perfect

minäen lienisi lellinyt
sinäet lienisi lellinyt
hänei lienisi lellinyt
meemme lienisi lellineet
teette lienisi lellineet
heeivät lienisi lellineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minälelliön
sinälelliös
hänlelliköön
melelliköömme
telelliköötte
helellikööt

Perfect

minäollon lellinyt
sinäolkootte lellinyt
hänolkoon lellinyt
meolkoomme lellineet
teolkootte lellineet
heolkoot lellineet

Negative

Present

minäällön lelli
sinäällös lelli
hänälköön lellikö
meälköömme lellikö
teälköötte lellikö
heälkööt lellikö

Perfect

minäällön ollo lellinyt
sinäällös ollo lellinyt
hänälköön olko lellinyt
meälköömme olko lellineet
teälköötte olko lellineet
heälkööt olko lellineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

lellitään

Perfect

on lellitty

Imperfect

lellittiin

Pluperfect

oli lellitty

Negative

Present

ei lellitä

Perfect

ei ole lellitty

Imperfect

ei lellitty

Pluperfect

ei ollut lellitty

Potential Mood

Affirmative

Present

lellittäneen

Perfect

lienee lellitty

Negative

Present

ei lellittäne

Perfect

ei liene lellitty

Conditional Mood

Affirmative

Present

lellittäisiin

Perfect

olisi lellitty

Negative

Present

ei lellittäisi

Perfect

ei olisi lellitty

Imperative Mood

Affirmative

Present

lellittäköön

Perfect

olkoon lellitty

Negative

Present

älköön lellittäkö

Perfect

älköön olko lellitty

Eventive Mood

Affirmative

Present

lellittäneisiin

Perfect

lienisi lellitty

Negative

Present

ei lellittäneisi

Perfect

ei lienisi lellitty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön lellittäkö
ällös lellittäkö
älköön lellittäkö
älköömme lellittäkö
älköötte lellittäkö
älkööt lellittäkö

Perfect

ällön oltako lellitty
ällös oltako lellitty
älköön oltako lellitty
älköömme oltako lellineet
älköötte oltako lellineet
älkööt oltako lellineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

lelliä

II Infinitive

Active Inessivelelliessä
Active Instructivelellien
Passive Inessivelellittäessä

III Infinitive

Active Inessivelellimässä
Active Elativelellimästä
Active Illativelellimään
Active Adessivelellimällä
Active Abessivelellimättä
Active Instructivelellimän
Passive Instructivelellittämän

IV Infinitive

Active Nominativelelliminen
Active Partitivelellimistä

V Infinitive

lellimäisilläni

Participles

Active 1st Participlelellivä
Active 2nd Participlelellinyt
Active 3rd Participlelellimä
Passive 1st Participlelellittävä
Passive 2nd Participlelellitty

Other

Examples in Finnish Dialects

lelliä
Examples
  • päiväil= aurinko lellinnyt= pehmittänyt; lelloa tov voin noi veteläks. (Jaala)
  • Pelloille nousseesta tulvavedestä:veś lellii peltoloil. (Kurkijoki)
  • se oj jo yheksääs vuos ku sesairas lellii siinä vuoteessaan. (Juva)

Translations

  • coddle, To exercise excessive or damaging authority in an attempt to protect
  • pamper, to treat with excessive care, to indulge
  • spoil, to coddle or pamper