kyteä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kyteä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkyden
sinäkydet
hänkytee
mekydemme
tekydette
hekytevät

Perfect

minäolen kytenyt
sinäolet kytenyt
hänon kytenyt
meolemme kyteneet
teolette kyteneet
heovat kyteneet

Imperfect

minäkydin
sinäkydit
hänkyti
mekydimme
tekyditte
hekytivät

Pluperfect

minäolin kytenyt
sinäolit kytenyt
hänoli kytenyt
meolimme kyteneet
teolitte kyteneet
heolivat kyteneet

Negative

Present

minäen kyde
sinäet kyde
hänei kyde
meemme kyde
teette kyde
heeivät kyde

Perfect

minäen ole kytenyt
sinäet ole kytenyt
hänei ole kytenyt
meemme ole kyteneet
teette ole kyteneet
heeivät ole kyteneet

Imperfect

minäen kytenyt
sinäet kytenyt
hänei kytenyt
meemme kyteneet
teette kyteneet
heeivät kyteneet

Pluperfect

minäen ollut kytenyt
sinäet ollut kytenyt
hänei ollut kytenyt
meemme olleet kyteneet
teette olleet kyteneet
heeivät olleet kyteneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkytenen
sinäkytenet
hänkytenee
mekytenemme
tekytenette
hekytenevät

Perfect

minälienen kytenyt
sinälienet kytenyt
hänlienee kytenyt
melienemme kyteneet
telienette kyteneet
helienevät kyteneet

Negative

Present

minäen kytene
sinäet kytene
hänei kytene
meemme kytene
teette kytene
heeivät kytene

Perfect

minäen liene kytenyt
sinäet liene kytenyt
hänei liene kytenyt
meemme liene kyteneet
teette liene kyteneet
heeivät liene kyteneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkytisin
sinäkytisit
hänkytisi
mekytisimme
tekytisitte
hekytisivät

Perfect

minäolisin kytenyt
sinäolisit kytenyt
hänolisi kytenyt
meolisimme kyteneet
teolisitte kyteneet
heolisivat kyteneet

Negative

Present

minäen kytisi
sinäet kytisi
hänei kytisi
meemme kytisi
teette kytisi
heeivät kytisi

Perfect

minäen olisi kytenyt
sinäet olisi kytenyt
hänei olisi kytenyt
meemme olisi kyteneet
teette olisi kyteneet
heeivät olisi kyteneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kytekäämi; kytekääni
(sinä)kyde
(hän)kyteköön
(me)kytekäämme
(te)kytekää
(he)kytekööt

Perfect

(hän)olkoon kytenyt
(he)olkoot kyteneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kytekö
(sinä)älä kyde
(hän)älköön kytekö
(me)älkäämme kytekö
(te)älkäätte kytekö
(he)älkööt kytekö

Perfect

älkäämi; älkääni olko kytenyt
(sinä)älä ole kytenyt
(hän)älköön olko kytenyt
(me)älkäämme olko kyteneet
(te)älkäätte olko kyteneet
(he)älkööt olko kyteneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkyteneisin
sinäkyteneisit
hänkyteneisi
mekyteneisimme
tekyteneisitte
hekyteneisivät

Perfect

minälienisin kytenyt
sinälienisit kytenyt
hänlienisi kytenyt
melienisimme kyteneet
telienisitte kyteneet
helienisivät kyteneet

Negative

Present

minäen kyteneisi
sinäet kyteneisi
hänei kyteneisi
meemme kyteneisi
teette kyteneisi
heeivät kyteneisi

Perfect

minäen lienisi kytenyt
sinäet lienisi kytenyt
hänei lienisi kytenyt
meemme lienisi kyteneet
teette lienisi kyteneet
heeivät lienisi kyteneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkyteön
sinäkyteös
hänkyteköön
mekyteköömme
tekyteköötte
hekytekööt

Perfect

minäollon kytenyt
sinäolkootte kytenyt
hänolkoon kytenyt
meolkoomme kyteneet
teolkootte kyteneet
heolkoot kyteneet

Negative

Present

minäällön kyde
sinäällös kyde
hänälköön kytekö
meälköömme kytekö
teälköötte kytekö
heälkööt kytekö

Perfect

minäällön ollo kytenyt
sinäällös ollo kytenyt
hänälköön olko kytenyt
meälköömme olko kyteneet
teälköötte olko kyteneet
heälkööt olko kyteneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kydetään

Perfect

on kydetty

Imperfect

kydettiin

Pluperfect

oli kydetty

Negative

Present

ei kydetä

Perfect

ei ole kydetty

Imperfect

ei kydetty

Pluperfect

ei ollut kydetty

Potential Mood

Affirmative

Present

kydettäneen

Perfect

lienee kydetty

Negative

Present

ei kydettäne

Perfect

ei liene kydetty

Conditional Mood

Affirmative

Present

kydettäisiin

Perfect

olisi kydetty

Negative

Present

ei kydettäisi

Perfect

ei olisi kydetty

Imperative Mood

Affirmative

Present

kydettäköön

Perfect

olkoon kydetty

Negative

Present

älköön kydettäkö

Perfect

älköön olko kydetty

Eventive Mood

Affirmative

Present

kydettäneisiin

Perfect

lienisi kydetty

Negative

Present

ei kydettäneisi

Perfect

ei lienisi kydetty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kydettäkö
ällös kydettäkö
älköön kydettäkö
älköömme kydettäkö
älköötte kydettäkö
älkööt kydettäkö

Perfect

ällön oltako kydetty
ällös oltako kydetty
älköön oltako kydetty
älköömme oltako kyteneet
älköötte oltako kyteneet
älkööt oltako kyteneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kyteä

II Infinitive

Active Inessivekytiessä
Active Instructivekytien
Passive Inessivekydettäessä

III Infinitive

Active Inessivekytemässä
Active Elativekytemästä
Active Illativekytemään
Active Adessivekytemällä
Active Abessivekytemättä
Active Instructivekytemän
Passive Instructivekydettämän

IV Infinitive

Active Nominativekyteminen
Active Partitivekytemistä

V Infinitive

kytemäisilläni

Participles

Active 1st Participlekytevä
Active 2nd Participlekytenyt
Active 3rd Participlekytemä
Passive 1st Participlekydettävä
Passive 2nd Participlekydetty

Other

Examples in Finnish Dialects

kyteä
Examples
  • Sängyssä tupakoiminen on vaarallista:eì sitɛ̀tuhkaa tar suuri= paljon varìstak ku sevuode ruppe kytèmɛ. (Sauvo)
  • aisam pää siäluunissa jo kytöi mutta ei vielä palanut ilmiliekillä. (Vihti)
  • siä̀l meìnas tul valkijampalò juur, kyrö= kyti jo permanon al. (Pöytyä)
  • Kydöistä:n ̮on tiätysti ollus semmoosija mätähläjijä= mätäskasoja jokk ̮on siinä kytöönyk kaiken yätä. (Nurmo)
  • Hiilloksesta pesässä:se kyti kyti siällä. (Urjala)
  • Joskus kaskenpoltossa tuli karkasi liian syvälle:se palo roopulle= kuopalle, kun se kytteer rupes syvältä. (Pälkäne)
  • Tarpeeksi palanut miilu peitettiin huolellisesti mullalla:jos se olis köyhkeällej jäänny, se olis kytönnys siel ittellää. (Hollola)
  • Rengin märät housut oli ripustettu kuivumaan hiilloksen ylle, ja yöllä oli herätty savuun:Tupa ol sauhun vallas, kuslutti= kusilutti Eeron housut kyt ja sauhus hiilukses. (Elimäki)
  • eihä se paksukangas nii lieskoamal palak̆koa ku neä hienot, kytömäl voa. (Lemi)
  • Nii kyttyö ko märkä kask. (Sakkola)
  • Kun tulipalo näkyy:A kyökkik= keittiökö tuol kyttyö vai sauna siel sauvuaa? (Sakkola)
  • se piti pittees setervahaudan kytövä kohta tiukalla jotta èi suav vettoo. (Juuka)
  • Ei savua ilman tulta:siinä tuĺ kyttöö mistä hàek nousoo sp. (Juva)
  • se lehmisavu èi palan noppeastim mutta se kyttee, jaaina turpèitalisätään peälle. (Pihtipudas)
  • Naisten palatessa askareiltaan päre hampaissa, miehet kysyivät:ei kai vaij jäänyk kytöhöv valakiaa? (Himanka)
  • sanasta sana tulloo, kypenestä moa kyttöö, tuntemattomista tutut tulloo sp. (Sotkamo)
  • muurhaismätäs pallaa kytömälä. (Rovaniemi)
  • hiilet palaa ilmliekissä, on kytönnä palamaan. (Vermlanti)
  • Kun kipinä lentää katolle, se ensinkyttöi kyttöi ja sit alkaa lekota, liekehtiä. (Tyrö)
  • Emäntä on lapsivuoteessa:sielläkin on tervahàota kytemässä. (Konginkangas)
  • sissää kytevä= lämpiävä sauna. (Tytärsaari)
  • Minun puolestani Oskari saa polttaa tupakkaa mielin määrin:minusta vàikka myöt̆tääsäk kytiv̆vyyn. (Kiihtelysvaara)
  • Märkänä latoon viety heinä alkaa käydä ja kuumeta:Seheinä tahtoo ruvetak kytemääj jos tuoreena lattoov vie. (Kiuruvesi)
  • pikkune tuijju= lasiton öljylamppu siinäriihen kiukaam peällä kyti valoa antamassa. (Pihtipudas)
  • Lapset jäävät miettimään vanhempiensa antamia nuhteita:neet tellää senajatuksen kytömää. (Vihti)
  • Vanha rakkaus kyttöö niinko lehmän satakerttu= satakerta, pyssyy valkia kaks viikkoo ko vaav virkeemään saa. (Pöytyä)
  • Keuhkotaudista:ku s ̮on kerran kytöömäs ni s ̮ei meekkään nii, s ̮on sellaasta ruakotoonta tautija. (Nurmo)
  • ei yskitä oikein kovaa paitti semmosta kytemistä vaa. (Hattula)
  • ruus= ruusu, ihon tulehdustauti pakottoahiljakseen kytömäl. (Lemi)
  • se kytö se viha niiss yhtsuoroa ain enemmä ja enemmä. (Lemi)
  • Tytön luo on kova halu mennä:sinnev vuam mieĺ kyt̆töö, on sillä kytö sinneˀ àin̆naak. (Kiihtelysvaara)
  • Isännän pitää saada harva se päivä viinaa:se kyt̆töö mieĺ, nyt sitä pit̆tää suahak. (Kiihtelysvaara)
  • Yskästä:miten se otti tuonnek kurkkuhun niin kummasti että se aivan kyti siellä. (Himanka)
  • minussa vàen kyt̆tee semmonen ajatus, että kuhan se vanahaemäntä kuolee niin siinäperheessä tul̆lee haj̆jaus. (Utajärvi)
  • Ihon alle jääneet lasinsirut ovat kuulemma alkaneet särkeä ja tulehduttaa ihoa paisuksiin:nyt kuuluvat ne lasimpalaset alakavan kyttöä, sellasiin kovviim pakuroehen kuuluvat nosseen, nousseen. (Pudasjärvi)
  • On se niin kalavetto= kalpea ollunna että eiköpä tuossa lie ja keohkotaoti kaovvan kytennä. (Sotkamo)
  • elohiir sielihon alla kyttöö. (Venjoki)
  • Tiesin hänen puheensa valheeksi, mutta en voinut niitä oikaista suuressa ihmisjoukossa:kyllä mua sitte kyti ja vatvo, vaivasi, harmitti. (Himanka)
  • Juolaheinä= juolavehnä pääs kytemää= leviämään, juurtumaan penkkais eikä sil mahtanu mittää. (Kiikala)
  • Poskessa on mälli:siäl se sai kytöö niin kauvan ku siälmällissä voimaa oli. (Vihti)
  • Rukinrullasta tehdystä hyrrästä:se om metkan näkönen kun se tuas kytee, pyörii. (Kymi)
  • Jos äiti on raskausaikana ruokahaluton ja pahoinvoiva, voidaan sanoa:nytlapsen kynsijä kyttöö. (Uukuniemi)

Translations

  • brew, to be in a state of preparation
  • smolder, to burn with no flame and little smoke
  • smolder, to show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion
  • smother, to burn very slowly for want of air