kyltyä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kyltyä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkyllyn
sinäkyllyt
hänkyltyy
mekyllymme
tekyllytte
hekyltyvät

Perfect

minäolen kyltynyt
sinäolet kyltynyt
hänon kyltynyt
meolemme kyltyneet
teolette kyltyneet
heovat kyltyneet

Imperfect

minäkyllyin
sinäkyllyit
hänkyltyi
mekyllyimme
tekyllyitte
hekyltyivät

Pluperfect

minäolin kyltynyt
sinäolit kyltynyt
hänoli kyltynyt
meolimme kyltyneet
teolitte kyltyneet
heolivat kyltyneet

Negative

Present

minäen kylly
sinäet kylly
hänei kylly
meemme kylly
teette kylly
heeivät kylly

Perfect

minäen ole kyltynyt
sinäet ole kyltynyt
hänei ole kyltynyt
meemme ole kyltyneet
teette ole kyltyneet
heeivät ole kyltyneet

Imperfect

minäen kyltynyt
sinäet kyltynyt
hänei kyltynyt
meemme kyltyneet
teette kyltyneet
heeivät kyltyneet

Pluperfect

minäen ollut kyltynyt
sinäet ollut kyltynyt
hänei ollut kyltynyt
meemme olleet kyltyneet
teette olleet kyltyneet
heeivät olleet kyltyneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkyltynen
sinäkyltynet
hänkyltynee
mekyltynemme
tekyltynette
hekyltynevät

Perfect

minälienen kyltynyt
sinälienet kyltynyt
hänlienee kyltynyt
melienemme kyltyneet
telienette kyltyneet
helienevät kyltyneet

Negative

Present

minäen kyltyne
sinäet kyltyne
hänei kyltyne
meemme kyltyne
teette kyltyne
heeivät kyltyne

Perfect

minäen liene kyltynyt
sinäet liene kyltynyt
hänei liene kyltynyt
meemme liene kyltyneet
teette liene kyltyneet
heeivät liene kyltyneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkyltyisin
sinäkyltyisit
hänkyltyisi
mekyltyisimme
tekyltyisitte
hekyltyisivät

Perfect

minäolisin kyltynyt
sinäolisit kyltynyt
hänolisi kyltynyt
meolisimme kyltyneet
teolisitte kyltyneet
heolisivat kyltyneet

Negative

Present

minäen kyltyisi
sinäet kyltyisi
hänei kyltyisi
meemme kyltyisi
teette kyltyisi
heeivät kyltyisi

Perfect

minäen olisi kyltynyt
sinäet olisi kyltynyt
hänei olisi kyltynyt
meemme olisi kyltyneet
teette olisi kyltyneet
heeivät olisi kyltyneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kyltykäämi; kyltykääni
(sinä)kylly
(hän)kyltyköön
(me)kyltykäämme
(te)kyltykää
(he)kyltykööt

Perfect

(hän)olkoon kyltynyt
(he)olkoot kyltyneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kyltykö
(sinä)älä kylly
(hän)älköön kyltykö
(me)älkäämme kyltykö
(te)älkäätte kyltykö
(he)älkööt kyltykö

Perfect

älkäämi; älkääni olko kyltynyt
(sinä)älä ole kyltynyt
(hän)älköön olko kyltynyt
(me)älkäämme olko kyltyneet
(te)älkäätte olko kyltyneet
(he)älkööt olko kyltyneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkyltyneisin
sinäkyltyneisit
hänkyltyneisi
mekyltyneisimme
tekyltyneisitte
hekyltyneisivät

Perfect

minälienisin kyltynyt
sinälienisit kyltynyt
hänlienisi kyltynyt
melienisimme kyltyneet
telienisitte kyltyneet
helienisivät kyltyneet

Negative

Present

minäen kyltyneisi
sinäet kyltyneisi
hänei kyltyneisi
meemme kyltyneisi
teette kyltyneisi
heeivät kyltyneisi

Perfect

minäen lienisi kyltynyt
sinäet lienisi kyltynyt
hänei lienisi kyltynyt
meemme lienisi kyltyneet
teette lienisi kyltyneet
heeivät lienisi kyltyneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkyltyön
sinäkyltyös
hänkyltyköön
mekyltyköömme
tekyltyköötte
hekyltykööt

Perfect

minäollon kyltynyt
sinäolkootte kyltynyt
hänolkoon kyltynyt
meolkoomme kyltyneet
teolkootte kyltyneet
heolkoot kyltyneet

Negative

Present

minäällön kylly
sinäällös kylly
hänälköön kyltykö
meälköömme kyltykö
teälköötte kyltykö
heälkööt kyltykö

Perfect

minäällön ollo kyltynyt
sinäällös ollo kyltynyt
hänälköön olko kyltynyt
meälköömme olko kyltyneet
teälköötte olko kyltyneet
heälkööt olko kyltyneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kyllytään

Perfect

on kyllytty

Imperfect

kyllyttiin

Pluperfect

oli kyllytty

Negative

Present

ei kyllytä

Perfect

ei ole kyllytty

Imperfect

ei kyllytty

Pluperfect

ei ollut kyllytty

Potential Mood

Affirmative

Present

kyllyttäneen

Perfect

lienee kyllytty

Negative

Present

ei kyllyttäne

Perfect

ei liene kyllytty

Conditional Mood

Affirmative

Present

kyllyttäisiin

Perfect

olisi kyllytty

Negative

Present

ei kyllyttäisi

Perfect

ei olisi kyllytty

Imperative Mood

Affirmative

Present

kyllyttäköön

Perfect

olkoon kyllytty

Negative

Present

älköön kyllyttäkö

Perfect

älköön olko kyllytty

Eventive Mood

Affirmative

Present

kyllyttäneisiin

Perfect

lienisi kyllytty

Negative

Present

ei kyllyttäneisi

Perfect

ei lienisi kyllytty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kyllyttäkö
ällös kyllyttäkö
älköön kyllyttäkö
älköömme kyllyttäkö
älköötte kyllyttäkö
älkööt kyllyttäkö

Perfect

ällön oltako kyllytty
ällös oltako kyllytty
älköön oltako kyllytty
älköömme oltako kyltyneet
älköötte oltako kyltyneet
älkööt oltako kyltyneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kyltyä

II Infinitive

Active Inessivekyltyessä
Active Instructivekyltyen
Passive Inessivekyllyttäessä

III Infinitive

Active Inessivekyltymässä
Active Elativekyltymästä
Active Illativekyltymään
Active Adessivekyltymällä
Active Abessivekyltymättä
Active Instructivekyltymän
Passive Instructivekyllyttämän

IV Infinitive

Active Nominativekyltyminen
Active Partitivekyltymistä

V Infinitive

kyltymäisilläni

Participles

Active 1st Participlekyltyvä
Active 2nd Participlekyltynyt
Active 3rd Participlekyltymä
Passive 1st Participlekyllyttävä
Passive 2nd Participlekyllytty

Other

Examples in Finnish Dialects

kyltyä
Examples
  • On nin siihem poikaansak kyltyny, kunne se muuta tehe kuj jua. (Lempäälä)
  • Ku rupee antaa paljo suurust sialle yhtäkkii, ni se kyltyy eikä syö enää. (Nurmijärvi)
  • Kyl ne siihenpahantekoon äkkiä kyltyy. (Lammi)
  • Kyllä se kylty niistä juorupuhheista. (Kannonkoski)
  • Oikee meinaa kyltyä nuihi kerjäläisii. (Lehtimäki)
  • simppuja on niin saakeliv vahvastis siikaverkoisa että tahtoo kyltyä. (Lohtaja)
  • tulukaa sitte syömään ko kyllyttä tekehen töitä. (Himanka)
  • kyllä minä on kaloillek kyltynyj jo, olen jo kyllästynyt syömään kaloja. (Himanka)

Samples in Old Finnish

kyltyä
Citations
  • (1700 1750) JG I 533dsatior, får nog, blifwer nögd; lisäksi Gkyldynyt fått nog, fyld, ledsen, satiatus

Examples
  • B3–4 2 rek. o2aZedei; Kyldynyt

Translations