kumartua – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kumartua

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkumarrun
sinäkumarrut
hänkumartuu
mekumarrumme
tekumarrutte
hekumartuvat

Perfect

minäolen kumartunut
sinäolet kumartunut
hänon kumartunut
meolemme kumartuneet
teolette kumartuneet
heovat kumartuneet

Imperfect

minäkumarruin
sinäkumarruit
hänkumartui
mekumarruimme
tekumarruitte
hekumartuivat

Pluperfect

minäolin kumartunut
sinäolit kumartunut
hänoli kumartunut
meolimme kumartuneet
teolitte kumartuneet
heolivat kumartuneet

Negative

Present

minäen kumarru
sinäet kumarru
hänei kumarru
meemme kumarru
teette kumarru
heeivät kumarru

Perfect

minäen ole kumartunut
sinäet ole kumartunut
hänei ole kumartunut
meemme ole kumartuneet
teette ole kumartuneet
heeivät ole kumartuneet

Imperfect

minäen kumartunut
sinäet kumartunut
hänei kumartunut
meemme kumartuneet
teette kumartuneet
heeivät kumartuneet

Pluperfect

minäen ollut kumartunut
sinäet ollut kumartunut
hänei ollut kumartunut
meemme olleet kumartuneet
teette olleet kumartuneet
heeivät olleet kumartuneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkumartunen
sinäkumartunet
hänkumartunee
mekumartunemme
tekumartunette
hekumartunevat

Perfect

minälienen kumartunut
sinälienet kumartunut
hänlienee kumartunut
melienemme kumartuneet
telienette kumartuneet
helienevät kumartuneet

Negative

Present

minäen kumartune
sinäet kumartune
hänei kumartune
meemme kumartune
teette kumartune
heeivät kumartune

Perfect

minäen liene kumartunut
sinäet liene kumartunut
hänei liene kumartunut
meemme liene kumartuneet
teette liene kumartuneet
heeivät liene kumartuneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkumartuisin
sinäkumartuisit
hänkumartuisi
mekumartuisimme
tekumartuisitte
hekumartuisivat

Perfect

minäolisin kumartunut
sinäolisit kumartunut
hänolisi kumartunut
meolisimme kumartuneet
teolisitte kumartuneet
heolisivat kumartuneet

Negative

Present

minäen kumartuisi
sinäet kumartuisi
hänei kumartuisi
meemme kumartuisi
teette kumartuisi
heeivät kumartuisi

Perfect

minäen olisi kumartunut
sinäet olisi kumartunut
hänei olisi kumartunut
meemme olisi kumartuneet
teette olisi kumartuneet
heeivät olisi kumartuneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kumartukaami; kumartukaani
(sinä)kumarru
(hän)kumartukoon
(me)kumartukaamme
(te)kumartukaa
(he)kumartukoot

Perfect

(hän)olkoon kumartunut
(he)olkoot kumartuneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kumartuko
(sinä)älä kumarru
(hän)älköön kumartuko
(me)älkäämme kumartuko
(te)älkäätte kumartuko
(he)älkööt kumartuko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kumartunut
(sinä)älä ole kumartunut
(hän)älköön olko kumartunut
(me)älkäämme olko kumartuneet
(te)älkäätte olko kumartuneet
(he)älkööt olko kumartuneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkumartuneisin
sinäkumartuneisit
hänkumartuneisi
mekumartuneisimme
tekumartuneisitte
hekumartuneisivat

Perfect

minälienisin kumartunut
sinälienisit kumartunut
hänlienisi kumartunut
melienisimme kumartuneet
telienisitte kumartuneet
helienisivät kumartuneet

Negative

Present

minäen kumartuneisi
sinäet kumartuneisi
hänei kumartuneisi
meemme kumartuneisi
teette kumartuneisi
heeivät kumartuneisi

Perfect

minäen lienisi kumartunut
sinäet lienisi kumartunut
hänei lienisi kumartunut
meemme lienisi kumartuneet
teette lienisi kumartuneet
heeivät lienisi kumartuneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkumartuon
sinäkumartuos
hänkumartukoon
mekumartukoomme
tekumartukootte
hekumartukoot

Perfect

minäollon kumartunut
sinäolkootte kumartunut
hänolkoon kumartunut
meolkoomme kumartuneet
teolkootte kumartuneet
heolkoot kumartuneet

Negative

Present

minäällön kumarru
sinäällös kumarru
hänälköön kumartuko
meälköömme kumartuko
teälköötte kumartuko
heälkööt kumartuko

Perfect

minäällön ollo kumartunut
sinäällös ollo kumartunut
hänälköön olko kumartunut
meälköömme olko kumartuneet
teälköötte olko kumartuneet
heälkööt olko kumartuneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kumarrutaan

Perfect

on kumarruttu

Imperfect

kumarruttiin

Pluperfect

oli kumarruttu

Negative

Present

ei kumarruta

Perfect

ei ole kumarruttu

Imperfect

ei kumarruttu

Pluperfect

ei ollut kumarruttu

Potential Mood

Affirmative

Present

kumarruttaneen

Perfect

lienee kumarruttu

Negative

Present

ei kumarruttane

Perfect

ei liene kumarruttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kumarruttaisiin

Perfect

olisi kumarruttu

Negative

Present

ei kumarruttaisi

Perfect

ei olisi kumarruttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kumarruttakoon

Perfect

olkoon kumarruttu

Negative

Present

älköön kumarruttako

Perfect

älköön olko kumarruttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kumarruttaneisiin

Perfect

lienisi kumarruttu

Negative

Present

ei kumarruttaneisi

Perfect

ei lienisi kumarruttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kumarruttako
ällös kumarruttako
älköön kumarruttako
älköömme kumarruttako
älköötte kumarruttako
älkööt kumarruttako

Perfect

ällön oltako kumarruttu
ällös oltako kumarruttu
älköön oltako kumarruttu
älköömme oltako kumartuneet
älköötte oltako kumartuneet
älkööt oltako kumartuneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kumartua

II Infinitive

Active Inessivekumartuessa
Active Instructivekumartuen
Passive Inessivekumarruttaessa

III Infinitive

Active Inessivekumartumassa
Active Elativekumartumasta
Active Illativekumartumaan
Active Adessivekumartumalla
Active Abessivekumartumatta
Active Instructivekumartuman
Passive Instructivekumarruttaman

IV Infinitive

Active Nominativekumartuminen
Active Partitivekumartumista

V Infinitive

kumartumaisillani

Participles

Active 1st Participlekumartuva
Active 2nd Participlekumartunut
Active 3rd Participlekumartuma
Passive 1st Participlekumarruttava
Passive 2nd Participlekumarruttu

Other

Examples in Finnish Dialects

kumartua
Examples
  • koitas kumartuan ny, taivukkos? (Hattula)
  • sit tehlemkun satutin jalkani minä en ov voinuk kumartua. (Padasjoki)
  • èi lähem marijakaam maasta kumartumata. (Utajärvi)
  • Leik.: alkaa puu kumartumhan ku se tyvestä katkashan. (Rovaniemi)
  • no ko hän, kumàrtuu jokhen sillon karhu ärjäsee joen takàna. (Vittanki)

Samples in Old Finnish

kumartua
Citations
  • (1650) Fcumartu, caswoilda alespäin pronus, cernuus, nederbögd, framlutad
  • (1700 1750) JG I 494bincurvesco, blifwer nedbögd; lisäksi G böjer sig

Examples
  • WK 1701 46:4cumartu myös pääni – – [syntejäni] muistais
  • Weg 1747 683sitä sywemmälle sydän waipuu ja cumartu Jesuxen cunnian edes

Translations

  • bend, to stoop
  • bend, to bow in prayer, or in token of submission
  • crouch, to bend servilely
  • crouch, to bend, as in humility or fear
  • stoop, to bend the upper part of the body forward and downward