kulkeutua – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kulkeutua

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkulkeudun
sinäkulkeudut
hänkulkeutuu
mekulkeudumme
tekulkeudutte
hekulkeutuvat

Perfect

minäolen kulkeutunut
sinäolet kulkeutunut
hänon kulkeutunut
meolemme kulkeutuneet
teolette kulkeutuneet
heovat kulkeutuneet

Imperfect

minäkulkeuduin
sinäkulkeuduit
hänkulkeutui
mekulkeuduimme
tekulkeuduitte
hekulkeutuivat

Pluperfect

minäolin kulkeutunut
sinäolit kulkeutunut
hänoli kulkeutunut
meolimme kulkeutuneet
teolitte kulkeutuneet
heolivat kulkeutuneet

Negative

Present

minäen kulkeudu
sinäet kulkeudu
hänei kulkeudu
meemme kulkeudu
teette kulkeudu
heeivät kulkeudu

Perfect

minäen ole kulkeutunut
sinäet ole kulkeutunut
hänei ole kulkeutunut
meemme ole kulkeutuneet
teette ole kulkeutuneet
heeivät ole kulkeutuneet

Imperfect

minäen kulkeutunut
sinäet kulkeutunut
hänei kulkeutunut
meemme kulkeutuneet
teette kulkeutuneet
heeivät kulkeutuneet

Pluperfect

minäen ollut kulkeutunut
sinäet ollut kulkeutunut
hänei ollut kulkeutunut
meemme olleet kulkeutuneet
teette olleet kulkeutuneet
heeivät olleet kulkeutuneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkulkeutunen
sinäkulkeutunet
hänkulkeutunee
mekulkeutunemme
tekulkeutunette
hekulkeutunevat

Perfect

minälienen kulkeutunut
sinälienet kulkeutunut
hänlienee kulkeutunut
melienemme kulkeutuneet
telienette kulkeutuneet
helienevät kulkeutuneet

Negative

Present

minäen kulkeutune
sinäet kulkeutune
hänei kulkeutune
meemme kulkeutune
teette kulkeutune
heeivät kulkeutune

Perfect

minäen liene kulkeutunut
sinäet liene kulkeutunut
hänei liene kulkeutunut
meemme liene kulkeutuneet
teette liene kulkeutuneet
heeivät liene kulkeutuneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkulkeutuisin
sinäkulkeutuisit
hänkulkeutuisi
mekulkeutuisimme
tekulkeutuisitte
hekulkeutuisivat

Perfect

minäolisin kulkeutunut
sinäolisit kulkeutunut
hänolisi kulkeutunut
meolisimme kulkeutuneet
teolisitte kulkeutuneet
heolisivat kulkeutuneet

Negative

Present

minäen kulkeutuisi
sinäet kulkeutuisi
hänei kulkeutuisi
meemme kulkeutuisi
teette kulkeutuisi
heeivät kulkeutuisi

Perfect

minäen olisi kulkeutunut
sinäet olisi kulkeutunut
hänei olisi kulkeutunut
meemme olisi kulkeutuneet
teette olisi kulkeutuneet
heeivät olisi kulkeutuneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kulkeutukaami; kulkeutukaani
(sinä)kulkeudu
(hän)kulkeutukoon
(me)kulkeutukaamme
(te)kulkeutukaa
(he)kulkeutukoot

Perfect

(hän)olkoon kulkeutunut
(he)olkoot kulkeutuneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kulkeutuko
(sinä)älä kulkeudu
(hän)älköön kulkeutuko
(me)älkäämme kulkeutuko
(te)älkäätte kulkeutuko
(he)älkööt kulkeutuko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kulkeutunut
(sinä)älä ole kulkeutunut
(hän)älköön olko kulkeutunut
(me)älkäämme olko kulkeutuneet
(te)älkäätte olko kulkeutuneet
(he)älkööt olko kulkeutuneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkulkeutuneisin
sinäkulkeutuneisit
hänkulkeutuneisi
mekulkeutuneisimme
tekulkeutuneisitte
hekulkeutuneisivat

Perfect

minälienisin kulkeutunut
sinälienisit kulkeutunut
hänlienisi kulkeutunut
melienisimme kulkeutuneet
telienisitte kulkeutuneet
helienisivät kulkeutuneet

Negative

Present

minäen kulkeutuneisi
sinäet kulkeutuneisi
hänei kulkeutuneisi
meemme kulkeutuneisi
teette kulkeutuneisi
heeivät kulkeutuneisi

Perfect

minäen lienisi kulkeutunut
sinäet lienisi kulkeutunut
hänei lienisi kulkeutunut
meemme lienisi kulkeutuneet
teette lienisi kulkeutuneet
heeivät lienisi kulkeutuneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkulkeutuon
sinäkulkeutuos
hänkulkeutukoon
mekulkeutukoomme
tekulkeutukootte
hekulkeutukoot

Perfect

minäollon kulkeutunut
sinäolkootte kulkeutunut
hänolkoon kulkeutunut
meolkoomme kulkeutuneet
teolkootte kulkeutuneet
heolkoot kulkeutuneet

Negative

Present

minäällön kulkeudu
sinäällös kulkeudu
hänälköön kulkeutuko
meälköömme kulkeutuko
teälköötte kulkeutuko
heälkööt kulkeutuko

Perfect

minäällön ollo kulkeutunut
sinäällös ollo kulkeutunut
hänälköön olko kulkeutunut
meälköömme olko kulkeutuneet
teälköötte olko kulkeutuneet
heälkööt olko kulkeutuneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kulkeudutaan

Perfect

on kulkeuduttu

Imperfect

kulkeuduttiin

Pluperfect

oli kulkeuduttu

Negative

Present

ei kulkeuduta

Perfect

ei ole kulkeuduttu

Imperfect

ei kulkeuduttu

Pluperfect

ei ollut kulkeuduttu

Potential Mood

Affirmative

Present

kulkeuduttaneen

Perfect

lienee kulkeuduttu

Negative

Present

ei kulkeuduttane

Perfect

ei liene kulkeuduttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kulkeuduttaisiin

Perfect

olisi kulkeuduttu

Negative

Present

ei kulkeuduttaisi

Perfect

ei olisi kulkeuduttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kulkeuduttakoon

Perfect

olkoon kulkeuduttu

Negative

Present

älköön kulkeuduttako

Perfect

älköön olko kulkeuduttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kulkeuduttaneisiin

Perfect

lienisi kulkeuduttu

Negative

Present

ei kulkeuduttaneisi

Perfect

ei lienisi kulkeuduttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kulkeuduttako
ällös kulkeuduttako
älköön kulkeuduttako
älköömme kulkeuduttako
älköötte kulkeuduttako
älkööt kulkeuduttako

Perfect

ällön oltako kulkeuduttu
ällös oltako kulkeuduttu
älköön oltako kulkeuduttu
älköömme oltako kulkeutuneet
älköötte oltako kulkeutuneet
älkööt oltako kulkeutuneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kulkeutua

II Infinitive

Active Inessivekulkeutuessa
Active Instructivekulkeutuen
Passive Inessivekulkeuduttaessa

III Infinitive

Active Inessivekulkeutumassa
Active Elativekulkeutumasta
Active Illativekulkeutumaan
Active Adessivekulkeutumalla
Active Abessivekulkeutumatta
Active Instructivekulkeutuman
Passive Instructivekulkeuduttaman

IV Infinitive

Active Nominativekulkeutuminen
Active Partitivekulkeutumista

V Infinitive

kulkeutumaisillani

Participles

Active 1st Participlekulkeutuva
Active 2nd Participlekulkeutunut
Active 3rd Participlekulkeutuma
Passive 1st Participlekulkeuduttava
Passive 2nd Participlekulkeuduttu

Other

Examples in Finnish Dialects

kulkeutua
Examples
  • Mää äksysi= eksyin sin Korvan takamättä= takametsään ja lopultas mää olin kulkeunnu Mustalamme rantta. (Pertteli)
  • Kertoja tyttärelleen: katos se tuali kulkevuu lattialla. (Vihti)
  • nuaren= noiden kakaraaj jaloos kulukeentuu niir rapaa tupaha. (Nurmo)
  • Velen mukana se on kulukeentunu ja mistä asti mahtanukki kulukee. (Jämijärvi)
  • nemaaseudun nuoret kulkeuntuu kaupunkiin. (Renko)
  • sieltäJoroisten puolelta neSuhoset on kulukeetuna Juvalle. (Juva)
  • setuuliajolle lähtenyt vene oĺ sittä kulukèonna tuonnep Puikkosalameen. (Pielavesi)
  • sinnepoikani kotiin on kulkeintunuk kaikki kaulaliinat minulta. (Himanka)
  • Saa nähdä, sataako: mihim päin tuo pilivi kulukeunee tuolla. (Saloinen)
  • mihinkä neentiset leikkitoverini on kulukeentunu, sitä en tiedä. (Pattijoki)
  • alakukesästä nelampaat nyt oli täsälähellä taloa, mutta sitte ne, kulkèusi tuon̆neˀ etem̆mäs. (Ii)
  • kylläpä seposti kulukeopi sieltäasemalta harva päevä. (Sotkamo)
  • niin se on tämä mailma kulukeunu vaikka mille mallile saa sanua. (Rovaniemi)
  • pirùkun jotkut ovat Niesalòn nokassaki= niemessäkin kaatahnee järfeem puita ja nek ku kulkeintuva nuottauspaikoille uppotukeiksi kalastajien harmiksi. (Kolari)
  • siihem melekoset tiet oli kulukèonunna, polkeutunut. (Paltamo)

Translations

  • emanate, To come from a source