kujertaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kujertaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkujerran
sinäkujerrat
hänkujertaa
mekujerramme
tekujerratte
hekujertavat

Perfect

minäolen kujertanut
sinäolet kujertanut
hänon kujertanut
meolemme kujertaneet
teolette kujertaneet
heovat kujertaneet

Imperfect

minäkujersin
sinäkujersit
hänkujersi
mekujersimme
tekujersitte
hekujersivat

Pluperfect

minäolin kujertanut
sinäolit kujertanut
hänoli kujertanut
meolimme kujertaneet
teolitte kujertaneet
heolivat kujertaneet

Negative

Present

minäen kujerra
sinäet kujerra
hänei kujerra
meemme kujerra
teette kujerra
heeivät kujerra

Perfect

minäen ole kujertanut
sinäet ole kujertanut
hänei ole kujertanut
meemme ole kujertaneet
teette ole kujertaneet
heeivät ole kujertaneet

Imperfect

minäen kujertanut
sinäet kujertanut
hänei kujertanut
meemme kujertaneet
teette kujertaneet
heeivät kujertaneet

Pluperfect

minäen ollut kujertanut
sinäet ollut kujertanut
hänei ollut kujertanut
meemme olleet kujertaneet
teette olleet kujertaneet
heeivät olleet kujertaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkujertanen
sinäkujertanet
hänkujertanee
mekujertanemme
tekujertanette
hekujertanevat

Perfect

minälienen kujertanut
sinälienet kujertanut
hänlienee kujertanut
melienemme kujertaneet
telienette kujertaneet
helienevät kujertaneet

Negative

Present

minäen kujertane
sinäet kujertane
hänei kujertane
meemme kujertane
teette kujertane
heeivät kujertane

Perfect

minäen liene kujertanut
sinäet liene kujertanut
hänei liene kujertanut
meemme liene kujertaneet
teette liene kujertaneet
heeivät liene kujertaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkujertaisin
sinäkujertaisit
hänkujertaisi
mekujertaisimme
tekujertaisitte
hekujertaisivat

Perfect

minäolisin kujertanut
sinäolisit kujertanut
hänolisi kujertanut
meolisimme kujertaneet
teolisitte kujertaneet
heolisivat kujertaneet

Negative

Present

minäen kujertaisi
sinäet kujertaisi
hänei kujertaisi
meemme kujertaisi
teette kujertaisi
heeivät kujertaisi

Perfect

minäen olisi kujertanut
sinäet olisi kujertanut
hänei olisi kujertanut
meemme olisi kujertaneet
teette olisi kujertaneet
heeivät olisi kujertaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kujertakaami; kujertakaani
(sinä)kujerra
(hän)kujertakoon
(me)kujertakaamme
(te)kujertakaa
(he)kujertakoot

Perfect

(hän)olkoon kujertanut
(he)olkoot kujertaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kujertako
(sinä)älä kujerra
(hän)älköön kujertako
(me)älkäämme kujertako
(te)älkäätte kujertako
(he)älkööt kujertako

Perfect

älkäämi; älkääni olko kujertanut
(sinä)älä ole kujertanut
(hän)älköön olko kujertanut
(me)älkäämme olko kujertaneet
(te)älkäätte olko kujertaneet
(he)älkööt olko kujertaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkujertaneisin
sinäkujertaneisit
hänkujertaneisi
mekujertaneisimme
tekujertaneisitte
hekujertaneisivat

Perfect

minälienisin kujertanut
sinälienisit kujertanut
hänlienisi kujertanut
melienisimme kujertaneet
telienisitte kujertaneet
helienisivät kujertaneet

Negative

Present

minäen kujertaneisi
sinäet kujertaneisi
hänei kujertaneisi
meemme kujertaneisi
teette kujertaneisi
heeivät kujertaneisi

Perfect

minäen lienisi kujertanut
sinäet lienisi kujertanut
hänei lienisi kujertanut
meemme lienisi kujertaneet
teette lienisi kujertaneet
heeivät lienisi kujertaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkujertaon
sinäkujertaos
hänkujertakoon
mekujertakoomme
tekujertakootte
hekujertakoot

Perfect

minäollon kujertanut
sinäolkootte kujertanut
hänolkoon kujertanut
meolkoomme kujertaneet
teolkootte kujertaneet
heolkoot kujertaneet

Negative

Present

minäällön kujerra
sinäällös kujerra
hänälköön kujertako
meälköömme kujertako
teälköötte kujertako
heälkööt kujertako

Perfect

minäällön ollo kujertanut
sinäällös ollo kujertanut
hänälköön olko kujertanut
meälköömme olko kujertaneet
teälköötte olko kujertaneet
heälkööt olko kujertaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kujerretaan

Perfect

on kujerrettu

Imperfect

kujerrettiin

Pluperfect

oli kujerrettu

Negative

Present

ei kujerreta

Perfect

ei ole kujerrettu

Imperfect

ei kujerrettu

Pluperfect

ei ollut kujerrettu

Potential Mood

Affirmative

Present

kujerrettaneen

Perfect

lienee kujerrettu

Negative

Present

ei kujerrettane

Perfect

ei liene kujerrettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kujerrettaisiin

Perfect

olisi kujerrettu

Negative

Present

ei kujerrettaisi

Perfect

ei olisi kujerrettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kujerrettakoon

Perfect

olkoon kujerrettu

Negative

Present

älköön kujerrettako

Perfect

älköön olko kujerrettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kujerrettaneisiin

Perfect

lienisi kujerrettu

Negative

Present

ei kujerrettaneisi

Perfect

ei lienisi kujerrettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kujerrettako
ällös kujerrettako
älköön kujerrettako
älköömme kujerrettako
älköötte kujerrettako
älkööt kujerrettako

Perfect

ällön oltako kujerrettu
ällös oltako kujerrettu
älköön oltako kujerrettu
älköömme oltako kujertaneet
älköötte oltako kujertaneet
älkööt oltako kujertaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kujertaa

II Infinitive

Active Inessivekujertaessa
Active Instructivekujertaen
Passive Inessivekujerrettaessa

III Infinitive

Active Inessivekujertamassa
Active Elativekujertamasta
Active Illativekujertamaan
Active Adessivekujertamalla
Active Abessivekujertamatta
Active Instructivekujertaman
Passive Instructivekujerrettaman

IV Infinitive

Active Nominativekujertaminen
Active Partitivekujertamista

V Infinitive

kujertamaisillani

Participles

Active 1st Participlekujertava
Active 2nd Participlekujertanut
Active 3rd Participlekujertama
Passive 1st Participlekujerrettava
Passive 2nd Participlekujerrettu

Other

Examples in Finnish Dialects

kujertaa
Examples
  • Kanat sielhäkissä kujersiit. (Uusikirkko Vpl.)
  • Kujertua ku varpune. (Kaukola)
  • Kyyhkysen sanotaan kujertavan kylmän ilman edellä: Kylymiks se kyyhkynen kujertaa sp. (Ruskeala)
  • Pyyt viheltivät tai kujertivat. (Nurmes)
  • Keväällä teeret kujertaa. (Simo)
  • Teeret kuertavat. (Alatornio)
  • Yksipuolisesta ihastuksesta: mitä siint kana koakatoksest kun ̮ei kukko kujerra sp. (Lemi)
  • Seurustelusuhteen järjestämisestä: Ko kana koakattoa, ni pannoa kukko kujertammoa sp. (Pyhäjärvi Vpl.)
  • Runoa: itkin itseni [!] piloillek, kumppanin kuolemaa kujersin. (Iitti)
  • Pikkustakim pitäs joutuu katsomua mitä hiä siel kujertelluo. (Räisälä)
  • kukas teälä itkeäk kujertaa. (Konginkangas)
  • Huasta kanoil, kujerra kukol sp. (Sakkola)
  • Näitsinä ku se Miina kujers sille Mikolle? (Mikkeli)
  • Jokeltelevalle lapselle: Mittee sinä kujerrat? (Leppävirta)
  • Tytöt nejuovuksissa ollessaan nauraa kujertaa ja pojat puhua mokeltaa. (Toholampi)
  • Vaikka missä ois tantsutki, jos mie olem missä ni, kyllä mie sen kohan kujerra= ?kierrän, minä em mäne. (Rääpyvä)

Translations

  • coo, to make a soft murmuring sound