kotoistaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kotoistaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkotoistan
sinäkotoistat
hänkotoistaa
mekotoistamme
tekotoistatte
hekotoistavat

Perfect

minäolen kotoistanut
sinäolet kotoistanut
hänon kotoistanut
meolemme kotoistaneet
teolette kotoistaneet
heovat kotoistaneet

Imperfect

minäkotoistin
sinäkotoistit
hänkotoisti
mekotoistimme
tekotoistitte
hekotoistivat

Pluperfect

minäolin kotoistanut
sinäolit kotoistanut
hänoli kotoistanut
meolimme kotoistaneet
teolitte kotoistaneet
heolivat kotoistaneet

Negative

Present

minäen kotoista
sinäet kotoista
hänei kotoista
meemme kotoista
teette kotoista
heeivät kotoista

Perfect

minäen ole kotoistanut
sinäet ole kotoistanut
hänei ole kotoistanut
meemme ole kotoistaneet
teette ole kotoistaneet
heeivät ole kotoistaneet

Imperfect

minäen kotoistanut
sinäet kotoistanut
hänei kotoistanut
meemme kotoistaneet
teette kotoistaneet
heeivät kotoistaneet

Pluperfect

minäen ollut kotoistanut
sinäet ollut kotoistanut
hänei ollut kotoistanut
meemme olleet kotoistaneet
teette olleet kotoistaneet
heeivät olleet kotoistaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkotoistanen
sinäkotoistanet
hänkotoistanee
mekotoistanemme
tekotoistanette
hekotoistanevat

Perfect

minälienen kotoistanut
sinälienet kotoistanut
hänlienee kotoistanut
melienemme kotoistaneet
telienette kotoistaneet
helienevät kotoistaneet

Negative

Present

minäen kotoistane
sinäet kotoistane
hänei kotoistane
meemme kotoistane
teette kotoistane
heeivät kotoistane

Perfect

minäen liene kotoistanut
sinäet liene kotoistanut
hänei liene kotoistanut
meemme liene kotoistaneet
teette liene kotoistaneet
heeivät liene kotoistaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkotoistaisin
sinäkotoistaisit
hänkotoistaisi
mekotoistaisimme
tekotoistaisitte
hekotoistaisivat

Perfect

minäolisin kotoistanut
sinäolisit kotoistanut
hänolisi kotoistanut
meolisimme kotoistaneet
teolisitte kotoistaneet
heolisivat kotoistaneet

Negative

Present

minäen kotoistaisi
sinäet kotoistaisi
hänei kotoistaisi
meemme kotoistaisi
teette kotoistaisi
heeivät kotoistaisi

Perfect

minäen olisi kotoistanut
sinäet olisi kotoistanut
hänei olisi kotoistanut
meemme olisi kotoistaneet
teette olisi kotoistaneet
heeivät olisi kotoistaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kotoistakaami; kotoistakaani
(sinä)kotoista
(hän)kotoistakoon
(me)kotoistakaamme
(te)kotoistakaa
(he)kotoistakoot

Perfect

(hän)olkoon kotoistanut
(he)olkoot kotoistaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kotoistako
(sinä)älä kotoista
(hän)älköön kotoistako
(me)älkäämme kotoistako
(te)älkäätte kotoistako
(he)älkööt kotoistako

Perfect

älkäämi; älkääni olko kotoistanut
(sinä)älä ole kotoistanut
(hän)älköön olko kotoistanut
(me)älkäämme olko kotoistaneet
(te)älkäätte olko kotoistaneet
(he)älkööt olko kotoistaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkotoistaneisin
sinäkotoistaneisit
hänkotoistaneisi
mekotoistaneisimme
tekotoistaneisitte
hekotoistaneisivat

Perfect

minälienisin kotoistanut
sinälienisit kotoistanut
hänlienisi kotoistanut
melienisimme kotoistaneet
telienisitte kotoistaneet
helienisivät kotoistaneet

Negative

Present

minäen kotoistaneisi
sinäet kotoistaneisi
hänei kotoistaneisi
meemme kotoistaneisi
teette kotoistaneisi
heeivät kotoistaneisi

Perfect

minäen lienisi kotoistanut
sinäet lienisi kotoistanut
hänei lienisi kotoistanut
meemme lienisi kotoistaneet
teette lienisi kotoistaneet
heeivät lienisi kotoistaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkotoistaon
sinäkotoistaos
hänkotoistakoon
mekotoistakoomme
tekotoistakootte
hekotoistakoot

Perfect

minäollon kotoistanut
sinäolkootte kotoistanut
hänolkoon kotoistanut
meolkoomme kotoistaneet
teolkootte kotoistaneet
heolkoot kotoistaneet

Negative

Present

minäällön kotoista
sinäällös kotoista
hänälköön kotoistako
meälköömme kotoistako
teälköötte kotoistako
heälkööt kotoistako

Perfect

minäällön ollo kotoistanut
sinäällös ollo kotoistanut
hänälköön olko kotoistanut
meälköömme olko kotoistaneet
teälköötte olko kotoistaneet
heälkööt olko kotoistaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kotoistetaan

Perfect

on kotoistettu

Imperfect

kotoistettiin

Pluperfect

oli kotoistettu

Negative

Present

ei kotoisteta

Perfect

ei ole kotoistettu

Imperfect

ei kotoistettu

Pluperfect

ei ollut kotoistettu

Potential Mood

Affirmative

Present

kotoistettaneen

Perfect

lienee kotoistettu

Negative

Present

ei kotoistettane

Perfect

ei liene kotoistettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kotoistettaisiin

Perfect

olisi kotoistettu

Negative

Present

ei kotoistettaisi

Perfect

ei olisi kotoistettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kotoistettakoon

Perfect

olkoon kotoistettu

Negative

Present

älköön kotoistettako

Perfect

älköön olko kotoistettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kotoistettaneisiin

Perfect

lienisi kotoistettu

Negative

Present

ei kotoistettaneisi

Perfect

ei lienisi kotoistettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kotoistettako
ällös kotoistettako
älköön kotoistettako
älköömme kotoistettako
älköötte kotoistettako
älkööt kotoistettako

Perfect

ällön oltako kotoistettu
ällös oltako kotoistettu
älköön oltako kotoistettu
älköömme oltako kotoistaneet
älköötte oltako kotoistaneet
älkööt oltako kotoistaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kotoistaa

II Infinitive

Active Inessivekotoistaessa
Active Instructivekotoistaen
Passive Inessivekotoistettaessa

III Infinitive

Active Inessivekotoistamassa
Active Elativekotoistamasta
Active Illativekotoistamaan
Active Adessivekotoistamalla
Active Abessivekotoistamatta
Active Instructivekotoistaman
Passive Instructivekotoistettaman

IV Infinitive

Active Nominativekotoistaminen
Active Partitivekotoistamista

V Infinitive

kotoistamaisillani

Participles

Active 1st Participlekotoistava
Active 2nd Participlekotoistanut
Active 3rd Participlekotoistama
Passive 1st Participlekotoistettava
Passive 2nd Participlekotoistettu

Other

Translations

  • localize, make local
  • localize, to adapt a product for use in a particular country or region