kopsahtaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kopsahtaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkopsahdan
sinäkopsahdat
hänkopsahtaa
mekopsahdamme
tekopsahdatte
hekopsahtavat

Perfect

minäolen kopsahtanut
sinäolet kopsahtanut
hänon kopsahtanut
meolemme kopsahtaneet
teolette kopsahtaneet
heovat kopsahtaneet

Imperfect

minäkopsahdin
sinäkopsahdit
hänkopsahti
mekopsahdimme
tekopsahditte
hekopsahtivat

Pluperfect

minäolin kopsahtanut
sinäolit kopsahtanut
hänoli kopsahtanut
meolimme kopsahtaneet
teolitte kopsahtaneet
heolivat kopsahtaneet

Negative

Present

minäen kopsahda
sinäet kopsahda
hänei kopsahda
meemme kopsahda
teette kopsahda
heeivät kopsahda

Perfect

minäen ole kopsahtanut
sinäet ole kopsahtanut
hänei ole kopsahtanut
meemme ole kopsahtaneet
teette ole kopsahtaneet
heeivät ole kopsahtaneet

Imperfect

minäen kopsahtanut
sinäet kopsahtanut
hänei kopsahtanut
meemme kopsahtaneet
teette kopsahtaneet
heeivät kopsahtaneet

Pluperfect

minäen ollut kopsahtanut
sinäet ollut kopsahtanut
hänei ollut kopsahtanut
meemme olleet kopsahtaneet
teette olleet kopsahtaneet
heeivät olleet kopsahtaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkopsahtanen
sinäkopsahtanet
hänkopsahtanee
mekopsahtanemme
tekopsahtanette
hekopsahtanevat

Perfect

minälienen kopsahtanut
sinälienet kopsahtanut
hänlienee kopsahtanut
melienemme kopsahtaneet
telienette kopsahtaneet
helienevät kopsahtaneet

Negative

Present

minäen kopsahtane
sinäet kopsahtane
hänei kopsahtane
meemme kopsahtane
teette kopsahtane
heeivät kopsahtane

Perfect

minäen liene kopsahtanut
sinäet liene kopsahtanut
hänei liene kopsahtanut
meemme liene kopsahtaneet
teette liene kopsahtaneet
heeivät liene kopsahtaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkopsahtaisin
sinäkopsahtaisit
hänkopsahtaisi
mekopsahtaisimme
tekopsahtaisitte
hekopsahtaisivat

Perfect

minäolisin kopsahtanut
sinäolisit kopsahtanut
hänolisi kopsahtanut
meolisimme kopsahtaneet
teolisitte kopsahtaneet
heolisivat kopsahtaneet

Negative

Present

minäen kopsahtaisi
sinäet kopsahtaisi
hänei kopsahtaisi
meemme kopsahtaisi
teette kopsahtaisi
heeivät kopsahtaisi

Perfect

minäen olisi kopsahtanut
sinäet olisi kopsahtanut
hänei olisi kopsahtanut
meemme olisi kopsahtaneet
teette olisi kopsahtaneet
heeivät olisi kopsahtaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kopsahtakaami; kopsahtakaani
(sinä)kopsahda
(hän)kopsahtakoon
(me)kopsahtakaamme
(te)kopsahtakaa
(he)kopsahtakoot

Perfect

(hän)olkoon kopsahtanut
(he)olkoot kopsahtaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kopsahtako
(sinä)älä kopsahda
(hän)älköön kopsahtako
(me)älkäämme kopsahtako
(te)älkäätte kopsahtako
(he)älkööt kopsahtako

Perfect

älkäämi; älkääni olko kopsahtanut
(sinä)älä ole kopsahtanut
(hän)älköön olko kopsahtanut
(me)älkäämme olko kopsahtaneet
(te)älkäätte olko kopsahtaneet
(he)älkööt olko kopsahtaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkopsahtaneisin
sinäkopsahtaneisit
hänkopsahtaneisi
mekopsahtaneisimme
tekopsahtaneisitte
hekopsahtaneisivat

Perfect

minälienisin kopsahtanut
sinälienisit kopsahtanut
hänlienisi kopsahtanut
melienisimme kopsahtaneet
telienisitte kopsahtaneet
helienisivät kopsahtaneet

Negative

Present

minäen kopsahtaneisi
sinäet kopsahtaneisi
hänei kopsahtaneisi
meemme kopsahtaneisi
teette kopsahtaneisi
heeivät kopsahtaneisi

Perfect

minäen lienisi kopsahtanut
sinäet lienisi kopsahtanut
hänei lienisi kopsahtanut
meemme lienisi kopsahtaneet
teette lienisi kopsahtaneet
heeivät lienisi kopsahtaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkopsahtaon
sinäkopsahtaos
hänkopsahtakoon
mekopsahtakoomme
tekopsahtakootte
hekopsahtakoot

Perfect

minäollon kopsahtanut
sinäolkootte kopsahtanut
hänolkoon kopsahtanut
meolkoomme kopsahtaneet
teolkootte kopsahtaneet
heolkoot kopsahtaneet

Negative

Present

minäällön kopsahda
sinäällös kopsahda
hänälköön kopsahtako
meälköömme kopsahtako
teälköötte kopsahtako
heälkööt kopsahtako

Perfect

minäällön ollo kopsahtanut
sinäällös ollo kopsahtanut
hänälköön olko kopsahtanut
meälköömme olko kopsahtaneet
teälköötte olko kopsahtaneet
heälkööt olko kopsahtaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kopsahdetaan

Perfect

on kopsahdettu

Imperfect

kopsahdettiin

Pluperfect

oli kopsahdettu

Negative

Present

ei kopsahdeta

Perfect

ei ole kopsahdettu

Imperfect

ei kopsahdettu

Pluperfect

ei ollut kopsahdettu

Potential Mood

Affirmative

Present

kopsahdettaneen

Perfect

lienee kopsahdettu

Negative

Present

ei kopsahdettane

Perfect

ei liene kopsahdettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kopsahdettaisiin

Perfect

olisi kopsahdettu

Negative

Present

ei kopsahdettaisi

Perfect

ei olisi kopsahdettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kopsahdettakoon

Perfect

olkoon kopsahdettu

Negative

Present

älköön kopsahdettako

Perfect

älköön olko kopsahdettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kopsahdettaneisiin

Perfect

lienisi kopsahdettu

Negative

Present

ei kopsahdettaneisi

Perfect

ei lienisi kopsahdettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kopsahdettako
ällös kopsahdettako
älköön kopsahdettako
älköömme kopsahdettako
älköötte kopsahdettako
älkööt kopsahdettako

Perfect

ällön oltako kopsahdettu
ällös oltako kopsahdettu
älköön oltako kopsahdettu
älköömme oltako kopsahtaneet
älköötte oltako kopsahtaneet
älkööt oltako kopsahtaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kopsahtaa

II Infinitive

Active Inessivekopsahtaessa
Active Instructivekopsahtaen
Passive Inessivekopsahdettaessa

III Infinitive

Active Inessivekopsahtamassa
Active Elativekopsahtamasta
Active Illativekopsahtamaan
Active Adessivekopsahtamalla
Active Abessivekopsahtamatta
Active Instructivekopsahtaman
Passive Instructivekopsahdettaman

IV Infinitive

Active Nominativekopsahtaminen
Active Partitivekopsahtamista

V Infinitive

kopsahtamaisillani

Participles

Active 1st Participlekopsahtava
Active 2nd Participlekopsahtanut
Active 3rd Participlekopsahtama
Passive 1st Participlekopsahdettava
Passive 2nd Participlekopsahdettu

Other

Examples in Finnish Dialects

kopsahtaa
Examples
  • ai ai kun otta kopsahti permantoon ortodoksisessa jumalanpalveluksessa. (Hattula)
  • seyölepakko lentää sihilentoreitille pantuun valkeaan vaatteeseen että kopsahtaa. (Hollola)
  • Hevosella joka jalka kopsahtaa ja häntä viuhkaa. (Jaala)
  • Loppiaisena jouluruoat ovat lopussa: Kun loppiain lopsahtaa, nii kaalkuppi kopsahtaa sp. (Kymi)
  • Kun nostivat, niin peä kopsaht kurkhirtie. (Lemi)
  • iham pit liäkär̆riim männäk kun riusan kieĺ= puimavarstan puinen kapula kopsahti sormille. (Rautavaara)
  • Lusikka kopsaht hyvästip puukehelom pohojaa viiliä syötäessä. (Muurame)
  • ne on nakanneet kirvestä että se terä kopsahti honkaan, ne on sillä urheilleet. (Puolanka)
  • Jänis varoitti poikaansa: Kussa risu ripsahtaa siinä kohta kopsahtaa. (Kemijärvi)
  • Kylläpähänetsitty esine joskus kätteen kopsahtaa. (Heinävesi)
  • seampiainen kopsahtaaihoon ja sitte se turpuu. (Rovaniemi)
  • Tänä syksyn taitoit jäähä mones paikkaa sänkmaat syystämättä= kyntämättä syksyllä, ko ens sattaa lanit monta viikuo, jo sit kylmää kopsaht kohta Mikopäivä jälkie. (Kirvu)
  • Millo lie kopsahtant päähä ajatus. (Antrea)

Samples in Old Finnish

kopsahtaa
Citations
  • (1750) G I 454cfaller ned med dån ~ kropsahdan

Examples
  • SAchr 1766 55Löyty lapset laadulliset, Jotca cautta castehensa Armon lijtosa asuwat Sijnä cuolla copsahtawat

Translations