kolista – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kolista

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkolisen
sinäkoliset
hänkolisee
mekolisemme
tekolisette
hekolisevat

Perfect

minäolen kolissut
sinäolet kolissut
hänon kolissut
meolemme kolisseet
teolette kolisseet
heovat kolisseet

Imperfect

minäkolisin
sinäkolisit
hänkolisi
mekolisimme
tekolisitte
hekolisivat

Pluperfect

minäolin kolissut
sinäolit kolissut
hänoli kolissut
meolimme kolisseet
teolitte kolisseet
heolivat kolisseet

Negative

Present

minäen kolise
sinäet kolise
hänei kolise
meemme kolise
teette kolise
heeivät kolise

Perfect

minäen ole kolissut
sinäet ole kolissut
hänei ole kolissut
meemme ole kolisseet
teette ole kolisseet
heeivät ole kolisseet

Imperfect

minäen kolissut
sinäet kolissut
hänei kolissut
meemme kolisseet
teette kolisseet
heeivät kolisseet

Pluperfect

minäen ollut kolissut
sinäet ollut kolissut
hänei ollut kolissut
meemme olleet kolisseet
teette olleet kolisseet
heeivät olleet kolisseet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkolissen
sinäkolisset
hänkolissee
mekolissemme
tekolissette
hekolissevat

Perfect

minälienen kolissut
sinälienet kolissut
hänlienee kolissut
melienemme kolisseet
telienette kolisseet
helienevät kolisseet

Negative

Present

minäen kolisse
sinäet kolisse
hänei kolisse
meemme kolisse
teette kolisse
heeivät kolisse

Perfect

minäen liene kolissut
sinäet liene kolissut
hänei liene kolissut
meemme liene kolisseet
teette liene kolisseet
heeivät liene kolisseet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkolisisin
sinäkolisisit
hänkolisisi
mekolisisimme
tekolisisitte
hekolisisivat

Perfect

minäolisin kolissut
sinäolisit kolissut
hänolisi kolissut
meolisimme kolisseet
teolisitte kolisseet
heolisivat kolisseet

Negative

Present

minäen kolisisi
sinäet kolisisi
hänei kolisisi
meemme kolisisi
teette kolisisi
heeivät kolisisi

Perfect

minäen olisi kolissut
sinäet olisi kolissut
hänei olisi kolissut
meemme olisi kolisseet
teette olisi kolisseet
heeivät olisi kolisseet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

koliskaami; koliskaani
(sinä)kolise
(hän)koliskoon
(me)koliskaamme
(te)koliskaa
(he)koliskoot

Perfect

(hän)olkoon kolissut
(he)olkoot kolisseet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kolisko
(sinä)älä kolise
(hän)älköön kolisko
(me)älkäämme kolisko
(te)älkäätte kolisko
(he)älkööt kolisko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kolissut
(sinä)älä ole kolissut
(hän)älköön olko kolissut
(me)älkäämme olko kolisseet
(te)älkäätte olko kolisseet
(he)älkööt olko kolisseet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkolisseisin
sinäkolisseisit
hänkolisseisi
mekolisseisimme
tekolisseisitte
hekolisseisivat

Perfect

minälienisin kolissut
sinälienisit kolissut
hänlienisi kolissut
melienisimme kolisseet
telienisitte kolisseet
helienisivät kolisseet

Negative

Present

minäen kolisseisi
sinäet kolisseisi
hänei kolisseisi
meemme kolisseisi
teette kolisseisi
heeivät kolisseisi

Perfect

minäen lienisi kolissut
sinäet lienisi kolissut
hänei lienisi kolissut
meemme lienisi kolisseet
teette lienisi kolisseet
heeivät lienisi kolisseet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkoliskaami; koliskaani
sinäkolise
hänkoliskoon
mekoliskoomme
tekoliskootte
hekoliskoot

Perfect

minäollon kolissut
sinäolkootte kolissut
hänolkoon kolissut
meolkoomme kolisseet
teolkootte kolisseet
heolkoot kolisseet

Negative

Present

minäällön kolise
sinäällös kolise
hänälköön kolisko
meälköömme kolisko
teälköötte kolisko
heälkööt kolisko

Perfect

minäällön ollo kolissut
sinäällös ollo kolissut
hänälköön olko kolissut
meälköömme olko kolisseet
teälköötte olko kolisseet
heälkööt olko kolisseet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kolistaan

Perfect

on kolistu

Imperfect

kolistiin

Pluperfect

oli kolistu

Negative

Present

ei kolista

Perfect

ei ole kolistu

Imperfect

ei kolistu

Pluperfect

ei ollut kolistu

Potential Mood

Affirmative

Present

kolistaneen

Perfect

lienee kolistu

Negative

Present

ei kolistane

Perfect

ei liene kolistu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kolistaisiin

Perfect

olisi kolistu

Negative

Present

ei kolistaisi

Perfect

ei olisi kolistu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kolistakoon

Perfect

olkoon kolistu

Negative

Present

älköön kolistako

Perfect

älköön olko kolistu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kolistaneisiin

Perfect

lienisi kolistu

Negative

Present

ei kolistaneisi

Perfect

ei lienisi kolistu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kolistako
ällös kolistako
älköön kolistako
älköömme kolistako
älköötte kolistako
älkööt kolistako

Perfect

ällön oltako kolistu
ällös oltako kolistu
älköön oltako kolistu
älköömme oltako kolisseet
älköötte oltako kolisseet
älkööt oltako kolisseet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kolista

II Infinitive

Active Inessivekolistessa
Active Instructivekolisten
Passive Inessivekolistaessa

III Infinitive

Active Inessivekolisemassa
Active Elativekolisemasta
Active Illativekolisemaan
Active Adessivekolisemalla
Active Abessivekolisematta
Active Instructivekoliseman
Passive Instructivekolistaman

IV Infinitive

Active Nominativekoliseminen
Active Partitivekolisemista

V Infinitive

kolisemaisillani

Participles

Active 1st Participlekoliseva
Active 2nd Participlekolissut
Active 3rd Participlekolisema
Passive 1st Participlekolistava
Passive 2nd Participlekolistu

Other

Examples in Finnish Dialects

kolista
Examples
  • Kyllä ilima rupes niin kolisemaan, jäähtymään. (Töysä)

Samples in Old Finnish

kolista
Citations
  • (1700) Jsono tanqvam ex asperitate, buldrar ~ kolistaa
  • (1750) G I 442dbuldrar, prasslar, spökar, sono, strepo, tono ~ kolata

Examples
  • B1–4 Nah 2:4Rattat wierijäwät catuilla, ja colisewat cujillaA III 689kitiseuet
  • HGan 1743 86Nämät. kiwet. caickein. päälle. colisewat

Translations

  • clack, to make such a sound
  • clatter, To make a rattling noise
  • gargle, to make such a sound
  • gurgle, to make such a sound
  • rattle, to make a rattling noise
  • whish, to make such a sound